Photographer’s Note
A new view on Harbor Island that I've already shown here... What amused me about this scene is the vision of man and woman who does not seem to have the same interest !!! The man prefers this view.
You also see some of the famous white barriers Delpierre (Delpierre Alfred : 1875-1957), mayor and promoter of the resort).
A good day to all.
Critiques | Translate
xavshot
(61947) 2009-03-04 22:17
Bonjour Jean-Charles
bien vu ce cadrage. J'aime bien l'équilibre de l'ensemble et les deux regards qui ne sont pas dans la même direction donnent une indication sur le beau paysage qu'il doit y avoir. On ne sait plus où regarder.
Xavier
sevy
(12961) 2009-03-04 23:37
Bonjour Jean Charles,
Une photo amusante par son titre qui illustre bien le comportement de ce couple: ca fait tres vrai.
En plus, l ensemble est tres bien inscrit dans une composition rigoureuse qui nous fait decouvrir les abords de St Quay.
Yves.
Graal
(57312) 2009-03-04 23:42
Bonjour JC,
fine composed image, good caght moment with the lonely sailboat on the water. Nice presentation of space to island, three themes in one. I like it.
Gr., Aleksander
riclopes
(32869) 2009-03-05 0:06
haha, just like most marriges, Jean Charles. Diferent personalities, diferent tastes, but what matters is that they are enjoying together on the balcony. The yellow bench is also attracting but for now, nobody cares about it. Very well seen and composed - I'm glad you also caught the small sailing boat on the opposite corner. The texture of the turbulent waters makes a good background.
amicalement,
ricardo
rodgerg
(23207) 2009-03-05 0:23
Salut Jean-Charles,
Je pense que c'est Saint-Exupréy qui a écrit que s'aimer ce n'était pas se regarder mais regarder ensemble dans la même direction!
Une scène vraiment bien captée sur le vif. Géniale comme situation. Et en plus une belle image très bien composée et avec une belle utilisation de la lumière. Bravo!
Amitiés,
Roger
jlbrthnn
(37038) 2009-03-05 3:54
Bonjour Jean-Charles,
Je pense que l'homme devait zoomer à fond pour "mater" un peu... un sujet intéressant perdu dans ton superbe paysage :) Belle image composée avec recherche, avec la coopération d'une très bonne lumière. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël
aadilj
(17950) 2009-03-05 4:39
Hi jean, I love the vast blueness which you have captured so wonderfully. the imapct is superb and so is the overall effect of this composition
gildasjan
(23393) 2009-03-05 6:10
Bonjour Jean Charles
Un cadrage original bien pensé pour habiller ce carré.Un bleu délicieux et j'aime bien ce petit voilier à gauche.
Bonne journée
Amicalement
gildas
Kielia
(8201) 2009-03-05 8:21
Bonsoir Jean-Charles,
a very simple composition but one that tells a whole story! A decisive moment indeed. Your POV works excellently but most of all I like this irresistible blue of the water. My compliments!
Warm regards
Harriet
paura
(37896) 2009-03-05 9:12
Jean-Charles,
Linda composição, amigo, com profundidade excelente e composição de primeira. Lindo trabalho.
Abraço
Paulo
carper
(64194) 2009-03-05 9:44
very nice photo Jean Charles.
the weather is good on that moment, very good balance in the shot, nice balance, good photo job here, have a good evening.
regard jaap
jhm
(81817) 2009-03-05 10:24
Hello Jean-Charles,
The strong blue colours make this picture great, through the small wrinkling in water.
You show here a very nice composition.
Good perspective through the good choice with the two people in corner beneath.
Very well done, TFS.
Have a nice weekend,
John.
Cricri
(42894) 2009-03-05 10:28
Bonsoir Jean Charles,
Une scéne bien capturer du couple, deux vues différentes mais tout aussi belles l'une que l'autre, un côté plus sauvage de celle en WS qui aurait mériter un post principal je trouve!! içi le cadrage et les couleurs superbe
Passe une belle soirée
cricri
jemaflor
(38911) 2009-03-05 11:57
Salut JC,
Bien composé avec ces personnes, on peut s'identifier à eux et prolonger le regard vers l'horizon et la belle bleue. Jolie petite chapelle sur l'îlot.
danos
(31796) 2009-03-05 12:02
Hello Jean Charles,
really the interests between a photograph and an other man or woman must be different,like the pair in the scene.I think that the interest of the man is much better than his wife.I like the existence of this little islet in the frame, as the brilliant light of the scene.Well done my friend.
Regards,Danos
gracious
(20017) 2009-03-05 12:12
Bonjour Jean Charles,
I loved the pov, one on the couple and the other with a nice view of rock island and a blue sky in between! just great! a very different opinion in pov between the couple indeed!
thanks for the sharing
merci old friend
tony
pierrefonds
(25953) 2009-03-05 19:16
Bonsoir Jean-Charles,
La présences des personnes a un effet d'échelle de grandeur. la prise de vue envoie notre regar vers l'île et l'horizon ce qui donne de la profondeur à la photo. La qualité de la lumière rehausse les couleurs. Bonne soirée.
Pierre
zeca
(20026) 2009-03-05 20:44
Salut, Jean Charles!
Beautiful composition, full of nice details. Niec to see those people in the foreground. The scenery is very well framed. Well done!
Regards,
Zeca
danyy
(68088) 2009-03-05 23:03
Bonjour Jean Charles,
tu as bien fait d'intégrer ce belvédère à l'avant plan, cela donne de l'élan à la profondeur. Une photo interessante car elle montre l'isolement pour le moins cocasse de cette construction et de ce phare.
Excellentes lumières et des bleus bien agréables.
Amitié et excellent we.
Daniel.
patdeph
(17462) 2009-03-06 5:50
bonjour Jean-Charles
superbe composition pleine de charme et aux splendides couleurs!Les 2 personages regardent dans des directions différentes,ce qui montre bien que le paysage est beau partout,et tu nous le prouves avec le WS!
Amitiés
Pascale
Tobias__Ortmann
(2589) 2009-03-06 6:15
Hi jc,
this must be a good viewpoint for taking pictures nice composed
good quality as well
regards Toba
Budapestman
(41086) 2009-03-06 11:06
Hi Jean-Charles,
Beautiful shot with splendid composition and depth.
The travellers looking around in the forefront give superb mood to the photo. The distant details increase the romanticism of the photo only. Picturesque and nostalgic mood, I like it very much. Have a nice evening!
George
delkoo
(33988) 2009-03-06 12:29
bonjour jean charles
ce couple qui n'â pas les mêmes centres d'intérêts ne nous fait pas oublier la beauté de cette photo, dont la succession de plans lui donne une grande profondeur avec en point de mire le batiment sur l'ile.
bon weekend
didier
MarianneS
(14262) 2009-03-06 12:40
Bonjour Jean-Jacques,
Chouette cette compo. D'abord la vue est superbe. Mais c'est vrai que ce couple, dont chacun regarde d'un côté différent, vient ajouter une autre dimension. Comme l'a dit Xavier, on ne sait plus où regarder!
Amitiés,
Marianne
ChrisJ
(69618) 2009-03-06 17:32
Salut Jean Charles
The fg couple add a nice human element. The bg island & lighthouse serve as a good primary focal point. The yacht is a good secondary feature. Excellent colour & sharpness. Bon weekend
maltese
(21531) 2009-03-06 22:46
Bonjour Jean Charles
Du bleu, du bleu, du bleu comme pour nous faire oublier l'hiver, tu as bien raison!!
Une scène cocasse devant ce paysage de rêve, c'est très bien vu
Bon boulot
Amicalement
hervé
zeynepe
(9340) 2009-03-07 9:02
Salut Jean-Charles,
This beautiful seafront view looks fantastic with the beautiful blue tone.
The small boat adds dynamism to the image.
Congrats and have a nice Sunday,
Zeynep
chrisnet
(20354) 2009-03-07 10:26
Bonsoir Jean-Charles,
C'est bien vu ce cadrage, tu nous donne un maximum d'informations ici aussi bien dans la photo que dans la note, comme dit Xavier, on ne sait plus ou regarder!
Avec mes amitiés
Christian
jafadabret
(39033) 2009-03-07 23:36
Bonjour.
C'est aujourd'hui la journée de la femme et ta photo montre les différences et la complémentarité des regards. Ta photo est bien composée avec les observateurs dans le coin inférieur droit et tout en haut du cadrage l'île.
Bon dimanche !
Amicalement,
Jacques
gilou530
(34755) 2009-03-08 6:30
salut JC
une situation que je connais quand je prend des photos en compagnie, un panorama breton typique ou le petit voilier attire aussi l'oeil, beau travail
amitiés
gilbert
stego
(22340) 2009-03-10 12:45
Salut Jean-Charles,
Une vue et compo magnifique, avec la véranda au coin et la petite ile près de l'horizon, avec le couple balancé par le bateau et le phare. J'aime bien la compression de perspective donné para la focale longue. La présence du couple la fait plus intéressante.
Amicalement, José.
Photo Information
-
Copyright: Jean Charles GUEGAN (JCG)
(24899) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-08-22
- Categories: Nature, Architecture, Decisive Moment
- Camera: Sony Cybershot DSC H9
- Exposure: f/5.6, 1/500 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-03-04 22:01








