Tout va trop vite !!! Photo

Photographer’s Note

Version française:

Vous en avez pas marre de courir, d'être tout le temps préssé, de ne pas avoir assez de temps libre?...

Vous en avez pas marre du manque de poésie, de la grisaille, des couloirs du métro?

Vous en avez pas marre des espoirs asphyxiés, de la spontanéité retenue, et de voir s'éloigner à trop vive allure la rame de métro à l'intérieur de laquelle, une fois les portes fermées, quelqu'un, à la dernière minute, vous a souri?

C'était quand, la dernière fois que vous vous êtes balladé, le coeur léger et optimiste, en sifflotant sans autre raison que de rendre hommage à l'air glissé dans vos poumons?...

Tout va trop vite!

Un reflet sur le garde-boue d'une moto... j'ai failli passer à côté sans le voir.

English version:

Don't you have enough of running, of being always in hurry, of not having enough spare time?

Don't you have enough of the lack of poetry, of the grayness, of the galleries in the subway?

Aren't you sick of the asphyxiated hopes, of the spontaneity held back, and of seeing, moving away too quickly, the metro train, from inside which, once the door closed, someone, at the last minute, has smiled to you?

When was it, the last time you went for a walk, with a light and optimistic heart, whistling with no other reason than to pay tribute to the air slipped in your lungs?...

Everything goes too fast!

A reflection on a moto mudguard... I nearly passed on its side without seeing it.

dkdash, MichaelLevy, tomescuc, alainh, Cretense, papera, feather, josepmarin, clio, jafadabret, johannes68 has marked this note useful

Critiques | Translate

dkdash (216) 2008-11-12 18:47

Hi Marine,

The color just caught my eyes. I was not able to guess what it is but its really catchy. The notes added a special dynamics to it. Really we miss lot of things near to us in this hurry world. Thanks for reminding.

alainh (35389) 2008-11-12 21:17

Bonjour Marine
une bien belle image état d'ame.
tu as raison, tout va trop vite, mais quand passe le bon, saisissons le, et profitons sans retenue.
amicalement
alain

Faros (12) 2008-11-12 23:11

Salut Marine,

Heureusement que tu as dévoilé le pot aux roses ! Impossible sinon de trouver la solution de cette magnifique palette.
Il ne tient qu'à nous de ralentir, on n'est pas des boeufs !!!

;-)

Phil.

tapdur (1888) 2008-11-13 1:17

le pb n'est pas que tout va trop vite , le pb est qu'il y a tant de choses intéressantes à faire et à apprendre !

très belle reflection de mots tots sur le temps qui passe ....

Bises
Bruno

Cretense (57010) 2008-11-13 1:47

Hi Marine!

Fantastic "abstract" scene, like a painting, a true feast of shining colours! Congratulations!

Hercules

papera (5699) 2008-11-13 5:41

hi marine,
you know what this picture reminds me of? of that coloured PLay-doh paste I used to have as a kid (called "Pongo" in Italy), made of different sticks in bright colours tha tyou can mould to form things, objects, little figures, etc. it never dries (God knows what they put in it) and you can mix it and re-use it for dozens of times... at the end the sticks are all mixed and all you end up with is a streaky mass of undefined colour...
it took me a while to figure out what this was - so my compliments to you for making it so abstract and colourful that it caught my attention anyway!
ah, and the note is really good.

yquem46 (8449) 2008-11-13 8:36

bonsoir marine
comme d'habitude l'art de voir des trucs pas possibles ...!
je ne sais pas si je préfere la photo ou le texte, mais après tout l'un ne va pas sans l'autre
bravo pour ton regard de poete
patrick

aadilj (17950) 2008-11-14 1:02

Stunning work and indeed a bery keen eye to have spotted this one. a talented photographer like you Marine, i am sure keeps on the lookout for such opportunities. great work indeed.

rodgerg (25079) 2008-11-14 6:45

Bravo Marine, il fallait avoir l'oeil et tu l'as eu! Et en plus c'est non seulement symbolique comme ton texte le dit bien mais c'est aussi très beau, très visuel. J'aime aussi beaucoup l'équilibre entre les deux parties de ta composition une plus colorée que l'autre.
Amitiés et bon WE,
Roger

feather (50168) 2008-11-14 7:24

"What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.
No time to stand beneath the boughs
And stare as long as sheep or cows.
No time to see, when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
No time to see, in broad daylight,
Streams full of stars, like skies at night.
No time to turn at Beauty's glance,
And watch her feet, how they can dance.
No time to wait till her mouth can
Enrich that smile her eyes began.
A poor life this if, full of care,
We have no time to stand and stare".
William Henry Davies
And finding that time to "stand and stare" you also found this stunning abstract.
Kath

josepmarin (34131) 2008-11-14 10:47

Bonsoir Marine,
j'ai eu besoin de lire ta note pour savoir ce qui est ce que je voyais :o))
Cela démontre que ta composition dans un plan serré sur cet élément d'une moto a un graphisme excellent et une touche abstraite fantastique, avec des couleurs étonnantes.
Amicalement,
Josep
Tu as un grand oeil photographique, bravo!

clio (23123) 2008-11-16 1:19

Salut Marine,
Ben si, on en a marre et toi tu viens remuer le couteau dans la plaie, et l'autre qui nous dit qu'on va travailler maintenant jusqu'à 70 ans. Moi, je veux les voir les reflets dans les motos, dans les flaques d'eau, dans les rétros, dans les métros, j'en ai plein le dos!
Bon, merci tout de même de nous faire participer à cette découverte colorée et abstraite.
Mon objectif (pas toujours atteint) en trouver même sur le trajet du boulot!
Bises et bon dimanche (à musarder j'espère..., pour moi, ça va être encore un peu la course je file à l'expo Paris photo, ce qui devrait tout de même être sympa, mais après plein de boulot pour l'école!)
Diane

dilane (10289) 2008-11-18 7:28

Salut Marine,
un rapide bonjour, je viens de regarder toutes tes dernières photos, celle ci a retenu mon attention, le reflet est très beau, et dire que pour un peu tu ne le voyais pas. Arrête de courir Marine, ...mais...je dis ça et ....ne suis-je pas victime moi-même de ce temps qui passe trop vite ?
Allez, je prends le temps de te faire un gros bisou, tu permets ?
Daniel

jafadabret (40369) 2008-11-19 23:00

Merci Marine de t'être arrêtée devant ce garde-boue pour en faire une photo d'une rare beauté. J'aime le dynamisme des couleurs et des formes.
Un vrai plaisir !
Amicalement,
Jacques

mdetay (4362) 2008-11-22 0:27

CiaoMarine,
Les couleurs sont excellentes.
Je ne parviens pas a ecrire avec ce keyboard en japonais. En un mot donc bravo.
Bien amicalement.
Michel

johannes68 (2882) 2008-11-29 10:10

Hi Marine,
great detail, wonderful reflections, very optimistic and positive shot!
Regards, Johannes

marcdemoulin (1612) 2008-11-30 1:34

Magnifique. Comme tu dis, pas le temps de rien faire de bon, et pourtant tant de belles choses à voir partout!
Marc

faubry (32429) 2008-12-15 0:38

ahhhhh, pas mal du tout, tu as raison, il faut regarder autour de nous et ainsi , toi, tu n'as pas manqué cet instant magique dans le garde boue de la moto, une photo très colorés, bravo à toi
amitiés
francine

rford (179) 2009-11-28 11:06

To me this may be your best (of many wonderful images), this is a true work of art and inspiration... I think you may feel the same way about this piece. nothing but wonderful things to say about this image.... it reminds me of so much wonderful modern art... jackson pollack, with so many images within images within images (very hard to accomplish), magical painterly color, mystery, form & composition which keeps us enthralled within its border. You have other fabulous abstracts and I would love to see many more!!