Photographer’s Note
Le Grain de Sable qu'on ne cherche pas à retirer de son oeil...
Le Grain de Sable (ou U Diu Grossu en langue Corse), situé au centre de la photo, est le nom donné au bloc de calcaire plus ou moins cylindrique (à la base un peu rétrécie par le travail d'érosion des vagues) dressé un peu à l'écart des falaises.
=======================================================
The "Grain de Sable" (Sand Grain) we doesn't seek to withdraw from our eye...
The Grain de Sable (or U Diu Grossu in Corsica language), at the center of this photo, is the name given to the cylindrical block of limestone (at the base narrowed a little by erosion work of the waves) a little appart from cliffs.
asajernigan, xavshot, feather, Clementi, Loic_bzh has marked this note useful
Critiques | Translate
yquem46
(8703) 2009-09-16 23:29
Bonjour magali
Une très belle carte postale bien composée avec son avant plan de rochers, la mer turquoise et une belle lumière
Bien amicalement
patrick
Urs
(3480) 2009-09-16 23:33
Dear MK
That's a very beautiful coastal shot, framed nicely and executed with perfection to produce vivid colors, very high sharpness and due to the rocks a DOF that could not be better. Actually I like to listen to Corsica music but I have never visited the island. Seeing your picture explains a lot about its songs. Well done
best regards
Urs
sevy
(14176) 2009-09-16 23:36
Bonjour,
En voyant la photo je me disais bien que ca ne faisait pas trop Bretagne et je me demandais si ce n etait pas la Corse :-)
Belle presentation et point de vue. Il aurait peut etre juste fallu tourner un poil plus la bague de zoom pour inclure un peu plus ce rocher en premier plan (surtout sa base).
J aime bien le petit bonus discret avec la vacanciere proche du bord qui nous donne les dimensions de l endroit. Ca change la facon de voir l image.
Yves.
Longroute
(10133) 2009-09-16 23:52
Buon giorno Magali!
Apri la giornata con una bella foto solare e dai colori mediterranei...
Io non sono mai sceso sin lì, devo proprio ritornarci!
Composizione direi ottima perchè mostra a sinistra l'altezza della falesia e in primo piano un'altro granello di sabbia che conferisce a tutta la foto un grande senso di profondità e di vastità. Mi piace molto anche la luce e il colore e la trasparenza del mare. (Da fare invidia a donluicu!!! (:-)
Complimenti,
Donato
hardyuno
(2753) 2009-09-17 1:12
Salut Magali,
this is a very fine POV of this rocks. I like this end of the world very much since i've been there a few years ago. You have made a fine image of it. TFS
HArtmut
asajernigan
(14414) 2009-09-17 4:11
MK,
This is a nicely composed shot of this rugged coastline. The rocks in the foreground add depth to the scene. The lighting and colors are great and the photo has excellent sharpness. The vertical format gives the scene a sense of depth and direction.
TFS,
Asa
Yves-triga
(3827) 2009-09-17 4:39
Bonjour Magali,
joli travail de cadrage,une verticale c'est toujours plus difficile à regarder,cette photo est superbe de par sa qualité de netteté que par le rednu des couleurs et quelle limpidité de cette eau turquoise.
très beau travail
yves
mathieu_greg
(173) 2009-09-17 4:57
LE ROCHER PLAT AU PIED DU "GRAIN DE SABLE" C'EST MON ENDROIT PREFERE DE CORSE.
xavshot
(63373) 2009-09-17 12:00
Bonsoir Magali
la qualité de la photo est superbe et permet de profiter de chaque détail des rochers. J'aime bien la couleur de l'eau ainsi que l'équilibre de la composition grâce au choix du format vertical.
Xavier
gilou530
(35992) 2009-09-17 13:08
salut magali
un POV magnifique au pied de ces célébres falaises corses, couleurs de l'eau aussi superbe, un format verticale qui donne encore plus de grandeur, bon boulot
amitiés
gilbert
feather
(50588) 2009-09-17 13:33
A very well composed image with the biggest rock making an effective frame on the left. The light is excellent and helps to emphasise the formations etched into the rocks. The water is so clear we can see the rocks beneath too.
Kath
lamentforicarus
(387) 2009-09-18 0:22
Gorgeous shot, Magali!
The textures in your photograph are incredible: the rough, brittle rock faces and smooth, rippling waters are remarkably eye-catching. The contrast of the white cliff face and protruding boulders with the blue hues of the sea and the sky is very attractive. I love the translucence of the water and the dazzling array of blues and turquoise. Well seen and well captured - your talent and skill shines here!
Brian
Clementi
(45929) 2009-09-18 4:52
Ciao Magali,
una bella cartolina con un paesaggio meraviglioso, belle le roccie sul mare, colori perfetti.
ottimo lavoro
Giorgio
quillo
(7440) 2009-09-18 9:29
♥
Salut Magalik ->
Pienso que es una bonita imagen de la costa,
la transparencia del agua es muy atrayente
y el contraste con las rocas muy interesante,
me gusta y te felicito.
Buenas tardes y hasta pronto.
♥
chawax
(6281) 2009-09-18 14:26
Bonsoir Magali,
Beau point de vue et belle transparence de l'eau. Les rochers successifs apportent de la profondeur, le cadrage vertical donne de la hauteur aux falaises. Belle transparence de l'eau.
Quand je vois ce beau ciel bleu, j'ai une petite pensée pour mes parents qui sont en vacances en Corse en ce moment sous la pluie ! Après l'été pourri qu'on a connu en Bretagne, ils sont vraiment maudits lol
Amicalement,
Olivier
ciakgiak
(11612) 2009-09-19 13:47
Ciao Magali,
hai catturato un paesaggio fantastico che nella struttura delle rocce somiglia molto alla siciliana scala dei turchi.
Il colore del mare è semplicemente meraviglioso. Grazie per la condivisione.
Un abbraccio e una buona domenica.
Ciao, Giorgio
jafadabret
(40717) 2009-09-20 12:16
Bonjour Magali.
J'aime cette façon de rendre la beauté bien particulière de ce site si connu. J'aime le contraste entre l'eau aux belles couleurs, aux transparences rares avec les rochers si singuliers de Bonifacio.
Une photo qui est très plaisante !
Amicalement
Jacques
giorgimer
(21710) 2009-09-20 13:43
Hi Magali,
wonderful place, excellent transparency, beautiful shapes of the rocks
Very well done!
G
CMJC
(3186) 2009-09-22 4:31
un angle sous lequel (sans ton objectif macro ☺) il pourrait en effet ressembler à un grain de sable!!!
ils sont pire qu'à Marseille dans l'exagération ces Corse là!....
sympa d'aller le photographier du pied de la falaise avec quelques blocs en premier plan
en effet nous nous sommes succédées sur l'île ce printemps... je ne sais quel coin m'a le plus plu et je n'ai bien sûr presque rien vu; il faudra donc que j'y retourne!
fayeulle
(26547) 2009-09-23 2:28
Bonjour Magali
Excellente prise de vue avec un relief excellent. Excellente demo de l'usage parfait du grand angle
Amicalement
JP
Waylim
(11391) 2009-09-24 0:48
Bonjour M. Magalik,
beautiful scenery, the water so clear it is amazing. I love the choice of vertical format that give this image so much depth. Our eye jumb from one rock the next and the next and into the distance. Nice to also see on on the side so grand, it give a good perspective of the area and its scale. Good sharpness and good details, I can almost feel the very rough texture of the rocks and it can almost hurt if one does not wear shoes. Very nice work. My complements.
Way
testmaniac
(12344) 2009-10-01 0:52
Salut MK, good photo and nice place!
Only the cloudy sky is missing again:)
TFS and regards,
Phil
npecanhuk
(15212) 2009-10-10 4:13
Salut Magali!
C'est une photo très agréable et vraiment jolie!
Le format vertical et le point de vue ont été très bien choisis! La netteté, la gestion de la lumière, la profondeur et les couleurs sont excellentes! La compo est simple, mais tout à fait efficace: les résultats visuels sont très beaux!
J'adore les formes de ces rochers et la clarté de l'eau de la mer! J'ai envie d'y aller tout de suite!
Merci beaucoup de ce partage!
Bon week-end!
Neyvan
barni
(14569) 2009-10-13 13:03
Salut Magali
Un cadrage très original de ce célèbre grain de sable.
J'aime bien comme tu as mis en valeur le premier plan avec les rochers.
Bonne soirée
Christophe
Loic_bzh
(7061) 2009-11-18 5:50
Salut Magalie,
impressionnant ce PdV juste sous les rochers... Je suis descendu deux fois à cet endroit en septembre (photos à suivre) mais je n'ai jamais pu prendre ce côté là dans de bonnes condition (gris une fois et contre-jour une autre).
A+
Loïc
Dragut
(2047) 2009-11-26 9:21
Soir MK
Mon coin préféré. Belle région de Bonifacio..tu as eu le courage de descendre les escaliers et la récompense est là.
Du détail , de jolies couleurs, une eau.......limpide. Que du bon...
Photo Information
-
Copyright: MK Magali (magalik)
(1488) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-05-12
- Categories: Nature
- Camera: Canon EOS300D, Canon 10-22mm f/3.5-4.5 USM, Hoya 77mm PRO-1 DMC C-PL LPF
- Exposure: f/10.0, 1/200 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-09-16 23:15
Discussions
- To Longroute: hou lou lou ! (4)
by magalik, last updated 09-17 12:07 - To Urs: thanks (1)
by magalik, last updated 09-17 11:45 - To sevy: la vacancière microscopique (1)
by magalik, last updated 09-17 04:19








