The chapel Saint-Guevroc Photo

Photographer’s Note

This chapel is located at Tréflez canton of Plouescat. Tréflez depends on the district of Morlaix, of the department of Finistere (Brittany).

The chapel Saint-Guévroc (6th century), abandoned in XIV-XVth century and restored between 1895 and 1897. It is about an old chapel which was buried by sands (dunes of Keremma), released in 1872. The nave of 12 meters out of 6 is finished by a sanctuary of 6 meters out of 6. During work of restoration, two coins of 1526 and 1532 were found.

You will find in complementary photographs :

- Another sight of the chapel
- and part of the marine landscape located just behind.

Good Sunday with all.

mikolaj_kawa, japiey, feather, pierrefonds, asajernigan, stego, saylan-cb, gracious, John_F_Kennedy, riclopes, josepmarin, jlbrthnn, gneufeld, steliosk, Jonas_Schmitt, jaywalker has marked this note useful

Critiques | Translate

Herquin (4498) 2008-04-06 1:14

Bonjour Jean-Charles,
AAAH que serait la Bretagne sans ces superbes chapelles ?
Le format panoramique sied bien au binôme chapelle/paysage avec ,en plus ,un magnifique ciel bien breton , faut-il le souligner ?

mikolaj_kawa (30263) 2008-04-06 1:16

Hello Jean Charles! Amazing cottage. Wonderful landscape. Nice lightness. Beautiful colors. Very good sharpness. Original composition. Well done!

MarianneS (14282) 2008-04-06 1:16

Bonjour Jean-Charles,
Elle est très belle cette chapelle, perdue dans un environnement naturel magnifique. D'abord toute cette verdure, mais aussi cette plage que tu nous montres en WS (je trouve qu'elle aurait mérité sa photo en 1ère page ;-)
Il y a un léger tilt sur la droite mais cela n'enlève rien à la beauté de l'ensemble.
Cordialement,
Marianne

gildasjan (23799) 2008-04-06 1:18

Bonjour Jean Charles
Excellent cadrage de cette chapelle dans son environnement.Une pureté du ciel qui met bien en valeur tous les éléments de la composition.Je trouve que tu as également bien choisi le format pour nous présenter cette chapelle.
Bon dimanche.
Amicalement
Gildas

besnard (30716) 2008-04-06 1:20

Bonjour Jean-Charles
Une très belle composition de cette chapelle bien mise en valeur avec une bonne luminosité, un bon cadrage et isolée du reste du monde me semble-t-il.
C'est une belle image dominicale.
Merci pour le partage et bon dimanche.
Nicole

GUYOFF (893) 2008-04-06 1:24

Bonjour,

Tres jolie cette photo, limpide je veux dire, avec un ciel clair et "propre" qui fait ressortir cette vieille chapel bretonne !!!

Merci

GUY

OLF (3914) 2008-04-06 1:31

Salut Jean-Charles,
Très belle vue sur cette chapelle, le format panoramique va bien ici pour la voir dans son élément de dune. De belles couleurs également entre vert et bleu, la couleur de la pierre permettant à la chapelle de s'en détachée.
Beau travail,
Bon dimanche.
Amicalement,
Olivier

japiey (9493) 2008-04-06 2:09

Hi Jean,

Beautifull composition with a pano view.
Good placement, and fine tones.
All the best.
A nice day :)

jp

Muse (31011) 2008-04-06 3:17

Bonjour Jean Charles,
Une charmante chapelle dans son environnement verdoyant.
Très joli ciel bleu et de belles couleurs.
Le cadrage est tout bon et le format convient parfaitement.
Excellent dimanche,
Denise

chawax (5993) 2008-04-06 3:30

Bonjour Jean-Charles,
Un joli coin que cette côte de Plouescat, très sauvage, avec des plages de sable blanc somptueuses. J'aime bien cette chapelle tout au longueur, avec son clocher minuscule, qui semble émerger d'une mer d'herbe qui ondule.
Amicalement,
Olivier

baladine (1199) 2008-04-06 3:51

Belle histoire. Il aurait été dommage que cette jolie chapelle ne soit pas restaurée ! J'aime bien les couleurs de la photo, douces mais sans être fades, bravo !
Bon dimanche.
Orianne

feather (49862) 2008-04-06 4:12

Any one of the three images would have made a good main post, but with this one you show the isolation of the chapel and its surroundings. Good choice of the letter-box crop
Well done
kath

Jean-Luc (5488) 2008-04-06 5:02

Bonjour JC,
Architecture simplissime avec ces belles pierres bretonnes.
Les photos en WS apportent des compléments très judicieux. J'aime assez le paysage marin par sa beauté sauvage.
Bon dimanche,
Amicalement
Jean-Luc

pierrefonds (26335) 2008-04-06 5:08

Bonjour Jean-Charles,

Cette chapelle semble perdue au milieu des champs. Les détails et les couleurs de l'architecture de la chapelle sont clairs et précis. Le sujet est bien cadré. La lumière fait ressortir la beauté des couleurs. Bon dimanche.

Pierre

Tobias__Ortmann (2589) 2008-04-06 6:46

Hi jean charles
very good new post
tipical france old building I think
good colours nice pov and good composition in your picture
well done my friend
Toba

asajernigan (14146) 2008-04-06 7:32

Jean Charles,
This is a great shot of this ancient chapel. The lighting and colors are great here with excellent sharpness and detail. Your composition is fine using the grassy field as a buildup for the shot. Your WS shot are nice as well.
TFS,
Asa

xavshot (62517) 2008-04-06 9:08

Bonsoir Jean-Charles
bon choix de format dans cette photo. La partie du ciel équilibre bien la partie d'herbe. Bel "équilibre et bonne lumière;
Xavier

carper (64936) 2008-04-06 10:02

a fine one Jean Charles,
good easy shot, nice to look at fine contrast good photojob, have a nice evening.
gr. jaap

vbbreizh (2622) 2008-04-06 12:11

Bonsoir Jean-Charles,
Très belle photo de cette belle, "rescapée" des dunes,
bâtie sur une crypte étonnante qui abrite sa fontaine, treize marches sous la nef.
Un bien bel endroit...
Bonne soirée, Gilles

chrisnet (20376) 2008-04-06 12:12

Salut JC,
Ah Bretagne, Bretagne quand tu nous tiens! Ces chapelles isolées dans la campagne ont beaucoup de charme et je trouve que tu as parfaitement cadré celle-ci pour la mettre en valeur.
Merci Jean-Charles.
Amitiés

gilou530 (35254) 2008-04-06 12:44

salut JC
un cadrage bien réfléchi avec un partage des couleurs et la position de l'église au petit oignon, un espace verdoyant plein de charme breton, beau travail
amitiés
gilbert

maltese (21535) 2008-04-06 12:46

Salut Jean Charles
Trois belles photos pour le prix d'une!!
Une chapelle marine avec son toit gagné par le lichen, de la lande et des genets pour venir faire un bon contraste avec le granit.
Du très bon boulot et quel charme!!
Amicalement
Hervé

stego (22360) 2008-04-06 15:32

Salut Jean Charles,
After spending most of the day hiking and trying to capture some nice Spring views of the fields, I get envy of the clarity of this one, specially on the sky, as I got much high clouds that made the sky mostly white.
I like also the POV of the WS, but this one puts the chapel more in context. All of them are perfectly cadrés and feature very pleasant clarity and colours.
Amicalement, José.

gracious (20017) 2008-04-07 0:47

Bonjour Jean Charles,
Great pov to show us this beautiful Chapel!
the image is very sharp with good colour and superb details all round!
many thanks for the notes too
well done
Merci
Tony

John_F_Kennedy (31427) 2008-04-07 0:58

Lovely lonely church in a green landscape. Superb shot, with strong good colours and an excellent composition.
Best wishes,
Achim

jafadabret (39697) 2008-04-07 1:15

Bonjour Jean-Charles.
Sans le clocher on pourrait penser à une grosse ferme. C'est là où on voit que l'architecture des chapelles bretonnes n'est pas faite pour la parade mais pour abriter les offices. J'aime bien la vue sur la mer du WS.
Jacques

saylan-cb (12726) 2008-04-07 1:40

Bonjour Jean,
Very well compositions and great colours,light,sharpness,POV are excellent.
TFS/Regards

riclopes (33003) 2008-04-07 3:17

Bonjour Jean Charles, another lovely panoramic capture. The chapel looks like it's sinking in the grass and one day will disapear under the ground ;-) Nice balance bettween the green ground and the blue sky. Excellent complementar images in WSs, specially the marvellous view of the beach.
Amicalement,
ricardo

mark_mk (246) 2008-04-07 5:09

Hi Jacques,
wonderful shot of this chapel, nice colors and sharpness, excellent POV and nicely cropped. Wonderful blue sky, very well done!

Greetings
Mark

josepmarin (33785) 2008-04-07 8:27

Bonjour, mon ami JC,
le cadrage dans un format panoramique donne un grand résultat, la petite chapelle nous offre sa belle et simple architecture tandis qu'elle donne la sensation qui sort du paysage, comme un sous-marin.
Une grande lumière et de belles couleurs, douces, naturelles et agréables.
Une belle composition.
Avec mes amitiés,
Josep

berek (28909) 2008-04-07 11:09

Bonjour Jean,
its lovely view. I like harmony with blue and green colours. well framed picture. Have a nice Sunday.
Burak Erek

crckt (7076) 2008-04-07 12:28

Hi Jean,
Once again a perfect exposure! The colors are really pretty. Wonderful composition.
Thanks for sharing,
Shaeri

vincz (19043) 2008-04-07 13:26

Tres belle compsotion un peu allongee, pour cette eglise un peu ... allongee. Les couleurs sont superbes, j'aime bien les lichens sur le toit. Un pvrai petit nide de verdure pour cette eglise.

papagolf21 (56435) 2008-04-08 0:51

Bonsoir, cher ami Jean-Charles,
Il aura fallu près de 400 ans pour redonner vie à cette chapelle dont la simplicité architecturale s'en trouve magnifiée.
Je reste sous le charme de cette chapelle réanimée.
Merci, Charles, pour les bonus.
Amitiés.
Philippe

toto (18709) 2008-04-08 3:30

Bonjour,
Belle photo de cette chapelle désensablée, ils ont bien fait de le faire, le résultat est superbe.
Les photos annexes sont superbes aussi et nous permette de mieux voire et situer cette chapelle.

Amitiés Thomas
Je reviens

Stepan (27175) 2008-04-08 10:07

Bine breton, bien sympa. Cela faisait longtemps et ça fait plaisir.
C'est marrant on dirait que la chapelle se cache dans la lande.
Bon cadrage horizontal serré également.
Stéphane

Cricri (43108) 2008-04-08 11:12

Bonsoir Jean Charles,
Charmante chapelle ( j'allais dire petite, non plutôt longue :-) en tout les cas bien situé dans un grand espace vert et en plus prés de la mer....
belle présentation
Passe une belle soirée
cricri

danyy (68859) 2008-04-09 0:17

Bonjour Jean-Charles,
composition simple, et qui montre une batisse qui respecte son environnment, elle ne choque pas.
Une photo dans des couleurs naturelles, un cadrage panoramique et des bonnes lumières.
Bien à toi.
Daniel.

jlbrthnn (38055) 2008-04-09 8:59

Bonjour Jean-Charles,
Pour une chapelle, elle a une bonne taille. J'aime bien l'image et sa qualité, mais j'aime bien aussi les ws et particulièrement le paysage marin qui est superbe. Bon travail.
Bonne fin de journée
Amicalement
Joël

mvdisco (11531) 2008-04-09 9:21

Bonjour Jean-Charles,
Belle prise de vu de cette chapelle de Saint-Guévroc, superbes couleurs et composition, belle note et détails , Bien vue ,
Mes salutations
Michel

MarcT (21099) 2008-04-10 0:30

Salut Jean-Charles,
La lumière est superbe, les couleurs naturelles et la simplicité de l'endroit a beaucoup de charme.
A bientôt
Marc

sagar (2307) 2008-04-10 8:44

Hi Jean Charles,
Simple scene, but wonderfully composed!!!! The green grass and the blue sky compliment each other very well.
Regards,
Sagarneel.

markstaples (15670) 2008-04-10 9:13

Bonsoir Jean-Charles
Une très jolie présentation de cette chapelle - j'aime le format tu as choisi pour le cadrage. La netteté de l'image nous permet de voir beaucoup de détails dans la pierre et dans l'herbe. De belles couleurs aussi.
Amicalement
Mark

gneufeld (15173) 2008-04-12 20:14

Hi Jean,
A nice shot of this historic chapel. The wide panorama view is perfect and the colors and composition are excellent. Well done and TFS. Gerald

steliosk (4784) 2008-04-14 14:43

Another great shot. great POV and frame dimensions, not to forget the excellent colour
Excellent done again my friend

Regards
Stelios

jemaflor (39433) 2008-04-16 3:45

Salut JC,
Jolie chapelle dans son environnement naturel, belle lumière et couleurs sur ta photo, le lieu est aisni parfaitement mis en valeur.

Jonas_Schmitt (3074) 2008-04-26 6:00

Hello Jean Charles!

Very nice composition with beautiful colors making a nice contrast to each other. I also like your point of view and you positioned the building perfectly!

Jonas

jaywalker (12190) 2008-05-24 13:13

Hi Jean Charles, I love the simplicity of this little chapel & it's matching surround, the panoramic framing works beautifully, a great little photo, kind regards Wilson.