Une austère beauté Photo

Photographer’s Note

L'austère beauté de cette chapelle du Finistère est à l'image de l'austérité de cette terre et de ce coin de Bretagne proche de Chateaulin.
Cette chapelle : Saint-Sébastien qui date du XVIe siècle est située en plein champs "au milieu de rien".

besnard, PixelTerror, xavshot, gildasjan, martou, OLF, bukitgolfb301, DINOZOR, jjcordier, azaf1, ManuMay, maltese, Clementi, Pitoncle has marked this note useful

Critiques | Translate

rey316 (1902) 2009-03-05 10:24

Hi Panchaud
Beautiful shot. The beautiful architecture of the church. How old is this building? Good work and detail and sharpness.
Well done
Andrey

chawax (5977) 2009-03-05 10:26

Bonsoir Marc,
Ton titre résume bien l'impression qu'on ressent devant cette chapelle. L'architecture est originale, avec ce clocher décapité et cette petite tour à l'arrière de la chapelle. Ca se trouve dans quel coin du Finistère ?
Amicalement,
Olivier

batalay (20948) 2009-03-05 10:26

Hello Marc,

The colors and textures of the old stone, set against the moisture laden clouds makes a very dramatic image. "Austere beauty" is a very apt description. Presumably this is a Romanesque church from the 13-12th centuries, with newer window traceries. The hexagonal structure on the right must certainly date back to the early days of the church.

Warm regards,

Bulent

KLB (18071) 2009-03-05 10:35

Bonjour Marc

Bravo déjà pour le titre très bien approprié.
Il se dégage de ces églises bretonnes, du granit typique, quelquechose de très puissant, voire de mystérieux... encore plus quand le ciel est sombre et la lumière faible comme ici. C'est d'ailleurs comme ça que je les apprécie le plus.
Un cadrage très étudié autour de cette chapelle pour mettre chaque partie de son architecture à l'honneur.
Très belle réalisation.

Amitiés
Karine

dta (5218) 2009-03-05 10:54

Bonjour marc ,
Superbe chapelle , avec son très beau calvaire . Les tonalités des pierres sont magnifiques . Sa silhouette est cependant curieuse , sans la flèche du clocher .
Amicalement
Denis

besnard (30676) 2009-03-05 10:59

Bonsoir Marc
Celà sent la Bretagne à plein nez. Une architecture typique avec le calvaire dans l'enclos paroissial. On a l'impression qu'il manque quelque chose au clocher. Bon travail.
Merci pour le partage et bonne soirée.
Nicole

PixelTerror (86138) 2009-03-05 11:01

Bonsoir Marc,
J'ai pas trop eu le temps de faire la tournee des papagolfades lors de mon bref sejour en Bretagne l'ete dernier, mais j'ai pu voir sur beaucoup de photos publiees ici qu'il y a du grain a moudre, ici la vue fait bien usage de la luminosite orageuse ambiante.
Bonne soiree jY

xavshot (62477) 2009-03-05 12:01

Bonsoir Marc
très belle photo dans laquelle la texture de la pierre ressort magnifiquement. Bravo pour le titre également. Joli post.
Xavier

pazufferey (2480) 2009-03-05 12:27

Bonsoir Marc,

C'est la Bretagne comme je l'aime, des édifices d'une rare beauté bâtie en pierres.
La capture est superbe, les dites pierres sont d'une belle teinte et le ciel en rajoute encore.
De nombreux détails magnifique dans cette image. Oh comme j'aimerais bien y retourner un jour... peut'être.
Amicalement
Patrick

gildasjan (23787) 2009-03-05 13:00

Bonsoir Marc
Une merveille qui a du caractère sous ce ciel qui la met bien en valeur.Quel patrimoine au milieu des champs!
Bravo et bonne soirée
Amicalement
gildas

martou (1672) 2009-03-05 13:24

bonjour Panchaud,
en effet une beauté d architecture que voila,dommage que la luminosité n était peu etre pas au meilleur pour cette photo, mais le point de vue avantage bien les couleurs avec ce ciel, bon cadrage, beau travail,
bravo Martin

OLF (3912) 2009-03-05 13:34

Bonsoir Marc,
Excellent cadrage et belle mise en valeurs de cette église. Une belle qualité d'image qui permet de bien en voir les détails.
Ah ils ont été gaté le vatican, ils ont bien sû venir faire un peu de prosélitisme lorsque la Bretagne était (au 16ième siècle) l'un des pays les plus riches d'Europe grace au commerce et cabotage. Ca nous laisse maintenant un beau patrimoine d'architecture.
Beau boulot!
Amicalement,
Olivier

bracasha75 (22125) 2009-03-05 13:52

Helo Marc
Extra good present of this old caphelle and excellent details on and arounde here
Thanks for sharing
Bratislav

bukitgolfb301 (4648) 2009-03-05 13:52

Hello my dear Marc

Great stable composition, framework and calm color coordination. Excellent as usual, Congratulation on your great work !

Best regards and many thanks for sharing.
Best regards
Takero

DINOZOR (6554) 2009-03-05 14:03

Hello Marc,
Superbe lumière, très fine-austère dans laquelle baigne cette superbe chapelle digne d'intérêt d'un point de vue architectural et bien aussi photographique.
Pas d'élément parasite dans cadre, une netteté parfaite et on est au XVIeme siècle!
C'est beau et vrai, ça vaut le détour, merci du partage.
cordialement.

jjcordier (24674) 2009-03-05 22:37

Marc
Belle photographie de cette superbe et typique église bretonne (et de son calvaire bien sûr). J'ai été séduit par la beauté des pierres de ces édifices lors de mon séjour. La couleur du ciel convient très bien et est en harmonie avec le bâtiment (peut-être faut-il un peu éclaircir l'église?)
Amicalement
JJ

vincz (19043) 2009-03-06 0:37

C'est vrai que l'austerite est l'impression qui ressort en premier. mais quelle beaux tons attrapes sur les pierres sous ce ceil un peu sombre. Tres bine fait.

azaf1 (15547) 2009-03-06 10:12

Bonsoir Marc

I'm trying to imagine this beauty with the winter sunlight from the previous post. It is really beautiful. Not big, well fitting the countryside in an excellent POV that brings us its fine details of the stonework and style.

Have a nice weekend and TFS
Argiris

ManuMay (10836) 2009-03-06 11:26

Bien sûr!

Rempli d'une beauté sereine que les années ont modelé en passant, qui a l´air austère mais magnifique merci a votre capture, si belle, si grande et parfaite!!

Je vous sohuaite un bon week end

Amicalement

Manuel

amaryllis (17521) 2009-03-06 13:49

Bonjour Marc
je ne peux passer à côté de cette belle architecture et comme tu le sais , je suis une passionnée des vieilles pierres...c'est vraiment typique breton et c'est magnifique et en plus dans un endroit désert
excellente réalisation
juliette

gilou530 (35242) 2009-03-06 13:53

salut marc
j'ai toujours admiré les églises bretonnes pour leurs pierres et le style, celle ci n'échappe pas a la régle et elle est vraiment magnifique et c'est le fait quelle soit au milieu de rien que ca leur donne du charme
amitiés
gilbert

dvlazar (6486) 2009-03-06 16:34

Atmospheric and moody shot of this old buildling. I like the dark clouds behind it.

Cheers!
Dave

maltese (21535) 2009-03-06 23:07

Salut Marc
Austère, austère, la paroisse à un moment a du être riche pour pouvoir construire cette chapelle, un calvaire, une porte monumentale et une sacristie....
beau travail au milieu de rien!!
Amicalement
hervé

lacroux (3146) 2009-03-07 3:06

Bonjour Marc
Et oui, me revoilà sur TE...
Après presque deux mois d'interruption cela me manquait !
Une image que je n'étais pas habitué à voir sur ta galerie !
Une beauté austère (bravo pour ton titre) et une lumière qui me rappelle l'Irlande que j'aime tant... et qui me donne envie d'aller faire un tour en Bretagne.
Une nouvelle direction de recherche que tu devrais approfondir.
Trés amiclaement et à trés bientôt.
Pierre.
N.B : Je te laisse un message sur ton courrier personnel.

Clementi (44131) 2009-03-07 6:40

Ciao Marc,
an atmosphere almost from film horror, very beautiful the light and detail the architecture of the church.
good job
Giorgio

Focales (514) 2009-03-08 3:18

Je ne connais pas du tout celle-ci mais elle est fort belle, mélange de gothique et de roman. Belle ambiance autour.

Pitoncle (3743) 2009-03-12 13:35

Bonjour Marc,
Très belle mise en valeur de l'édifice par la finesse des détails et la délicatesse des couleurs.
A bientôt sur TE pour de nouvelles aventures.
Gérard

Photo Information

Copyright: Panchaud Marc (Morac) (20447)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2007-02-25
Categories: Architecture
Exposure: f/5.0, 1/400 seconds
More Photo Info: view
Photo Version: Original Version
Theme(s): Les chapelles de Bretagne II, Ney's favorite pictures of France II ! [view contributor(s)]
Date Submitted: 2009-03-05 10:18