La chapelle Saint-Marc Photo

Photographer’s Note

Saint-Marc est une chapelle votive, dédiée aux marins et au saint protecteur de Venise. A cette époque, les trois pèlerinages les plus importants d´Europe étaient : Saint Pierre de Rome, Saint Marc de Venise et Saint Jacques de Compostelle. La tradition locale rapporte que la chapelle aurait été édifiée par les marins d´un bateau vénitien qui, en difficulté près de nos côtes, invoquant leur saint patron, aurait trouvé le salut en s´abritant dans le petit port naturel de saint Marc. Cette version est possible, car depuis le 11ème siècle, les routes commerciales maritimes des Vénitiens longeaient les côtes bretonnes pour remonter vers Londres et Bruges.

Probablement précédée d´un modeste oratoire, édifié par les marins rescapés, la chapelle primitive fût bâtie au 15ème siècle. La chapelle, déjà restaurée en 1715, fut agrandie avant la Révolution, entre 1781 et 1786.

Pour voir la chapelle de plus près je vous renvoie à la photo de notre ami Jean-Michel Daoudal (jmdaoudal) et pour compléter votre information aux archives des Côtes d'Armor d'où sont prises les notes ci-dessus.

Bonne journée à tous.

snunney, bibs69, pierrefonds, delkoo, Philippe, leo61, vbbreizh, john_c, feather, josepmarin has marked this note useful

Critiques | Translate

sjofre (107) 2007-01-03 5:54

Muito bonita a imagem. Muito nítida e com belas cores. Parabéns.

besnard (30072) 2007-01-03 5:55

Bonjour Jean-Marc
Elle est bien nichée dans son écrin de verdure cette petite chapelle. Sa prise en hauteur donne une belle profondeur à l'image.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole

siolaw (25692) 2007-01-03 5:58

Salut Jean Charles,
Belle compo en plongée, excellent cadrage, couleurs et netteté de bon aloi!Architecture interessante
Bonne journée
Laurent

snunney (33988) 2007-01-03 6:17

Hello Jean-Charles,
A lovely little chapel amongst the trees beautifully composed. Very nice tones and great definition.

pat0500 (21505) 2007-01-03 6:20

Bonjour Jean Charles,
Belle vue sur cette belle petite chapelle et une très bonne note qui accompagne.
Les couleurs sont très belles...!..couleurs d'hiver..:)
Bon cadrage et belle qualité d'image.
Bien à toi et bonne journée.
Patrick

papagolf21 (55872) 2007-01-03 6:24

Bonjour Jean-Charles,
Cette chapelle en plein champ attire notre regard. J'ai beaucoup apprécié la note d'accompagnement qui permet de mieux comprendre son édification.
La végétation environnante bénéficie d'une coloration très agréable pour une période hivernale (différentes essences).
Amitiés.
Philippe

bibs69 (3239) 2007-01-03 6:43

Bonjour Jean-Charles,

Belle image :) Cette composition vertical est bien adaptée au sujet. La perspective est très interessante et donne presque une impression de paysage en miniature, très amusant. Juste un petit bémol : j'aurais peut-être cadré un poil plus haut pour ne pas couper l'arbre en fond.

Cordialement, Laurent.

partha (13655) 2007-01-03 6:53

HiCharles,
Excellent sho with wonderful details and nice colour tone.Its like a painting effect.
Well done.
Regards.
Partha

pierrefonds (25871) 2007-01-03 6:55

Bonjour Jean-Charles,

Une bonne prise de vue de la chapelle de Saint-Marc qui permet de distinguer les détails de son architecture. La photo a une bonne composition, profondeur de champs et de belles couleurs. Bonne journée.

Pierre

delkoo (33894) 2007-01-03 6:59

bonjour jean charles
les differentes couleurs composant cette photo en font une bonne photo, on y retrouve toute une gamme de tons vraiment agréable.
amicalement
didier

amaryllis (17011) 2007-01-03 7:21

bonjour
très belle photo de cette petite chapelle dans un beau cadre de verdure et photo verticale qui lui convient très bien
merci pour la note également
a bientôt
juliette

Cricri (42735) 2007-01-03 7:34

Bonjour Jean-Charles,
Un POV qui donne encore plus l'impression que cette chapelle est enfouie dans ce champs de verdure aux couleurs des plus agréable, belle image
bonne journée à toi
cricri

Mayaya (42) 2007-01-03 9:11

You were at the right time and right place to have this colors.
I love this picture.

P-S-I-G (24482) 2007-01-03 9:19

Salut Jean-Charles,
C'est une très bonne photo. J'apprécie la composition qui intégre une grande part de l'environnement de la chapelle.
Très bien vu.
Bien amicalement,
Fabrice

Loic_bzh (6934) 2007-01-03 9:24

Bonjour Jena-Charles,

j'adore cette photo! La chapelle, les arbres, les prés, tout est superbe... Ma seule toute petite réserve concernerait la cime de l'arbre qu'il est un peu dommage d'avoir coupé...

Meilleurs voeux et à bientôt,

Loïc

mvdisco (11322) 2007-01-03 10:11

Bonjour Jean-Charles,
Elle est bien jolie cette petite chapelle de Saint Marc,une belle description de ce lieu de pèlerinage qui était très important en Europe..couleurs,netteté et composition super,,Amicalement Michel

jjcordier (24046) 2007-01-03 11:00

Magnifique photo, Jean-Charles! Très bon POV, couleurs et lumières superbes. Seul (petit) regret, la cime de l'arbre qui touche le bord supérieur alors que tu sembles avoir de la marge en bas.
Une image à contempler sans modération!
Amicalement
JJ

chrisnet (20354) 2007-01-03 11:17

Bonjour Jean-Charles,
Cette pittoresque chapelle nichée dans la verdure est de toute beauté, pour le cadrage je suis de l'avis de Jean-Jacques, il aurait fallu cadrer un peu plus haut je pense de manière à ne pas couper la cime de l'arbre. J'aime beaucoup les jolis tons de vert et ocre de cette image superbe. Bravo.
Amitiés
Christian

tabora (13636) 2007-01-03 11:56

Bonjour Jean Charles,

Ils l'ont bien cachée dans ce joli bosquet à l'abri du vent comme le bateau dans le port,on a une vue plongeante sur elle.
A+ Joseph

gilou530 (34657) 2007-01-03 15:35

salut JC
une petite chapelle perdue dans la bretagne profonde prise en plongée et bien blottie dans la nature, photo simple mais bien composée et réalisée, bravo
amitiés
gilbert

leo61 (42740) 2007-01-03 15:40

Hi Jean Charles!
Great shot with wonderul ,soft colors.This old house is very nice framed by the vegetation.Wonderful green tones and great contrast.
Regards,Leo

xavshot (61821) 2007-01-03 17:34

Bonsoir Jean-Marc
bien vu le cadrage pour faire ressortir le côté "douillet" de l'endroit : on dirait que la chapelle se trouve blottie dans un nid, bien au chaud. Belle photo
amicalement
Xavier

pablominto (39872) 2007-01-04 4:01

Hello Jean-Charles,
Maybe a surprising location for a house of worship...
A beautiful composition, where the elements are well balanced!
Pleasant colours with a touch of autumn...
Greetings,
Pablo -

Philippe (11651) 2007-01-04 4:22

Bonjour, Jean-Charles. La chapelle ressort très bien dans cet écrin de verdure. La végétation qui l'entoure la met très bien en valeur. Certains arbres sont encore bien verts pour le mois de décembre, une preuve de plus, si cela était nécessaire, des conditions exceptionnelles que nous avons connues cet automne.

vbbreizh (2622) 2007-01-04 4:44

Bonjour Jean-Charles.
Un point de vue inhabituel et bien choisi sur cette chapelle.
Le cadrage est magnifique et les couleurs superbes.
Bon courage pour la reprise... :-(
Amitiés, Gilles

jafadabret (38881) 2007-01-04 8:54

Jean Charles bonjour.
Une chapelle au milieu de la nature un peu comme un champignon c'est l'impression que donne ta photo. Les verts de la nature en font comme un écrin. Une photo qu'on aime regarder.
Jacques

vincz (19039) 2007-01-04 9:31

C'est tres breton et superbement compose. je ne sais pourquoi, il y a une profondeur incroyable dans cette photo sans doute amenee par la presence de l'arbre derrierre la chapelle qui fait prendre consceince de l'espace. tres bien fait.

markstaples (15670) 2007-01-04 12:27

Bonsoir Jean-Charles
Une très jolie image, pleine de couleurs et de textures. J'aime ton choix inhabituel du format vertical. C'est du beau travail.
Amicalement
Mark

feather (49848) 2007-01-04 14:08

The small stones usesd to build the chapel would indicate its great age. I like the way you composed the image and chose your POV to eliminate the sky. Lovely strong colours make up for the fact the light wasn't the best.
Kath

john_c (24635) 2007-01-05 11:17

Bonjour Jean Charles,
Well composed and rendered in the vertical format. The clarity of detail and general sharpness level are most impressive, with the tracks in the grass leading the eye ever inward to the interesting chapel. This is a good example of a photo that works well without the sky, centring upon solely the landscape and natural features. Very fine work. Amities....demain.
John

carper (63968) 2007-01-05 11:19

yes i like it to Jean Charles,
a fantastic green shot with a marvelous light, good pov and good details, the frame is good, very good job.
gr. jaap

jmdaoudal (82) 2007-01-05 13:20

Ah je suis d'accord avec le POV ici.. C'est à mon avis le meilleur point de vue pour la mettre en valeur dans son cadre je l'aurai même décentrée un peu plus en la mettant vers la gauche car le L est ouvert vers la droite, je ne crois pas qu'il y ait des éléments parasites comme une maison de ce coté ou il y a une prairie.
La qualité est bonne si je me réfère à la date, en effet ces "vacances" il a fallu être à l'affut de moments d'ensoleillement.
Bien amicalement et mes meilleurs voeux;
Jean Michel

pady (4800) 2007-01-05 14:16

Une jolie image dans les tons vert-brun. Admirable mais qui aurait peut-être pu être améliorée un peu dans le cadrage (arbre coupé et chapelle trop centrée).
Amitiés
Pierre-André

josepmarin (33571) 2007-01-05 16:00

Bonsoir, mon ami Jean Charles,
cette petite église au milieu du paysage si vert ressemble une peinture. La grande gamme de couleurs, surtout des vertes, est magnifique, donne une grande qualité chromatique à l'image.
Un bon travail et une belle photo, j'aime beaucoup.
Amicalement,
Josep

ben4321 (9781) 2007-01-07 6:29

It's funny how the landscapes of France and England can sometimes be so similar. Other than subtle architectural differences this could be a scene in Yorkshire or Cumbria.
It's a great shot of this little church nestling in the valley, and I like the profusion of autumn colours surrounding it.
It's a small point, but I wish you hadn't chopped off the top of the tree!
Good work JC.

Cheers,
Ben

cam (8880) 2007-01-10 15:46

Bonjour Jean-Charles
Un point de vue qui montre à quel point cette église est isolé,entouré des champs de culture,mais pas oubliée.
On la dirait à l'intérieur d'un écrin d'arbre,pour mieux se faire désirer.
Charles

maltese (21527) 2007-01-11 8:17

Bonjour Jean-Charles
J'ai zappé un certain nombre de photos pendant mais vacances et notamment celle-ci. La composition et les couleurs me font penser aux toiles de l'écoles de Pont-Aven et notamment Sérusier.
Du très beau travail, j'aime beaucoup
Amicalement
Hervé

Pitoncle (3743) 2007-01-11 16:01

Bonjour Jean-Charles,
Ce ne peut être que divin !!! J'ai l'impression de contempler une miniature.
A bientôt sur TE pour de nouvelles aventures.
Gérard

bazal (7898) 2007-01-12 13:11

Bonjour, Jean-Charles.

Meilleurs voeux pour l'année à venir!

Voilà une de ces compositions que j'apprécie beaucoup, où un cadrage serré, sans ciel, vient nous faire apprécier la beauté de vieilles pierres... Mon seul reproche, le crop aurait pu être un peu (mais un tout petit peu, alors) plus généreux dans la partie haute afin de pas couper le sommet du résineux.
Bravo et merci du partage.

Angshu (33215) 2007-01-16 4:08

Bonjour Jean Charles
What I like most is the serenity of the place..amidst the greens & the farm land this small chapel provides an effect more like a painting. You've handled the contrast & exposure well to bring us this beautiful scene.
With best Regards
Angshu

gildasjan (23257) 2007-02-04 10:00

Bonjour Jean Charles
Arrêt sur image en feuilletant les albums.Une petite chapelle bien nette dans un environnement bien saturé.
Du beau boulot.
Cordialement
Gildas