**Happy new year** Photo

Photographer’s Note

Je sais, j'ai honte.
Il m'arrive même de prendre des photos au volant de ma voiture. Ne le dites pas, cela reste entre nous.
Surtout que la scène a de quoi nous faire perdre nos reflexes.
Je ne sais pas pourquoi ce jour là, je n'étais pas pressé de doubler ce camion.
ALors, j'ai fait la conversation à cette charmante demoiselle. Elle m'a souhaité bonne année.
Et, comme c'est de circonstance, moi aussi je vous souhaite à tous une belle année 2006.

Ouvrez vos sacs photos, ouvrez vos yeux, et surtout ouvrez vos coeurs !

****

I know, I have shame.
It even sometimes happens to me to take photographs at the wheel of my car. Do not say it, that remains between us.
Especially that the scene has what to make us lose our reflexes.
I do not know why this day there, I was not in a hurry to double this truck.
Then, I made the conversation with this charming young lady.
She wished me good year.
Then, as it is of circumstance, me also I wish you with all a beautiful year 2006.

Open your bags photographs, open your eyes, and especially open your hearts!

MiguelP, jmdaoudal, Jeppe, xavshot, mortijo, Giorgio, ChrisJ, Rockyboy, jafadabret, Cricri, AmiBe, Motrem, singuanti, sarju, berek, jbweasle, fayeulle, papagolf21, alainh, FORJP001, Luan, Clairedelune, Didi, weswang, vincent24, peter1892, dominique, Pattyjy, sothy81 has marked this note useful

Critiques | Translate

MiguelP (14324) 2006-01-01 4:24 [Comment]

Show Comment

jmdaoudal (82) 2006-01-01 4:26

Bonne Année Bertrand,
je vois que tu as commencé sportivement en courant après un camion interessant !
J'aime bien le cadre doublé, même si tu restes derriere.. Comme moi
Jean Michel

[2]

Jeppe (18623) 2006-01-01 4:27

Bonne Année Bertrand

And a happy new year to you as well - surely an eye catcher for the road ;-).

Its time to make a theme those kind of advertisme at the back of trucks - I know at least 3 photos on TE now.

[2]

gaby (19793) 2006-01-01 4:35

Bertand toujours splendide et au moins, tu n'as pas d'excès de vitesse - j'admire la propreté de ton pare brise et merci en cette période de fête, de nous montrer cette image qui réchauffe ?? (je ne sais pas si c'est très approprié en RCI) le coeur -
Bonne année meilleurs voeux et bonnes fêtes
Merci
Gaby

xavshot (62349) 2006-01-01 4:37

Très belle photo avec une idée originale
fallait la prendre celle là !
Bravo et meilleur voeux 2006
Xavier

[2]

Galeota (10334) 2006-01-01 4:38

Bonjour bertrand. Image pas très orthodoxe mais en tout cas avec une bonne dose d'humour pour débuter cette nouvelle année. Pour ce qui est de la photo au volant...attention, ça peut tuer aussi...les limites sont à 0,5 prises/seconde. Te présente mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année. Amicalement.

[2]

mortijo (12190) 2006-01-01 5:01

Eh oui, on trouve de tout sur la route. En plus, un camion belge!!! Il n'est pas recommandable de suivre l'exemple mais c'est une belle photo qunad même. Mes meilleurs voeux.

bantonbuju (48574) 2006-01-01 5:04

salut bertrand!
exceptional thank you for this exceptional new year's wishes;
and exceptional wishes to you - all the bast to you and yours in 2006;
bravo for creativity!
best wishes, jerzy

[2]

Giorgio (8692) 2006-01-01 5:13

- C'est vrai que ça donne envie... De faire des photos, bien sûr !
giorgio

ChrisJ (70153) 2006-01-01 5:18

Salut Bertrand

Lol! Hope she doesn't catch a chill! I like the minimalist dress. Excellent dof & sharpness for a shot from a moving vehicle. Bon travail!

GilbertB (12246) 2006-01-01 5:21

Salut Bertrand, carte de voeux originale, le Père Noël a de la chance... Meilleurs voeux pour 2006.
Gilbert

Rockyboy (20580) 2006-01-01 5:23

Et c'est un camion belge en plus ! Je circule tous les jours sur les routes de Belgique mais j'en ai jamais vu un comme ça! En tout cas, c'est une façon originale de transmettre ses voeux...

Je te souhaite également une excellente année 2006 avec plein de belles photos!

PS: Pour la petite histoire, toutes les plaques de remorques immatriculées récemment ont ce format et commencent par la lettre Q...

[2]

ALSOM (6616) 2006-01-01 5:37

Attention Bertrand il y a un camion qui arrive derrière ta voiture !!!

Je vois que l'année commence bien en Belgique, photo relativement nette malgré
la reveillon ;o))

Bonne année !
Alain -

Note: qqc me dit qu'il y aura que des hommes pour critiquer cette photo ;o)

[2]

jafadabret (39505) 2006-01-01 7:13

Et qui a dit qu'il n'y a aucun moyen de retenir les automobilistes de doubler ?
La Sécurité Routière tient là une idée pour ralentir les voitures sur les routes. Bonne année et suivez les conseils du toubib !

rhizomes (15325) 2006-01-01 7:15

Salut Bertrand,
Mère Noël est bien capturée...
Un camion qui incite à la prudence et à ne pas doubler (mais il faut quand même garder les distances de sécurité...) ;-)
Bien vu (c'est le cas de le dire).
Christophe

Cricri (43092) 2006-01-01 7:48

Bonjour Bertrand,
Tu commence l'année par une charmante image,
et tu as bien eu raison.
Bonne Année..........
Amitiés
cricri

[2]

AmiBe (6042) 2006-01-01 8:26

Hello Bertrand,
lol, c'est un danger public ce camion !
Une façon très originale de présenter tes voeux pour la nouvelle année.
Tu l'as garder 1 année au chaud sur ton disque dur pour nous la présenter au bon moment, bien vu et ... bonne année !
a+

[2]

ndb1958 (9248) 2006-01-01 8:28

Funny shot, Bertrand. Happy New Year even to you. Nino

donluicu (23925) 2006-01-01 8:54

Je vois qu'on fait de belles rencotes sur l'autoroute...
Bonne fêtes a toi, et continue de nous faire partager ta vue du monde..
loic

[2]

eleparc (24059) 2006-01-01 9:07

haha! je vois pourquoi ca roule pas vite pres de st etienne;-) personne ne veut doubler;-)) haha! merci de tes voeux bertrand et les miens en retour
Eric

[2]

Motrem (2392) 2006-01-01 9:56

Oups! pour un -20C, la dame n'aura pas chaud dans notre boutttt. Impeccable photo pour des autos en marche. Merci de vos bons voeux, je vous les réciproque.

[2]

bibiweb (8) 2006-01-01 10:05

Salut Bertrand,
Là tu fais très fort pour commencer cette année dans la bonne humeur et une ambiance coquine! Serait ce un reste du réveillon d'hier soir? :-)
Je te souhaite une merveilleuse année 2006, remplie de joie, de voyages et de belles photos!
Amicalement, Brigitte

[2]

Furachan (0) 2006-01-01 10:06

Bonjour Bertrand.
Merci pour ta belle carte pleine d'humour et de transience...
Je suis de retour au Japon...un peu fatigue mais heureux d'etre rentre en Asie.
Bonne annee, cher ami,
Francis
ps J'ai monte moi aussi une petite carte d'Angleterre un peu ironique, et qui fait un peu reclame aussi.

kensimage (8539) 2006-01-01 11:09

No matter how slow that driver goes, there are probably always two or three cars following behind, choosing not to pass him!

Nice capture (I'd say that whether you captured her, or this shot.) Such things are a part of daily life, too! I like how your red frame echoes the one on the truck. Happy New Year, Bertrand! Regards, Ken.

[2]

maphoto (8076) 2006-01-01 14:37

Une belle année 2006 David, très belle netteté à traver le pare-brise et en roulant, le contraste et la profondeur avec l'arrière plan est excellent, bien fait, amusant et agréable :-)

sixTL (8582) 2006-01-01 15:39

Hi Bertrand, very good photoreport. I like the scene. Very impressive picture!

Merci Artur

gilou530 (35132) 2006-01-01 16:00

salut bertrand,
t'as pas à avoir honte, beuacoup aurait fait comme toi, moi le premier, mais j'aurai pas pris la photo car je conduis mmmoiii et surtout j'ai pas pris encore l'habitude d'avoir mon appareil avec moi en permanence, bien vue la prise d'image et belle netteté
amitiés
gilbert

[2]

coco (27802) 2006-01-01 16:13

And hi again, Bertrand.
A nice view. And I am not talking about the girl (also nice).
I like this kind of views where you can see the road as you would be there.

In some way is like if the people who could see this photo could be for a moment in the place of the people who were there.
Daily life? Yes. And here with little funny touch.

Regards and also happy new year.

[2]

Emmie76 (2009) 2006-01-01 17:26

Bonsoir Bertrand,
Alors là, tu m'épates! Photographier ou conduire, il faut choisir....
Mais ça aurait été dommage de louper une telle photo!
Très bonne année!
Emma

[2]

singuanti (15240) 2006-01-01 21:17

Hi Bertrand. What I like the most is how I would never be able to see this sort of truck in the US. I feel so sheltered! ;) Nice choice of colors to coordinate with what the beautiful girl is wearing. Nice one Bertrand!

[2]

designsoul (21394) 2006-01-01 23:01

A funny shot Bertrand, with you making it even so by echoing the red frame of the ad, witty I would say, but hey, don't lose control over a Lady Santa of the Polar Bear Club when you drive next year. Just hold on to the wheel with two hands and enjoy... :-)
I know, temptations... one can resist everything but! But enough of Wilde stuff, bonne annee Bertrand!
sarolta

[2]

sarju (5308) 2006-01-02 0:48

Allo Bertrand
bonne annee a toi aussi
what a nice way to start posting for the year 2006 ... I like this photo and also your framing ... I agree with you that billoboards like these can be very distracting to the drivers ... lol
thanks for posting this ... cheers ... sarju

Grelibre (1528) 2006-01-02 1:21

Salut Bertrand,
En effet, fallait être concentré pour suivre ce camion. Très original !
Bonne année à toi !
Cordialement,
Seb

[2]

berek (28875) 2006-01-02 2:02

Hi Bertrand ,

Very funny picture.Good timing. best word is
" happy new string " :-))
have a nice week.
B.Erek

Graal (57773) 2006-01-02 2:43

Hi Bertrand,
good capture, it's funny view on the season. Nice colours and good sharpness. I like it.
Best wishes to You in New Year!
Rgs, Aleksander

pridel (233) 2006-01-02 3:44

bonjour Bertrand et meilleurs voeux pour 2oo6
c'est une drôle de surprise de voir que le photographe de cette jeune femmme.. euh de ce camion c'est toi :-)
hilarité complète ! merci
pascal

jbweasle (9294) 2006-01-02 4:01

Hello Bertrand, and thank you for this New Year present :-) Very best wishes for you in 2006.

fayeulle (26543) 2006-01-02 4:06

Salut Bertrand
Un très beau, très très beau... camion ;-)
Il aurait été dommage de louper ça.
Et bien sur je suis prêt à accueillir cette charmante personne. Il fait si froid dehors... C'est ça aussi l'humanitaire, vu de mon coté, très personnel.
Trève de plaisanterie. Je te présente tous mes voeux pour 2006.
JP

[2]

papagolf21 (56261) 2006-01-02 5:23

Bonjour Bertrand,
C'est curieux comme parfois l'on a tendance à rester derrière un camion et absorber ses fumées avec plus de calme ! ;o))
Merci pour ces bons voeux !
Une idée excellente !
Amitiés.
Philippe

[2]

jrj (34779) 2006-01-02 6:14

Great 'on the road' work b. A fun and well made presentation - even if it could be kind of diatracting on the motorway. Well seen - nice work

FORJP001 (3819) 2006-01-02 8:50

Bonjour Bertrand,

Superbe celle-là (la photo bien entendu) et surtout la manière dont Devimeuxbe s'y est pris pour la capter (la fille bien entendu).

Vous ne pouviez trouver mieux pour souhaiter la bonne année à tous vos admirateurs et admiratrices.

Meilleurs voeux pour 2006 de la ville de Québec.
Jean-Pierre

Luan (15935) 2006-01-02 8:53

Hello Bertrand,
hihi, ca c'est perilleux, conduire, draguer et prendre des photos, on peut dire que tu es polyvalent ;o)
Une photo sympathique et amusant maintenant qu'on connait le contexte.
J'espere voir la meme mere noel arrivee l'annee prochaine ;o)
Je te souhaite une excellente Annee 2006.
Amities
Luan

[2]

feather (49858) 2006-01-02 10:00

Typical man; I can see why you didn't want to overtake :) Good clear shot despite being through the car window. Nicely presented.
Happy New String to you too.
Kath

[2]

john_c (24635) 2006-01-02 11:40

Hi Bertrand,
A clever shot, and amazingly clear if you had to shoot through glass. The colours and contrast are superb. All the best to you in the New Year, Bertrand.
John

[2]

jemaflor (39289) 2006-01-02 12:03

Salut Bertrand,
C'est original, sympathique à l'oeil avec cette silhouette agréable au regard ... donc très bien vu et parfaitement réalisé, petit coquin ! Tous mes voeux !

[2]

alainh (35361) 2006-01-02 14:08

salut Bertrand

Si Sarkosy tombe la dessus, ta carriere de medecin-photographe-automobiliste est brisée !!!
Moi, cette photo me régale et cette carte est ma preferée de toutes celles que j'ai reçu pour cette nouvelle année.
et bravo pour la netteté, je suppose que ta voiture est equipée IS !
bonne année l'ami
amicalement
alain

[2]

Clairedelune (4885) 2006-01-02 15:16

Allo Bertrand,
Je crois que tu aurais pu augmenter le contraste. Bon, tu ne crois pas y avoir été un peu fort avec l'étoile qui brille? Et puis, combien tu l'as payé ton modèle pour qu'elle s'en mette si peu sur le corps? (Bien que moins il y a de tissu, plus ça coûte cher!). Euhhhhhh... quoi? Ah, ce n'est pas cette photo-là que je dois critiquer? ;-) Bon, il faut croire que c'est celle qui attire l'oeil! Remarque, moi les femmes à moitié dénudées, ce n'est pas ma préférence! Vive les photos d'hommes! Pour ta photo, la tienne!, je la trouve très drôle! Génial, le "double" cadrage! Une bien belle année à toi aussi!
Claire

[2]

sebautourdumond (3104) 2006-01-02 15:32

Salut Bertrand,
Meilleurs voeux à toi et a la charmante demoiselle... Delirante cette photo...
A+
Seb

[2]

Stepan (27175) 2006-01-02 15:36

Cela dénote un peu dans ta galerie, mais bon, c'est terriblement à-propos. Très drôle et sympa. Bien fait également dans des conditions délicates et exxxxxxxxxxxxxxtrêmes.
Tous mes voeux pour cette nouvelle année.
Stéphane

[2]

Didi (36064) 2006-01-02 15:57

Hé hé ! Ce camion transporte une cargaison de strings ? :)))
Un moment décisif parfaitement choisi mais aux risques du conducteur.
Bonne année 2006

[2]

gary91 (15321) 2006-01-02 17:21

Bonsoir Bertrand,
et bonne année à toi aussi !!!
Ne sois pas honteux, il n'y a vraiment pas de quoi...
Cette jeune fille te souhaite une bonne année que tu transmets comme telle et c'est tout...
Amicalement. Christian

[2]

bullabulla (3488) 2006-01-02 17:27

Bonne année Bertrand!!
Tu devrais donner ta méthode de prise de photos aux radars car leur photos sont vraiment pas terrible!
Très drôle en tout cas
Laetitia

[2]

jjbach (9101) 2006-01-03 2:51

Hi Bertrand,
Amazing shot !! Very nice capture !!
Happy New Year to you too, and best wishes for 2006!

Regards John

BlaiseCendrars (0) 2006-01-03 7:49

Salut Bertrand! This is very humoristic and teasing, your capture is absoltely excellent. Very sharp! Great beginning of the new year! Thanks and best wishes for 2006! Chris

[2]

Quentin (5278) 2006-01-03 9:50

Salut Bertrand
Excellent cette photo! Je t'imagine bien être resté derrière ce camion juste pour cette prise!! C'était à ne pas manquer!! Sinon la route me rappelle aussi de bon souvenir, la moitié de ma famille habite St-Etienne! Bonne année à toi aussi et bravo pour cette image!
Quentin

[2]

Stan (2766) 2006-01-03 16:29

Hello Bertrand,
Vraiment géniale ta photo, surement la photo de voeux la plus fun de tout TE. Le seul camion que les automobilistes n'ont pas envie de dépasser.
J'en profite pour te souhaiter une bonne année.
Amicalement
Serge

[2]

greg64g (11193) 2006-01-04 2:16

Salut Bertrand

Ah ah ce genre de pub sur la route au volant devrait etre interdite, il y a de quoi deconcentre tout homme devant miss sloggi.
je vois que tu degaines vite ton A80, heureusement c'est pas un bon vieux reflex analogique
amities , tout mes voeux pour cette nouvelle annee
greg

[2]

tjanze (5674) 2006-01-04 3:19

HI Bertrand!
Fantastic photo you create from lorry.I dont see any traces of windscreen.Good motive and very good idea for New Year.Bravo!

[2]

weswang (18223) 2006-01-04 12:55

Hi Bertrand, Happy 2006.
I enjoy this colorful and sexy photo. You did an excellent job to catch this lady and made your dialog. I wish you all the best.

[2]

vincent24 (9038) 2006-01-04 15:24

Salut Bertrand,
Je viens saluer le coup d'oeil du photographe même sur la route,et la patience de la sortir au moment opportum,
Meilleurs voeux pour 2006,
amicalement,
vincent

[2]

cobraphil8 (11650) 2006-01-05 7:07

Sympa ce cliché, un peu déroutant, heureusement que tu as su gardé ton aplomb !!! ;)

Je te souhaite une très bonne année 2006 pour toi et tes proches.
Continues de nous faire partager tes photos et surtout tes notes croustillantes.

a+
Philippe

[2]

bazal (7898) 2006-01-05 9:33

Salut, Bertrand, et bonne année à toi aussi.
Voila en tout cas une originale façon de nous présenter les tiens !
Amicalement.

[2]

Porteplume (3255) 2006-01-06 14:39

Vraiment une idée originale pour envoyer vos voeux Bertrand! :o)

La composition est excellente, ainsi que la netteté tout à fait étonnante quand on sait que vous aviez les mains/une main [ou les pieds?] au volant...

Ma photo de Bons Voeux se trouve sur TrekLens et je m'en sers pour vous souhaiter Paix, Joie & Santé pour 2006

Amicalement - Viviane

anesugur (16822) 2006-01-06 16:59

Superb picture.
Very good idea.
Thanks and best regards. Uğur

commenta (1145) 2006-01-07 14:16

Vous avez pensez aux vœux pour cette nouvelle année et vous avez pris sur le vif ce qui n'est pas toujours aisé ; mais mes yeux sont distrait et se détourne du sujet principal par tout ce qui entoure ce camion surtout celui qui est à gauche de la photo.
Je tente un VS pour donner plus de valeur à ce sujet
bonne soirée
claude

[2] [workshop] [compare]

hdl (6735) 2006-01-09 7:32

Salut Bernard; happy new string eh excusez-moi happy new year to you too. Je trouve vraiment bien ceci. Ca change de ce que tu nous montres normallement, mais c'est bien réussi. Et il faut pas avoir de la honte. Quand on ne peut que rouler 90 à l'heure on tient cela évidemment ;-))

[2]

peter1892 (3201) 2006-01-11 6:39

A photo that would brighten up any cold winter's day! And something that many of us would not mind being stuck behind on the road ;)

A very clear, sharp image - a great result considering you would have been shooting through a windscreen.

[2]

alon (1281) 2006-01-14 11:56

Hi Bertrand,
I'm back from my holidays, and it seems that I missed some wonderful photos of yours. This one is especially caught my eye :-)
It is from those funny things you normally find when there is no camera around... but you did it! Great shot!
Happy new string!
Alon

[2]

dominique (11403) 2006-01-15 14:15

Bravo , je l'aurai faite aussi et derierre un camion des fois c'est bien !!! j'aime beaucoup l'idée , bravo .

[2]

barrufeto_77 (25745) 2006-01-16 5:41

Hi Bertrand.

I've been watching your photos (when not all of course, only the firts' 200 more or less... :P ) and maybe this is not the best of them but It is the most I like it.

The definition in a picture from inside a car is always difficult and in this case is brilliant!!!

Impresive job.

Regards, Oscar

[2]

Pattyjy (2172) 2006-01-23 10:36

Tout a été dit. C'est parfait... Amitié, Patty.

[2]

Fakir (0) 2006-02-01 4:15

Well, happy new year to you too. Excellent idea!

sothy81 (8520) 2006-11-04 23:34

Hi Bertrand:

This is an excellent composition. It must be hard for you to capture this photo because it seems to me that you were also on the road. That would increase the quality of the picture. Good work. Sothy

hoorge (1434) 2006-12-31 23:15

Happy New Year to you and to everyone at TE.
Love the shot. Perfect timing and perfect place. Thanks for sharing!

Cheers!

-Harjit