Photographer’s Note
After Blue and Golden skies... One without any cloud on our third and last evening in Pornic.
French:
La Boutinardière - Les pêcheries sur pilotis de la Côte de Jade et leurs immenses carrelets.
Une pêcherie à carrelets est une cabane de pêcheurs, une construction de bois sur pilotis, les pieds dans l’eau mais reliée à la terre par un ponton.
Le grand filet carré, le carrelet, est suspendu à un mât, il peut être descendu et remonté à l’aide d’un treuil avec contrepoids -> Pour une image plus détaillée voir Entre Terre & Mer.
Lu sur Impasse Sud:
On dirait «des structures réalisées par jeu » écrit Fernando De Ritis «en équilibre sur des pieux grêles où s'emmêlent vergues, amarres, tirants, écoutes et poulies, d’un embrouillamini de filets pendants. Mais ils résistent, impavides, aux lames colériques et aux coups de vents qui les ébranlent, et l’été ils sèchent durant les bonaces.» .... «Ils ont l’air d’insectes fabuleux, croisement fantastique entre des espèces diverses: ils ont la grâce aérienne d’une libellule, l’équilibre irréel des flamands roses, les mouvements lents des langoustes…»
English:
Equinoxe - A "pêcherie à carrelets" is a hut for fishermen. Built on wooden piles and standing with their feet in the water, it is connected to the cliff by a pontoon. The big square net, the “carrelet”, is suspended with a mast and can be lowered and raised with a counterweight.
For a more detailled picture see Entre Terre & Mer.
-------------------
Techn: Not any other post-processing than level correction, cropping and adding a frame.
skeelerik, Jean-Luc, kajenn, bertolucci has marked this note useful
Critiques | Translate
banyanman
(7737) 2005-10-29 11:00
A dramatic silhouette, Viviane, with great colours. The sharp details of the hut and net adds a lot of interest to this photograph which you have composed very well. Cheers . . . David
PS: Out of smileys for today. Will drop back tomorrow
Fixfocus
(9377) 2005-10-29 11:03
Hello Viviane,
Another fine capture of this beautiful place.
Great how the silhouettes of the cliffs are contrasting with the sky.Excellent compo and framing.
Greetings,
hermann
skeelerik
(763) 2005-10-29 12:05
Hallo Viviane,
This is a very nice sunset picture. The silhouette of the hut and the rocks are unbelievable sharp. The darkred sunset makes it indeed a chineselike moody pic. Very well seen. CU, Erik
ALSOM
(6616) 2005-10-29 12:47 [Comment]
xavshot
(63125) 2005-10-29 12:53
Bonjour,
j'apprecie cette photo car la construction suffit à elle seule à apporter le graphisme et l'équilibre du cliché... alors si en plus on y met un joli ciel et une ligne d'horizon superbe... c'est du top
Bravo
Xavier
tityop
(6225) 2005-10-29 13:37
Bonjour Viviane,
Une photo de grande qualité, personnellement j'aime ce premier plan rocheux. On a l'impression que la pêcherie est posé dessus .... ^le gros plus aurait été de voir un pesonnage sur le ponton mais ça, ça ne se commande pas ;o)
Le ciel a de très belle couleur.
Amicalement Thierry
anesugur
(16998) 2005-10-29 15:45
Very nice and clear picture.
Fantastic colors and a superb composition.
Thanks for sharing. Uğur
Jean-Luc
(5488) 2005-10-30 12:51
Bonsoir Viviane,
La série de clichés que je découvre m'enchante..
J'avais déjà vu des photos de pêche sur pilotis mais ceux-ci sont splendides, quelles couleurs!
Bravo pour cet excellent résultat,
Amicalement, Jean-Luc
kajenn
(2325) 2005-10-30 22:21
Not less dramatic, Viviane, but certainly a bit more Chinese in it's appearance. The color is fantastic, making black silhouettes on a red background to a great combination. And although the rocks surrounding the hut seem rather rough and angular, the scene radiates tranquility. But at the same time I think that the cliff adds quite a bit of good drama to the composition, framing half the image. Very well done!
bertolucci
(11994) 2005-10-31 15:18
Geniale triptiek, Viviane! Mijn eerste indruk (deze foto was de eerste van deze serie die ik zag) was inderdaad Orientaal - maar ook dichterbij huis zien dingen er oogstrelend mysterieus en grafisch uit. De silhouetten en de gradaties zijn prachtig.
Mijn complimenten!
Groeten uit Rotterdam,
Bert
cgrindahl
(6109) 2005-11-02 15:46
This is stunning Viviane with sharp edges and bold shapes all before the gorgeous sky in the distance. This is quite a spectacular sequence of images you've given us. I certainly don't blame you for returning to this site often. I'm glad you offered links to the other two images, both of which I missed. Excellent work all the way around.
sined
(4483) 2005-11-28 3:01
une image somptueusement composée ! dans le sujet comme dans la lumiere ..
la ligne bleue de l'horizon est fascinante !
moi qui suis passionne d'ombres chinoises je suis ici comblé !
Bravo et merci pour ce beau moment partagé avec talent
amicalement
Denis
jp80
(8437) 2005-12-01 5:26
Bonjour Viviane,
quelkles couleurs, et quelle netteté... J'ai vu (et fait) beaucoup de photos de carrelets sur les côtes charentaises (du côté de La Rochelle plus précisément), mais je n'ai jamais atteint cette qualité. Félicitations...
Pascal
Moura
(14) 2005-12-02 13:20
Bonjour Viviane!
J'apprécie beaucoup cette photo ou tu montres une jolie maitrise des lumières et ombres. Les couleurs sont discretes et somptueuses, pour un travail soigné!
Félicitations pour cette composition si belle!
Luci+Antonio
Georges
(11185) 2005-12-15 14:11
Salut Viviane.
Ce que j'adore ici c'est cette ambiance que nous donne cette photo sur le lieu.
Ensuite vient se greffer les teintes splendides qui finissent parfaitement votre photographie.
Bravo
nmess
(2289) 2006-02-08 1:00
ahhhh.. very nice Viviane. I belive I have seen a similar scene from you. This Silhouette of the pêcherie à carrelets makes for a soothing image. I like the gradiation of color in the sky as well. Well seen and captured.
jguisado
(595) 2007-06-29 7:16
Hello Viviane.
The best thing of the photo, without a doubt, the treatment of the perfect resistance: there are details in the shades. Also perfect the degraded one of the color. Nevertheless, I would have cut a little the right of the image. In any case I like it.
Regards.
Pepe
Photo Information
-
Copyright: Viviane Faguay (Porteplume)
(3257) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2005-09-00
- Categories: Nature
- Map: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): France, mes préférées [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2005-10-29 10:31
Discussions
- To cgrindahl: I really appreciate... (1)
by Porteplume, last updated 11-06 17:10 - To ALSOM: Intéressante votre idée... (1)
by Porteplume, last updated 10-29 13:00








