Photographer’s Note
Nous sommes bien en hiver, la température de l'eau et de l'air ne nous permet plus d'apprécier les joies de notre belle piscine d'eau de mer découverte et recouverte au gré des marées.
Notre ami Jean-Michel Daoudal (jmdaoudal) nous a déjà présenté ce lieu bien fréquenté pendant les périodes estivales.
Le calme de son eau et les reflets m'ont inspiré cette photo.
Bonne soirée à tous.
Critiques | Translate
pat0500
(21513) 2006-12-27 13:46
Bonsoir Jean,
Il est vrai que je préfère les couleurs sur celle de J-M mais la période n'est pas la même non plus...:)
Ceci dit la photo est belle et le reflet est beau, simplement mais bien réalisé.
Bien à toi et bonne soirée.
Pat
sothy81
(8540) 2006-12-27 13:46
Hi Jean, great reflection, great b/w. Great perspective. Well done. Sothy
chicken
(1781) 2006-12-27 13:50
Great shot. I like the deserted mood of the image, well supported by the low contrast b&w.
I think the image would work even better if you've choosen a composition with only sea as background. The castle is an interesting detail, but doesn't add to the theme of the picture.
guillaumejm
(32) 2006-12-27 13:52
Bonsoir jean-charles,
Pour être gris, c'est gris et je ne suis pas sur que la version originale soit très différente au niveau couleur!.
Joli reflet du plongeoir.
Amicalement
JMarc
xavshot
(63299) 2006-12-27 14:01
Bonsoir Jean-Charles
Une très belle photo avec un graphisme très plaisant. Le n&b est bien venu. C'est le genre de photo que j'apprécie beaucoup. Bravo
Xavier
chrisnet
(20376) 2006-12-27 14:05
Bonsoir Jean-Charles,
C'est triste et gris comme une piscine en hiver, évidemment c'est mieux l'été. Mais j'aime le calme qui ressort de cette photo et la belle réflexion du plongeoir.
Très bonne fin d'année à toi et ta famille.
Christian
gilou530
(35952) 2006-12-27 14:50
salut JC
j'aime bien ce cadrage avec ce plongoir qui apparait de nulle part et ce choix du N&B qui rend cette photo imper simple mais super attrayante, bravo du beau travail
amitiés
gilbert
mvdisco
(11707) 2006-12-27 14:54
Bonjour Jean-Charles,
On peut voir que l'eau n'est mème pas gelé, vous avez vraiment une douce température,Joli reflet de la plongeoire dans l'eau, bien vu avec un temps maussade grisacre...Bonne et Heureuse Année 07 ..Amicalement Michel
tabora
(13642) 2006-12-27 15:22
Bonjour jean Charles,
Non je n'irais pas nager pour faire des ronds dans l'eau, l'endroit est tristounet en hiver.
Ce qui en noir et blanc s'accentue.
Il doit être plus fréquenté lorsque la température est remontée de quelques dégrés.
Mes Bons Voeux.
Joseph
P-S-I-G
(24482) 2006-12-27 15:29
Salut Jean-Charles,
Très bien composé avec le plongeoir et son reflet parfait.
Bonne évocation de la saison froide dans un lieu connoté plutôt saison chaude.
Amicalement,
Fabrice
papagolf21
(56977) 2006-12-27 17:10
Bonsoir Jean-Charles,
J'aime beaucoup cette photo présentée en noir et blanc ! Les eaux calmes de la piscine et de la mer créent une atmosphère toute particulière, le ciel épouse par sa couleur le reste de la composition.
Une image parfaitement composée.
Bravo !
Amitiés.
Philippe
vbbreizh
(2622) 2006-12-28 2:41
Bonjour Jean-Charles,
Belle photo de cette piscine désertée (et pour cause).
Le noir et blanc était de rigueur et colle parfaitement.
Bonne fin de séjour sur "nos terres".
Amitiés, Gilles
carper
(66056) 2006-12-28 6:29
a very nice on Jean Charles
very orgina pov, great reflection good composition, fine quality, very nice job. I wish you and your family a good ending and a good begin of the new Year.
gr. jaap
pierrefonds
(26779) 2006-12-28 6:52
Bonjour Jean-Charles,
Une bonne prise de vue de cette tour à plongeon et de la piscine qui rappele les souvenirs de l'été. La photo a une bonne composition et perspective. Bonne journée.
Pierre
Cricri
(44048) 2006-12-28 7:12
Bonjour Jean-Charles,
Belle présentation de l'hiver, beaucoup de calme et de froid aussi qui resort de ta photo...joli reflet, compliment
bonne journée
cricri
Photo65Net
(43106) 2006-12-28 7:48
Bonsoir Jean-Charles,
Très très belle composition, pleine de graphisme et très douce.
Ton traitement NB est parfait, j'aime là encore la douceur qui se dégage.
Bravo !
Bonne soirée,
JB.
Jean-Luc
(5488) 2006-12-28 8:45
Bonjour JC,
C'est BIEN l'hiver, le N&B lui va BIEN et c'est BIEN réussi..
Amicalement
Jean-Luc
kermit350
(8990) 2006-12-28 10:24
Bonjour Jean Charles, je vois que tu es dans ta période noir et blanc, cette façon de voir les choses, met l’accent sur la lumière qui détache bien les diffèrent plans sans être dérangé par la beauté des couleurs, plus précis, ce décor gris restituent avec plus de force la subtilité pour une vraie narration de l’image, en donnant une texture au chose, le ciel même s’il était bleu manque cruellement de matière, ce qui fait dévier le regard, mais ce tremplin à vite fait de nous ramener sur le sujet, au sujet du tremplin, une chose me tarabusque, c’te pauf tremplin entre un moi d’août pluvieux et l’hivers qui succède vite à l’automne, il doit s’ennuyer ferme le reste de l’année, bien amicalement
jafadabret
(40601) 2006-12-28 10:31
Cette photo, Jean Charles, est d'une pureté et d'une simplicité à tomber. Le N&B va très bien pour ajouter à la simplicité.
Du très beau travail !
Jacques
jmdaoudal
(82) 2006-12-28 12:32
Merci pour la citation.
C'est pas génial en ce moment coté lumière par ici, le temps est un peu gris, alors faire un sujet comme la piscine aurait pu s'avérer diffcile, eh bien je trouve que c'est réussi en la mettant en noir et blanc. Bien fait pour les proportions et le reflet, la ligne avec le plongoir est à mi image et cela équilibre bien. Il y a un truc que je découvre, c'est qu'on peut avoir la maison sur l'Isnain en reflet dans la piscine (je vais te copier :-)))
Bravo
jean Michel
delkoo
(34990) 2006-12-28 13:42
bonsoir jean charles
je trouve le graphisme de ta photo tres épuré, le n&b est merveileux, tout en douceur, les gris sont ici sompteux , une photo qui me plait beaucoup par ça simplicité et son impact graphique.
congratulations
didier
-:)) demain
devimeuxbe
(56524) 2006-12-28 15:53
Bonsoir Jean Charles
C'estr une image étonnante. Irréelle. Ce plongeoir semble emerger de nulle part. Très joli teinte grise.
Une très bonne idée d'image.
Amicalement
Bertrand
amaryllis
(17962) 2006-12-28 16:53
bonsoir
je préfère également les couleurs pour cette piscine, mais en ce moment de toutes les façons, nous sommes habitués au gris.....
j'aime beaucoup le reflet du plongeoir
meilleurs voeux pour 2007
a bientôt
juliette
vinicio
(22488) 2006-12-28 18:15
Wonderful composition and excellent graphic image, compliments, the B&W works very well and the image is really beautiful, all the best.
Ciao
Vinicio
maltese
(21539) 2006-12-29 2:36
Bonjour Jean Charles
Le ciel n'était pas meilleur au Nord qu'au Sud Bretagne, cette année.
Très belle atmosphère pour cette photo et superbe composition. Du très beau travail
Amicalement
Hervé
jhm
(83684) 2006-12-29 3:50
Bonjour Jean Charles,
A BW picture with the old gray tintes as well as in the old time! Great reflections almost a U form, you did very well! Merci pour le partage.
Bonne Année 2007,
John
vincz
(19071) 2006-12-29 4:03
Et bien nous nous faisons presque face a face sur la cote bretonne je vois. Composition vraiment etonnante, on se croirait dans un reve tellement ce calme semble irreel. tres beu reflet aussi.
Bonne soiree a toi!
markstaples
(15670) 2006-12-29 6:39
Bonjour Jean-Charles
Le noir et blanc donne une impression vraiment froide. J'aime comment tu as placé l'escalier sur la droite. C'est du bon boulot.
Amicalement
Mark
cbrman
(19095) 2006-12-29 7:22
Hello Jean-Charles,
Bravo, une image très poétique et très bien mise en boîte !
Le noir et blanc convient bien à ce cliché. L'endroit sembe très étrange sous cette lumière !
Bravo.
A+
Dominique
feather
(50460) 2006-12-29 10:30
Interesting photo of the winter swimming pool. Unless they heat it I can't imagine it will attract too many visitors at the moment. The reflection is the star of the show here.
Kath
danyy
(69837) 2006-12-29 13:40
Bonjour Jean Charles,
je n'avais jamais entendu parler de ce genre de piscine, mais il faut avouer que l'idée est astucieuse.
Le n&b accentue ici cette ambiance de froid et de grisaille.
Le cadrage est excellent.
Amicalement de Liège.
Daniel.
pady
(4800) 2006-12-29 15:02
Belle image où le choix du NB est judicieux.
Le reflet est très bien capturé. Une belle contribution
Meilleurs voeux pour 2007
Pierre-André
ptibelo
(2974) 2006-12-30 17:41
Je pensai au monstre du Loch Ness de loin...belle représentation de la saison.
J'ai appris à nager dans une de vos piscine d'eau de mer à "Port Lazo"...il y longtemps ...
amitiés
et bon réveillon.
JMarie
Stepan
(27175) 2006-12-31 3:26
Quelle ambiance !! C'est triste à souhait. C'est gris, bas et même désespérant, avec ce brouillard que l'on devine dans le fond. Mais, bon, c'est aussi cela qui fait la force de la compo.
Bon réveillon.
Stéphane
mesutilgim
(37533) 2007-01-03 5:34
Hi Jean Cahrles,
Very good capture and nice graphic.
Thanks for sharing
MESUT ILGIM
clnaef
(6289) 2007-01-07 11:01
Bonjour,
Belle composition aérienne et bien équilibrée.
Bonne journée.
clnaef
jrzufferey
(7249) 2007-01-08 7:25
Bonjour Jean Charles, J'aime beaucoup cette composition N&B. Je me demande comment elle serait avec leplongeoir à gauche.?? Encore tous mes voeux pour 2007 Ciao/jr
berek
(29093) 2007-01-13 4:43
Bonjour Jean ,
it simple but creative geometric working. I like your idea and great result. have a nice weekend.
Burak
my overall evaluation -> ****
andante
(7092) 2007-01-13 16:36
Gorgeous minimalistic presentation, the choice of black and white adds a beautiful mood to the image. Great job!
Enrique
Yffic
(6106) 2007-01-15 7:44
Bonjour Jean charles.
Ah les fameuses piscines bretonnes...
Très jolie photo pleine de calme (peut être un peu trop d'ailleurs, j'aurais bien vu un traitement NB un peu plus contrasté).
Amicalement.
Yves
Photo Information
-
Copyright: Jean Charles GUEGAN (JCG)
(25839) - Genre: Places
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2006-12-26
- Categories: Nature, Architecture
- Camera: Sanyo Xacti C4
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2006-12-27 13:36
- Favorites: 2 [view]








