Photographer’s Note
Sunrise on the "île de la Comtesse" and the deep water port of Saint-Quay-Portrieux in background.
In photograph complementary another image taken to the same moment but with another format.
A very good day with all.
belido, Cretense, carper, Kielia, riclopes, papagolf21, patdeph, maloutim, pierrefonds, alainh, Sistercosmo, saylan-cb, paura has marked this note useful
Critiques | Translate
xavshot
(62165) 2009-01-07 22:23
Bonjour Jean-Charles
jolie prise et belle gestion de la lumière et du contre-jour. J'aime bien le format choisi. Beau travail.
Xavier
besnard
(30446) 2009-01-07 22:48
Bonjour Jean-Charles
Un joli panoramique avec des couleurs tout en douceur. Belle prise en contre-jour par un temps de grand calme.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole
danyy
(68422) 2009-01-07 23:15
Bonjour Jean-Charles,
il emplit le ciel de lumière ce soleil hivernal, déjà assez haut, il blanchit déjà.
Une photo très bien cadrée dans un format panoramique avantageux.
Excellent jeudi.
Daniel.
OLF
(3886) 2009-01-07 23:29
Salut Jean-Charles,
Très beau contre jour, on a eu un belle lumière par moment durant ces fêtes en Bretagne!
Bonne journée.
Amicalement,
Olivier
gildasjan
(23621) 2009-01-08 0:51
Bonjour Jean Charles
J'allais dire coucher de soleil,à Saint-Quay ,ce n'est pas possible côté mer,alors bien vue cette image des gens qui se lèvent tôt.Cela doit être bien agréable à cette heure là.
Bonne journée
Amicalement
Gildas
delkoo
(34120) 2009-01-08 1:24
bonjour jean charles,
contre jour reussi, avec de bonnes silhouettes et un format panoramique qui convient.
didier
gilou530
(34993) 2009-01-08 2:50
salut JC
un lever qui respire le calme et la sérénité avec une mer sans vagues, le format est bien choisi et je préfére nettement celle ci qui augmente la beauté du coin, beau travail
amitiés
gilbert
rodgerg
(23625) 2009-01-08 3:10
Bonjour Jean-Charles,
De très belles couleurs dans le ciel qui se prolongent dans la mer grâce à ces très beaux refelts. la façon dont les élements plus sombres se découpent dans le ciel est d'un très bel effet graphique. Bravo pour cette belle "capture" d'un disque soliare aussi complet.
Amitiés et excellente journée,
Roger
belido
(16243) 2009-01-08 3:56
Bonjour Jean-Charles,
very beautiful sunset...nothing would be better than this panorama format. Shooting against the sun is not an easy task but you did a great job. There is no lens flare and the exposure is excellent. Lovely one!
Amicalement,
Carlos
Morac
(20190) 2009-01-08 4:43
Bonjour Jean-Charles
Un très beau panoramique avec des couleurs tout en douceur.
C'est aussi une belle maitrise de la lumière et du contre jour.
Bonne journée
Amicalement
Marc
Cricri
(43030) 2009-01-08 7:17
Bonjour Jean Charles
Beaucoup de douceur dans les lever de soleil en hiver, et içi il est particuliérement bien réussi et bien présenter en un format pano, belle aussi celle en WS avec le reflet dans l'eau
Passe une belle soirée
cricri
Cretense
(55528) 2009-01-08 7:32
Bonsoir Jean Charles!
Very impressive location, fantastic backlit photo! Excellent framing and composition, great silhouetes, perfect light managment for this dreamy photo! Congratulations!
Hercules
carper
(64464) 2009-01-08 9:28
a nice back light shot here Jean Charles,
not easy, but you made a fine panorama shot against the sun, good balance and fine photo job.
regard Jaap
gracious
(20017) 2009-01-08 9:39
Bonjour JC,
Beautiful winter sunrise over the port with a panorama view of it!
I loved the silhouette here with great sharpness, good colour and details
well done
merci
tony
Kielia
(8367) 2009-01-08 10:26
Bonsoir Jean Charles
really a great photo job, the sun is exciting! The management of the light is outstanding. The entire image looks like artwork. A very pleasant impression! TFS!
Warm regards
Harriet
jemaflor
(39167) 2009-01-08 12:29
Salut JC,
Un joli décor bien présenté avec ce format panoramique, bel effet de ce soleil qui illumine la baie et donne une intéressante silhouette pour cette île.
mvdisco
(11440) 2009-01-08 13:23
Bonsoir Jean-Charles,
Jolie prise de vue de ce soleil levant,
Magnifiques couleurs et composition en contre-Jour,
beau reflet de la lumière dans l'eau.
tous mes compliments,
Michel
P-S-I-G
(24482) 2009-01-08 22:00
Salut Jean-Charles,
Oui, un contre-jour très plaisant avec ces bandes de terre et ces rochers en silhouette dans une mer argentée. J'aime beaucoup.
Amicalement,
Fabrice
riclopes
(32951) 2009-01-09 1:31
Bonjour Jean Charles, horizontal or vertical, that is the question ;-) I love the textures on the water in WS, but this panoramic view pleases me more for the excellent composition of silhouettes. It tells me that the island is well attached to the mainland and not isolated in the middle of the sea. Beautiful capture against the sun, a huge ball of fire surrounded by wonderful soft tones on the sky.
See you soon :)
Amitiés,
ricardo
jlbrthnn
(37505) 2009-01-09 2:49
Bonjour Jean-Charles,
Bravo pour ta note riche en liens, et qui permet de passer un bon moment à apprendre. Félicitations pour ce lever de soleil frigorifié, et bon premier plan sur la silhouette de cette île, et son Rimmel.
Bonne journée
Amicalement
Joël
papagolf21
(56096) 2009-01-09 3:29
Bonjour, cher Jean-Charles,
Un grand merci pour ces deux photographies où les ombres se découpent dans la lumière. Mais que sont-elles vraiment ? Elles ont l'avantage de transformer avec élégance la beauté de la nature quand le disque d'or s'enfonce à l'horizon.
Amitiés.
Philippe
Loic_bzh
(7013) 2009-01-09 5:17
Bonjour Jean-Charles,
belle prise avec ce soleil qui supprime couleurs et perspectives pour ne laisser que les formes...
Bonne journée et bon week-end,
Loïc
feather
(49858) 2009-01-09 7:35
I prefer this version and think you made the right choice. You managed the light without lens flare. Also the reflected light on the water adds more beauty to the scene. Well done
Kath
patdeph
(17638) 2009-01-09 11:34
bonsoir Jean-Charles
superbe photo en contre-jour où les couleurs dorées du cielfont un magnifique contreaste avec la belle silhouette noire de la côte rocheuse!Le format très allongé met ici bien en valeur les découpes de ces rochers!Superbe!
Amitiés
Pascale
maloutim
(3925) 2009-01-09 12:04
Bonsoir Jean-Charles!
Dis-donc, tu es courageux! Avec les températures qu'on a depuis les fêtes, aller se promener de bon matin, pour photographier le lever du soleil, est vraiment téméraire!
Mais bien sûr, ça en vaut la peine, lorsqu'on voit cette photo superbe!
J'aime beaucoup la composition, avec ces silhouettes noires qui départagent le ciel s'embrasant et la mer qui reçoit les reflets!
Du beau travail!
Amicalement.
MarieLouise.
pierrefonds
(26039) 2009-01-09 19:04
Bonsoir Jean-Charles,
Le lever de soleil donne des couleurs spéciales au ciel et envoie les rayons du soleil sur l'eau. La prise de vue donne de la profondeur à la photo. Le sujet est bien cadré. Bonne soirée.
Pierre
jafadabret
(39263) 2009-01-10 7:50
Bonjour Jean-Charles.
Les deux photos sont d'une très grande beauté et je me demande si je n'aurais pas préféré celle du WS. Je vois que l'année 2009 a bien commencé pour toi et ta passion, la photo.
Bon weekend !
Amicalement,
Jacques
devimeuxbe
(55837) 2009-01-10 8:58
Bonjour Jean Charles
image magnifique de ce coucher de soleil avec une très belle répartition des ombres. La lumière est subtile et très belle
C'est très réussi
amicalement
Bertrand
alainh
(35357) 2009-01-10 11:19
Bonsoir Jean Cjarles
un soiel qui ne parviendra pas à nous réchauffer mais qui te donne l'occasion de realiser une belle image hivernale.
tout mes Voeux, Jean Charles pour cette nouvelle année.
amicalement
alain
amaryllis
(17293) 2009-01-10 13:41
Bonjour Jean Charles
cette ile a vraiment un tres beau nom et le lever de soleil est superbe
tres belles couleurs douces et j'aime beaucoup le ws en format vertical également
bon dimanche
amicalement
juliette
Sistercosmo
(2565) 2009-01-10 15:41
Hi Jean Charles,
beautiful sunrise with wonderful silhouettes. I like the WS photo too, but prefer this main post.
Each sunrise is unique in its own right, which I find amazing. I just posted a sunrise photo too, but it is completely different. It shows us clearly, that we need to take and enjoy every day as it comes...
Thanks and best regards,
Linda
stego
(22350) 2009-01-10 17:03
Salut Jean-Charles,
Un lever de soleil très, très beau. Les couleurs et lumière sont parfaitement rendus et la compo est superbe, tu as fait un joli arrangement graphique avec les silhouettes de la côte.
Tu pourrait avoir posté une version large... Elle méritait. Il suffisait que tu ajoutais une marge horizontal pour qu'elle avait les proportions nécessaires.
J'aime aussi le WS pour les mêmes raisons que cette ci. Tu as profiter bien l'ombre en FG pour donner profondeur qui est aussi crée par le beau reflet du soleil. Néanmoins, je sens un léger déséquilibre, car les ombres conduisent le regard pour la droite.
Néanmoins
Amicalement, José.
Herquin
(4498) 2009-01-11 9:43
Bonjour Jean-Charles,
moi qui suis sensible aux couchers de soleil j'approuve .
Bonne soirée .
Christian .
saylan-cb
(12726) 2009-01-12 14:19
Bonjour Jean,
Very nice sunrise and great silhouettes, perfect light.
Well done!
Congratulations/Regards
tabora
(13638) 2009-01-12 15:26
Rebonsoir JCG,
Entre les deux format je préfère de beaucoup celui-ci,il donne une belle vue d'ensemble le tout baignat dans une lumière douce,un très joli contre jour.
A+ joseph
chrisnet
(20354) 2009-01-18 11:39
Bonsoir Jean-Charles,
J'aime l'atmosphère orangée de cette photo et le calme qu'inspire ce lever de soleil.
Amitiés
Christian
Henryk_Bilor
(20365) 2009-02-13 14:51
Hi Jean Charles
Grea light at sunrise. Good composition with dark rocks against the colour sky.
Regards
paura
(38176) 2009-04-30 7:46
Jean-Charles,
Lighting and colours are excellent here, friend. A paradisiac place indeed.
Amicalement
Paulo
Photo Information
-
Copyright: Jean Charles GUEGAN (JCG)
(25089) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-01-04
- Categories: Nature, Architecture, Decisive Moment
- Camera: Nikon D60, NIKKOR AF-S 18-55mm 1:3.5-5.6G DX VR, 2GB Sandisk Ultra II
- Exposure: f/11, 1/640 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2009-01-07 22:18








