Les Vieux de Pérouges Photo

Photographer’s Note

Hello,

Voici une prise de vue réalisée dans le petit village de Pérouges.
Pérouges se situe dans le département de l'Ain à environ 35 kilomètres de Lyon.
Il a été bâti par une colonie Gauloise qui venait de Pérugia en Italie.
Il s'agit d'une cité médiévale magnifiquement restaurée qui fait partie des plus beaux villages de France.

Les ruelles, pavées de grossiers galets, donnent un superbe cachet à ce petit village.

Lors de ma visite du Vieux Pérouges, j'ai peu saisir ce couple qui s'éloignait dans un petit passage.
J'ai trouvé que le noir et blanc collait mieux à l'ambiance du moment.

A+

English version :

Hello,

Here is a view carried out in the small village of Pérouges.
Pérouges is situated in the Ain department of about 35 kilometers from the city of Lyon.
It was built by a Gauloise colony who had just return from Perugia in Italy.
It is a beautifully restored medieval city which is one of the most beautiful villages of France.

The streets, paved with coarse pebbles, giving a beautiful stamp in this small village.
During my visit to the Old Pérouges, I just take this couple away in a small way.

I found that black and white stick better to the atmosphere of the moment.

A+

Dominique

chinchini, albertz, gary91, PixelTerror, feather, MarianneS, xavshot, Photo65Net, corniste, TAEvents, jhm, jlbrthnn, jafadabret, DKarine, Bartleby, vinicio, Clementi, alainh, Manamo, Calimero76 has marked this note useful

Critiques | Translate

albertz (2310) 2008-08-17 1:54

Nice shot, the dramatic impact is breathtaking and the transformation to b&w emphasize that a lot. A well spotted decisive moment, Great shot.

chinchini (27823) 2008-08-17 1:55

Bon dimanche Dominique,
Jolie capture de ce vieux couple qui se déplace malaisément dans cette ruelle pavée de galets. Qu'est-ce que ça fait mal à la plante des pieds uand on marche là-dessus ! J'y ai donné avec des chaussures à fine semelle. ;o)
Le N&B vieillit bien l'image et garde à l'endroit son côté pittoresque et vieillot. On remarque bien l'architecture ds façades sur la droite.
Bien vu !
Pierre

mirarer (4427) 2008-08-17 2:12

Hola Dominique,
Me gusta la intensidad que desprende la imagen a la que contribuye el buen trabajo en blanco y negro, la presencia del pavimento que se puede sentir bajo los pies, el control de la luz y los contrastes y la posición en el cuadro de la pareja de ancianos.
Amicalewment,
Mirari

Bandit (2120) 2008-08-17 2:14

Salut Dodo,
Superbe ambiance pour cette image !! Tout est bien exposé et j'aime particulièrement les reflets sur les gallets ! Superbe composition !!
Bravo !!!

pcp (3368) 2008-08-17 2:18

Hi Dominique,

Wonderful Shot and great tone to make this scene more exciting..Wonderful compostion and nice pattern on foreground. Well done.

TFS

Senthil

gary91 (15321) 2008-08-17 2:26

Bonjour Dominique,
Tiens, pas de Papagolfade aujourd'hui :-)
Un n&b qui est très beau, la symbolique bien sûr des personnes agées marchant sur une route étant toujours un sujet inépuisable.
Bon traitement et cette lumière diffuse au fond donne un bel équilibre à l'ensemble.
Bon dimanche à toi.
Amicalement, Christian

PixelTerror (86861) 2008-08-17 2:34

Salut Dominique,
Tiens, epuise le stock ? va falloir ressortir la CBR... ;-)
Je vois que tu as aussi reussi l'exploit de poster ! L'image est bien vu car le couple se detache sur la zone claire par contraste et effectivement le NB va bien a cette scene sans elements recents mais de beaux paves anciens.
Bon dimanche JY

feather (50168) 2008-08-17 2:41

A stark glimpse into the future!? I guess the cobbles are difficult to walk on when infirm. The quality of your conversion is very high. The way you have exposed/processed the image is wonderful with the surrounding darkness concentrating all our attention on the old couple who have a lighter background. The detail in the cobbles, attractively glistening with light, and on the right side in particular is commendable, and surprising at only f4. Excellent shot
Kath

jonathan_hart (22627) 2008-08-17 3:33

très bonne exposition, bonne gestion du contraste de lumière, le rendu est impeccable, la composition l'est tout autant
amicalement
jo

corniste (4236) 2008-08-17 4:32

Bonjour Dominique,

Les galet doivent être assez dangereux pour les deux vieux, mais quel bonheur pour ta photographie! Le contraste est fantastiquement maîtrisé. Bravo!

Bonne journée,

Jeff

MarianneS (14436) 2008-08-17 5:08

Bonjour Dominique,
Une belle vue de ce couple qui semble s'avancer paisiblement vers la lumière.
Le noir et blanc ajoute au côté mystérieux de ta compo, j'aime beaucoup.
Cordialement,
Marianne

xavshot (63137) 2008-08-17 6:57

Bonjour Dominique
tu n'es pas passé très loin de la maison à ce que je vois !. Pérouges est un beau village et tu as bien fait ressortir son ambiance avec ce choix du n&b.
Bravo
Xavier

Photo65Net (43096) 2008-08-17 8:11

Salut Dominique,
Tu es passé à côté de Lyon !
Une très belle prise en tout cas, le cadrage est excellent, ton NB est au top... Du très beau boulot.
Bonne soirée,
JB.

TAEvents (4760) 2008-08-17 9:37

bonsoir,

Les pavés et les murs en pierres sont un cadre ideal à ton image. Tu as bien fait de passer en n&b ceal renforce l'ambiance nostalgique. Bravo

Très bonne fin de dimanche,

Thierry

jhm (83378) 2008-08-18 3:04

Hello Dominique,

I am no fan of black and white, but the mood with this old couple give a totally other image.
Also the street stones care for a eccentric atmosphere.
very well done, TFS.

Best regards,
John.

jlbrthnn (39039) 2008-08-18 5:21

Bonjour Dominique,
C'est un excellent contre-jour. Dans ce vieux village, ces vieilles gens sont une belle animation, utilisée avec opportunité. Le noir et blanc convient en effet à la vue et à l'idée. Très bonne réalisation.
Bonne journée
Amicalement
Joël

devimeuxbe (56398) 2008-08-18 15:25

Bonsior Dominique
superbe cette ambiance. On entend presque le bruit de la canne qui tape sur le pavé. La lumière est rtès belle
Une grande réussite
Amicalement
Bertrand

jafadabret (40369) 2008-08-18 23:22

Dominique, c'est tout un symbole de la vie que recèle cette photo. Les difficultés de la vie ce sont ces gros pavés irréguliers, la zone du fond éclairée, le bout du chemin sur terre et le vieux couple en marche, les derniers instants de la vie. La réalisation de la photo est des plus soignées.
Jacques

marietom (32084) 2008-08-19 0:43

salut Dominique,

Vieux village, vieux habitants... superbe image, j'aime bien ton choix de noir et blanc ici.
Bonne journée
Marie

DKarine (3852) 2008-08-19 2:30

Ne serait-ce pas les mêmes que sur ta photo "Petit Saint Bernard Pass" quelques années plus tard?

J'aime ces photos ou l'on voit le temps qui passe.
Un noir et blanc parfait pour illustrer ça. Et une magnifique gestion entre les sombres et la lumière.
Karine

Bartleby (5140) 2008-08-19 10:08

Salut Dominique,
belle atmosphère un peu nostalqgique ici. l'expo, pas façile dans ces conditions, est bien gérée et j'aime bien la façon dont on peut voir les pavés au premier plan. C'est bien fait.

Amicalement,

Philippe

vinicio (22428) 2008-08-20 0:34

An excellent portrait in B&W, I much like it and its atmosphere, compliments.
Ciao
Vinicio

Clementi (45285) 2008-08-20 8:32

Ciao Domique,
very nice B&W in contre-jour,
I like this couple of elders who walks in another time atmosphere, seems to see the same one young scenes of when he was. without cars.
nice work
Giorgio

alainh (35389) 2008-08-20 12:27

Bonsoir Dominique
tres chouette capture !! le lieu est remarquable et le passage au noir et blanc , fort à propos. ces gros galets luisants sont un premier plan extra !
bravo !
amicalement
alain

Sanderson-Brown (1697) 2008-08-20 22:33

Good morning Dominique,
very nice scene with excellent detail of the pebbles. The expsoure is perfect and the shot is well centred. The bw really works here.
tfs
regards
paul

LAPIAZ (1620) 2008-08-21 4:01

Bonjour Dominique,
Une scène de vie comme je les aime !
Tu as réussi à capturer un instantané avec un cadrage qui a l'air calculé à la perfection, je reste baba !!
cordialement,
Anna

toni_al (15476) 2008-08-22 0:01

Salu Dominique
Un très bel endroit ce Village, que tu as fait remonter dans le temps avec ce joli n&B.
@+
Toni

delkoo (34810) 2008-08-22 2:28

bonjour dominique,
j,ai de suite flashé sur ce très joli noir et blanc, bien mis en scène, avec ses deux acteurs qui avancent péniblement sur le sol , symbolisant les difficultés de la vie, qu'ils ont traversée , main dans la main.

didier

lasscor (7637) 2008-08-26 12:51

Bonsoir Dominique,
Très jolie composition en noir et blanc très bien choisi pour cette scène touchante.
Magnifique couple agé et jolie ruelle aux pavés humides.
TFS,
Corinne

Manamo (3474) 2008-08-28 11:52

Salut!
c'est vraiment bon. J'adore les photos de couples de personnes agés. Ils n'ont qu'à être ensemble pour représenter la sagesse et la complicité.
De plus, j'adore les routes de pierres irrégulières et les noirs et blancs bien contrastés. Ici je suis servi!
Superbe ouverture avec la lumière dans le fond.
Au revoir,
Marc

jemaflor (39759) 2008-09-03 12:02

salut Dominique,
Belle prise avec ces silhouettes agées bien cadrées, et qui ressortent parfaitement en n&b sur ce fond lumineux, bon encadrement avec le porche et aussi bel effet de la lumière sur ces pavés luisants.

Calimero76 (9090) 2008-09-09 8:55

Bonjour Dominique.
Oh que oui tu as bien fait de la proposer en noir et blanc cette image...
Il s'en dégage quelque chose, une atmosphère, des émotions
Pour mon gout perso, j'aurai mis un tout petit peu plus de contraste
Une bien belle image que tu nous offres ici
Bravo à toi
Cordialement
Patrice

guillaumejm (32) 2008-09-12 13:28

re
Celle-ci est magnifique. l'effet des pavés est extra et ce couple cadre parfaitement.
A+
JMarc

jrj (34779) 2008-10-09 2:14

A bit different from you D. Good capture of the old couple walking in the old village. The bw setting seems just rightfor this one.

Polonaise (5638) 2008-12-05 11:00

Touchy and tender stuff, Dominique.

Extraordinary production.
The palette of greys and dark...
High above the standards.

g
..................

InasiaJones (20705) 2009-09-26 11:55

Salut Dominique,

En voila une qui se denote parmi ta galerie, qui est remarquable et touchante et qui m'a file entre les doigts.

My God... C'est tellement une image saisissante Do, tant par la beaute esthetique que par l'aspect purement technique.

La facon dont tu as cadre la scene est geniale, la lumiere qui penetre par le passage couvert apporte beaucoup de caractere et le decor dans lequel les personnages s'animent est presque trop beau pour etre vrai.

Mais ce qui m'interpelle le plus, ce sont evidemment les deux sujets, presqu'en silhouette, mais dont la pose devoile la personnalite et raconte une histoire. Puis il y a ces pierres humides, reflechissant la lumiere et qui constituent le plus merveilleux des avant-plans...

Une image d'une force inouie et pourtant, toute delicate.

Je ne comprends pas que cette photo ne soit pas deja 50 fois favorites... En tous, elle est desormais dans les miennes.

Amities,

Andre

figenya (1651) 2009-12-06 1:50

Hi Dominique,

It is like a scene from a film, possibly a part from end of the film.

Great composition, B/W, framing, but most important factor of your photo is these old couple's natural poise. Walking slowly in a narrow path to reach a light, I loved it

cheers

figen