Photographer’s Note
"Chaque année pour le Vendredi Saint, dans les rues de Sartène
un homme en cagoule rouge, une lourde chaîne aux pieds
parcours la ville en portant une immense croix.
Personne jamais ne connaîtra son nom.
Personne...
Les pieds rouges de sang
Il avance à pas lents
Le Porte-Croix.
Trébuchant sur les pierres
Il marche son calvaire
Le Porte-Croix.
La tête sous la cagoule
Pour que ceux de la foule
Ne sache pas
Qui est cet inconnu
Qui devant eux pieds nus
Porte la croix.
Lui qui faisait violence
Il fait sa pénitence
En silence.
Les yeux pleins de rougeurs
Brûlés par la sueur
Et la chaleur
Laissez passer
Laisser passer le Porte-Croix.
Laissez passer le pénitent et ses pêchés.
Laissez passer celui qui porte la lourde croix
Laissez passer (laissez passer)
Car lui seul sera pardonné.
Les pieds rouges de sang
Il avance à pas lents
Le Porte-Croix.
Mais soudain dans la foule
A travers sa cagoule
Le Porte-Croix
A reconnu sa mère
Venue faire la prière
Et ne sait pas
Que c'est son fils à elle
Qu'aujourd'hui on apelle
Le Porte-Croix.
Etait-ce de l'intuition
Pour que vieille sans raison
Elle soit là ?
On dirait qu'elle sent
Que c'est un peu son sang
Qu'elle aperçoit.
Laissez passer
Laisser passer le Porte-Croix.
Laissez passer le pénitent et ses pêchés.
Laissez passer celui qui porte la lourde croix
Laissez passer (laissez passer)
Car lui seul sera pardonné."
Paroles d'Antoine Ciosi
Hier soir dans les rues de Calvi, s'est déroulée à 21 heures 30 la traditionnelle A Granitola. De nombreux fervents et touristes ont participé à la procession entre la Citadelle et l'église baroque Sainte-Marie-Majeure dans la Basse ville. Sur le parvis de l'église les membres des confréries de Saint-Erasme et de Saint-Antoine ont tournoyé un long moment, entonnant des chants religieux. Ils sont ensuite remontés à la Cathédrale pour y déposer le corps du Christ et la Vierge des Douleurs.
A Calvi, le porte-croix n'a pas de chaîne aux pieds.
En workshop, la scène sur le parvis de l'église Sainte-Marie-Majeure.
Critiques | Translate
snunney
(34610) 2009-04-11 0:51
Hello Pierre,
A fine daily life shot full of mood and atmosphere. The exposure is well judged with very good colours and clarity. Joyeueses paques!
Buin
(37412) 2009-04-11 3:29
Bonjour Pierre!
Je n'ai jamais vue quelque chose comme ca. Une contribution vraiment intéressante. La photo a une ambiance un peu mystérieuse - et c'est très approprié à ce scénario. La publicité lumineuse donne un contraste étonnant ici. Très intéressant ...
Mes amitiés de Siegen - sous un ciel bleu, et "Frohe Ostern!" à toi!
Frank
Nolme
(5290) 2009-04-11 13:13
Je ne joindrai pas ma voix à ta photo car je chante faux....
c'est toujours poignant le catenacciu
basgi et Joyeuses Pâques Grand frère
Marie
Photo Information
-
Copyright: Pierre BONA (chinchini)
(27507) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-04-10
- Categories: Ceremony
- Camera: Olympus E-330, ZUIKO DIGITAL ED 18-180mm 1:3.5-6.3
- Exposure: f/4.8, 1/80 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2009-04-11 0:27








