Photographer’s Note
Un petit mot depuis Mandalay, au Myanmar...
J'ai bien pris la clef des champs mais mon esprit ne trouve pas la paix. Comment dormir a poings fermes dans une prison a ciel ouvert? J'ai beau faire le tour de la question; la reponse reste evasive... il n'y a pas que la chaleur oppressante qui m'empeche de dormir...
La photo n'a rien a voir, puisqu'elle a ete prise avant mon depart, dans une rue d'Aix-en-Provence mais elle me semble bien illustrer le moment et mon etat d'esprit.
English version:
A short note since Mandalay, in Myanmar…
I have left my country for holidays on greener pastures but my spirit does not find peace. How to sleep like a baby with fits closed in an open-air prison? However no matter how I consider the facts of the matter, in vain; the answer remains evasive…
It is not only the oppressive heat that prevents me from sleeping…
The photography in itself has nothing to do with this because it was taken before my departure, in a street of Aix-en-Provence but I find it illustrates well the moment and my state of mind.
jjcordier, jonathan_hart, Photo65Net, avene, CLODO, thomeryon has marked this note useful
Critiques | Translate
jjcordier
(24404) 2009-05-04 9:07
Marine
Une photo un brin intrigante mais très belle et qui est très symbolique de ton apparent état d'esprit....que l'on comprend aisément.
Amicalement
JJ
marietom
(31794) 2009-05-04 11:01
salut Marine,
Ben alors... qu'est-ce qui se passe ?
Les voyages, d'habitude, ouvrent des horizons, et rendent zen...
Jolie, ta compo.
Bises
Marie
yquem46
(7816) 2009-05-04 11:57
Re voilà Marine ! Enfin, au moins un aperçu !
le moral a l'air moyen-moyen, il est temps que tu rentres, en plus tu nous manques!
belle compo graphique et très "in the mood" du moment apparemment
Bisous
patrick
jonathan_hart
(22570) 2009-05-04 17:08
magnifique composition, mais le message qui est derrière est plus sérieux,
pas facile de visiter un pays au régime dictatorial
bises
jc
delkoo
(34094) 2009-05-05 1:58
salut marine
le Myanmar reste un mystere pour moi, malgré l'énorme pression que le peuple birman subit, les gens sont toujours souriant, aimable et agréable.
derire cette serrure se trouve peut être la solution!!
didier
Photo65Net
(43084) 2009-05-05 22:53
Salut Marine,
Même prise avant ton départ, elle illustre bien ton propos.
Une très belle prise,
Bonne journée dans ta prison :o),
JB.
avene
(10928) 2009-05-06 6:40
hi Marine,
I like this abstraction a lot, especially because of the bold purple colour that is not too common. intriguing photo, the keyhole works like a magnet and makes the viewer lean towards the screen in a hope to see what is happening on the other side :) very well seen and presented, I like the result a lot.
best,
Kristine
maximage
(13311) 2009-05-07 14:14
Bonjour Marine,
Te revoilà!
Le Myanmar! une destination qui me fait rêver mais ta note est un peu inquiétante?
Je me réjouis de voir les images que tu vas certainement nous ramener malgré un état d'esprit un peu émoussé.
En attendant, une jolie compo du plus pure style Marine.
Bonne fin de voyage.
Amitiés.
max
CLODO
(4078) 2009-05-10 0:26
Bonjour Marine
ta photo très originale (j'ai quand même découvert comment tu l'avais réalisée) correspond bien à ton état d'esprit actuel.
Que pensais-tu trouver en partant dans ce pays? On n'est pas si mal, en France!
A+
CLODO
Faros
(12) 2009-06-06 7:00
Salut Marine,
Alors où es tu passée....???
Très jolie métaphore de la prison Myanmar.
See you soon ?
Phil.
elkab
(3326) 2009-06-11 2:32
Hi!
Great shot!
I like abstract atmospher created by composition, lights and shadows, colours. Very well done!
regards
elizabeth
devimeuxbe
(55800) 2009-06-17 11:53
bonsoir MArine
c'est une composition assez etonnante> Le cadrage est au poil avec ce jeu de lumiere sur la serrure. C'est vrai que c'est aussi une image pleine de symboles
Joli post
amities de Tanzanie
Bertrand
ManuMay
(10530) 2009-07-11 14:31
Hi Marine!!
Wonderfully done, very clever and opportune...your eyes and brain working for a very good capture...Powerfully graphic and amazing colour....
Congratulations!!
Manuel
JorgeCK
(2594) 2009-09-11 6:47
Hola Marine,
wonderful composition. excellent light management.
Like the Title :))
Thank you for sharing
joRge
Photo Information
-
Copyright: Marine Rebillout (eversmile)
(5995) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-03-00
- Categories: Daily Life, Architecture
- Exposure: f/74099368.0
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): JB's Daily Pick(s) From Your Pics III [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-05-04 7:48
Discussions
- To yquem46: In the mood... (1)
by eversmile, last updated 06-10 11:00 - To marietom: A défaut de la porte, ouvrir l'oeil (1)
by eversmile, last updated 06-10 10:55 - To jonathan_hart: Sérieux s'abstenir (pour les élections) (1)
by eversmile, last updated 06-10 10:42 - To delkoo: La pression (1)
by eversmile, last updated 06-10 09:38 - To Photo65Net: Avant, pendant et... (1)
by eversmile, last updated 06-10 09:21 - To maximage: Rêves au kilo (1)
by eversmile, last updated 06-10 09:15 - To CLODO: Attentes (1)
by eversmile, last updated 06-10 08:49 - To Faros: Haro sur la métaphore (1)
by eversmile, last updated 06-10 08:29








