Photographer’s Note
I will not make you a papagolfade this Sunday but I will speak to you about a play which is practised everywhere (I does not say only in the south!!) Game of bowls is a set of balls derived from the play of Provence. It is the sixth sport in France by the number of bachelors -- 367 247 listed players; there are many national federations affiliated to the international federation: 567 283 bachelors divided in 70 countries to the 31.12.2006, of Algeria in Vietnam. For these figures, it is advisable to add the occasional practise, on holiday in particular, i.e. several million amateurs. It is a mainly male sport (only 14 % of the bachelors are women in France). Nevertheless, it is one of the rare sports where mixed competitions are organized. It is played in 13 points and if the loser does not mark a point it must embrace Which knows it? .............. part of the answer is in the title
good WE with all
Critiques | Translate
corniste
(4236) 2008-07-06 3:55
Bonjour Gilbert,
Au vu de ce que réussi notre équipe de foot, on peut vraiment parler de sport national... C'est exactement ce que je ne vais pas oublier dans les bagages au moment de partir, dans une semaine! Ton cochonnet est d'un vert pétant peu académique!
Amitiés
Bon dimanche!
amaryllis
(17764) 2008-07-06 4:02
bonjour Gilou
tu as du te mettre allongé pour faire cette photo, la boule près du cochonnet, est-ce la tienne?....
Certain que l'on voit bien le cochonnet mais c ce qu'il faut
Une bonne détente estivale que de jouer aux boules même les femmes..
Néanmoins, celà reste plutot un sport masculin
Excellente idée que cette photo qui donne un air de vacances!
Mais pourquoi je ne me prnomme pas Fanny???
sourires
bon dimanche
juliette
GilbertB
(12246) 2008-07-06 4:35
Salut Gilbert, une photo qui sent bon Pagnol, et la bise à Fanny bien sur ;0)
Amitiés.
Gilbert
feather
(50122) 2008-07-06 5:15
The French game of boules is similar I think to the game played in the UK called lawn bowls, although the bowls are bigger that the boules and it is usually played on grass. Its history dates back to the 13th century.
Interesting image, introducing something different. I don't understand the reference to "Fanny".
Kath
jlbrthnn
(38867) 2008-07-06 5:41
Bonjour Gilbert,
Chapeau, il fallait y penser, c'est simple et ça fait mouche. Un très belle image, hautement symbolique du midi. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël
jonathan_hart
(22623) 2008-07-06 6:31
bien que le jeu soit pratiqué dans plus de 70 pays, cette photo est bien de chez nous ;)
belle compo au ras des cailloux
amicalement
jo
Kielia
(8727) 2008-07-06 8:41
Bonsoir Gilbert,
excellent capture of the bowls and also of the structures of the ground.
This game is also very popular in the North, we just call it believe it or not: Petanque.
When I attended a classical concert of the Schleswig-Holstein-Musik-Festival at Flensburg some of the very nicely dressed guests joined a session during the break! And of course I had left my camera in the car...
Have a nice evening
Harriet
Floydian
(30970) 2008-07-06 8:46
Hi Gilbert,
I never pleyed this game, no idea what the rules are, but i know it's a very popular game in France.
Like your framing and presentation, shows what's it about...very nice.
Regards, Henk
Photo65Net
(43096) 2008-07-06 9:41
Salut Gilbert,
Une belle prise !
J'aime ta technique ici.
Pour le lyonnais que je suis, ça sent l'été, le pastis et les cygales... :o)
Bonne soirée,
JB.
barni
(14567) 2008-07-06 10:31
Salut Gilbert
Voilà une image qui sent bon le pastis ;o)
Joli le cadrage avec le mur rose qui se devine.
Bonne soirée
Christophe
jafadabret
(40281) 2008-07-06 10:51
Tu as pris de gros risques, Gilbert !
A voir le nombre de boules autour du cochonnet, la partie n'est pas finie et le tireur peut encore tenter de déloger la boule sombre qui n'est pas loin de téter. Tu aurais pu ajouter que le mot pétanque vient du provençal "les pieds tanqués" c'est à dire joints. Ta photo est une photo qui sent les vacances avec le soleil, la pétanque et le pastis.
Beau travail sur les textures du sol et des boules !
Amitiés,
Jacques
Cricri
(43706) 2008-07-06 11:17
coucou gilou,
Une prise de vue qui deviens habituel chez toi et qui donne un superbe résultat, en plus ça sent bon la provence et les vacances
Bisous
bibiche
xavshot
(63117) 2008-07-06 11:57
Bonsoir Gilbert
un très joli POV sur cette partie. J'aime l'ambiance qui, comme le dit JB, fait penser à l'été, aux cigales et au... pastis ;o))
Bien joué
Xavier
danyy
(69393) 2008-07-06 14:54
Hello Gilbert...
Le sport national qui est devenu international.
Tiens, les Belges n'ont ils pas déjà été champions du monde?
Excellent close-up.
Amicalement.
Daniel.
gary91
(15321) 2008-07-06 15:29
Bonsoir Gilbert,
Une idée originale et une présentation impeccable.
Bien que tu précises à juste titre que la pétanque se joue partout, je ne peux pas l'empêcher de penser au sud en voyant ces boules.
Il me manque plus que les cigales et le pastaga, et ca sent bon les vacances...
Bonne soirée à toi.
Amicalement, Christian
jjcordier
(25200) 2008-07-06 23:08
Gilbert
Très près de l'action dis donc...tu n'as pas eu peur des dommages collatéraux? Voilà une image qui fleure bon les vacances et le pastis.j'aime bien la touche vert fluo apportée par ton cochonnet.
Amitiés
JJ
DKarine
(3852) 2008-07-06 23:59
Salut Gilbert!
Alors ça n'est pas de la Papagolfade mais presque!Une institution cette pétanque, en plus ça sent bie le dimanche en fin d'après midi, après une sieste pour cause de bon repas.
Un magnifique point de vue avec même un bout de ciel bleu dans un reflet!
A bientôt
Karine
delkoo
(34726) 2008-07-07 0:28
bonjour gilbert
avec ces quatre éléments bien disposés on comprend de suite les règles du jeu, un photo toute simple qui en dit long sur les occupations estivales.
didier
Nicou
(45639) 2008-07-07 0:38
Hello gilbert,
mangigique gros plan sur le petit cochonnet et les boules, le vert donne une belle touche de couleur avec des boules et leurs rayes différentes, superbe et excellente netteté.
Braov et amitiés
Nicou
Cretense
(57010) 2008-07-07 3:29
Hi Gilbert!
Beautiful and very unusual photo, a picture with great visual impact! Great looow POV, great framing and composition, excellent focus and depth of field, perfect light managment! Congratulations!
Hercules
sacre45
(254) 2008-07-07 6:08
Une photo originale et très réussie.
Ca donne envie de revoir le Sud ;)
Bravo!!
Gerrit
(36229) 2008-07-07 7:00
I'm quite curious what you are supposed to embrace. I can't solve the riddle I'm afraid.
Good focussing on the balls that everybody (except Henk) have thrown at least once in a lifetime.
Regards, Gerrit
cherryripe
(19173) 2008-07-07 9:21
Bonsoir Gilbert
J'aime beaucoup ce cadrage serré créant une composition si dynamic. Le placement des balles (surtout la verte), comment tu as joué avec la profondeur de champ et le petit bout de mur font en sort que c'est une très belle image.
Salutations
Nikki
carper
(65598) 2008-07-07 9:56
fanny,.....
a very good photo Gilbert,
fantastic quality, good pov and fine dof in a good composition, very orginal, good photojob, have a nice evening.
gr. jaap
patdeph
(18286) 2008-07-07 14:40
bonsoir Gilbert
bien que tout le monde pense que c'est une photo estivale et plutôt du sud,et bien moi,je ne suis pas d'accord!je vis en pleine Normandie,où soit disant il pleut tout le temps,et pourtant,le terrain de boules qui est au coin de ma rue,ne désemplit jamais,hiver comme été!Par contre,tu m'apprends que les compétitions sont mixtes,ça doit bien être le seul sport où ça existe(j'ai un peu de mal à appeler ce jeu un sport)!
En tout cas,la photo est originale,c'est bien cadré,et le format allongé convient parfaitement à cette scène!
Amitiés.
Pascale
riclopes
(33131) 2008-07-08 1:02
Bonjour Gilbert, superb panoramic detail in a very original Sunday post. I've seen this game many times but unfortunately I never played. Even in Laos...It's great to see it being played oudoors in public places for everyone to enjoy. Congrats for the idea and excellent realization.
Amitiés,
ric
jhm
(83276) 2008-07-08 3:48
Hello Gilbert,
Back to France with the traditional game, on every place in France can you see this splendid game, a lot people in Belgium playing this game too.
Excellent with the focus on the green ball, very well done. TFS.
Best regards,
John.
axiotea
(16263) 2008-07-08 9:11
Salut Gilbert
Un bon pdv au ras du sol nous mettant au niveau du jeu, sous une lumière bien gérée et avec des textures bien rendues. Bien que n'étant pas une experte, je n'avais jamais vu un cochonnet de cette couleur!
Amitiés
Marilyn
JCG
(25741) 2008-07-09 11:37
Bonsoir Gilbert,
Une photo qui aurait pu être sponsorisée par OBUT !!! En Bretagne nous avons la boule bretonne. Tu pourras comparer à l'aide de ce lien !!! Joli plan serré et lumineux sur ce jeu, belle qualité d'image. Beau coup d'oeil et bien vu pour le titre.
Avec toutes mes amitiés et une très bonne soirée,
Jean-Charles
devimeuxbe
(56300) 2008-07-10 15:08
Salut Gilbert
sympa cette idée de cadrage serré sur le boules. Une image pour illustrer un cour sur la Profondeur de Champs.
Très beau
Bertrand
leo61
(43686) 2008-07-12 22:47
Hi Gilbert!
I like how you present this game.Good closeupshot,taken from a great low POV,well composed with the pink stripe on top.
Regards,Leo
Stepan
(27175) 2008-07-16 22:40
C'est marrant, je trouve qu'il y a un léger bokeh alors que l'ouverture est assez petite. ?! Mais, c'est sympa du coup. Et puis, sinon, c'est bien une ambiance de sud, assez minimaliste, mais tellement typique. Bine vu.
Stéphane
MarianneS
(14402) 2008-07-17 0:43
Bonjour Gilbert,
Une excellente compo qui sent bon les vacances et le Sud!
"Eh peuchère, tu pointes ou tu tires?" Il me semble entendre le délicieux accent marseillais jusqu'ici.
La netteté de ta photo montre les moindres détails sur le gravier et sur la boule à l'avant et j'aime le format que tu as choisi.
Cordialement,
Marianne
Estelle
(2319) 2008-07-17 14:14
Hello Gilbert,
Excellent cropping sur une image typiquement francaise.
Il fallait y penser et le cadrage noir fait bien ressortir le tout.
Encore une fois bravo!
Estelle
vincent24
(9038) 2008-07-18 14:33
Bonsoir Gilbert,
Nous on dit celui qui est Fanny paye a boire :-o))
Même si tu dis le contraire dans ta note je trouve que ton image sent bon Le Sud!super le cochonet vert dans cet ensemble plutot neutre,j'aime aussi le format horizontal et l'encadrement de bandes noires,
bon week end,
vincent
Ptitcaid
(632) 2008-08-17 4:21
Bonjour Gilou,
Alors, qui a gagné la partie?
J'aime bien le format panorama, surtout que j'aime bien la pétanque moi aussi.
Salut!P'tit Caïd
Photo Information
-
Copyright: gilbert PELLET (gilou530)
(35642) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-06-08
- Categories: Decisive Moment
- Camera: Nikon D2Xs, 17-55mm f/2.8
- Exposure: f/10.0, 1/400 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2008-07-06 3:51
Discussions
- To Floydian: pétanque (1)
by gilou530, last updated 07-07 10:03 - To feather: Fanny (2)
by gilou530, last updated 07-06 15:49








