Photographer's Note
Devant le peu de succès et les remarques sur la photo originale, je suis retourné refaire la photo de cette église (50m de chez moi !)il y a 1 heure. C'est à mon avis beaucoup mieux. J'ai ajouté mon nouveau polarisant.
Église Saint-Lambert
Ma Papagolfade du Dimanche…
L’église Saint-Lambert de Wattignies a été construite avec des moellons de craie extraits des carrières de Lezennes. La chapelle absidale date du 12ème siècle, la tour et son clocher datent de 1560, les nefs ont été ajoutées en 1891. L’église possède des objets anciens comme la croix processionnelle datant du 15ème siècle et un ostensoir du 18ème.
Mais le plus grand trésor est le retable de 1544 acheté en 1850 à Anvers, installé dans la chapelle seigneuriale des comtes de Lannoy à Wattignies puis dans l'église.
Ce retable en bois est composé de six panneaux peints à l’huile, représentant la Passion du Christ : procès du Christ, flagellation, couronnement d'épines, montée au calvaire, crucifixion, mise au tombeau, la Samaritaine, tentation du Christ, baptême du Christ, multiplication des pains, transfiguration.
PP : redressement des perpectives, sharpenning
-------------------------------------------------------
With the lack of success and remarks, I decided to go back to shot again the chuch (50 m from home!), 1 hour ago!. I think it's bettert. I add my new polarizer.
Saint-Lambert church
My Sunday papagolfade ...
The Saint-Lambert church of Wattignies was built with chalk hardcores extracted from the Lezennes careers. The vault absidale date of the 12th century, the tower and its bell-tower go back since 1560, the naves were added in 1891. The church earn old objects like the processional cross dating from the 15th century and a monstrance of the 18th century.
But the mos important treasure is the retable of 1544 bought in 1850 in Antwerp, installed in the seigneuriale vault of the counts of Lannoy and in at Wattignies inside the church. This retable made of wood is composed with six panels oil painted, representing the Christ Passion: Christ lawsuit, scourging, spines crowning, rise with the martyrdom, crucifixion, setting with the tomb, Samaritaine, Christ temptation, Christ baptism, miracle of the loaves and fishes, transfiguration.
PP : perpectives corrections, sharpenning
Critiques | Translate
GilbertB
(12246) 2006-11-26 10:48
Salut Jean Pierre, très bon cadrage de ce bel édifice. Amitiés.
Gilbert
chinchini
(31529) 2006-11-26 10:56
Bonsoir Jean-Pierre,
Navré mais je préfère la version originale, même si le devant de la scène est occupé par des automobiles. Sur l'autre il n'est nul besoin de corriger les perspectives lesquelles, ici, même après correction, ne sont idéales. En revanche, le polarisant j'aime ;o) (je ne retrouve plus le mien ;o( )
Excellente fin de journée
Pierre
veve
(4187) 2006-11-26 11:12
Hi Jean Pierre,
Beautiful view of Saint-Lambert church!
Good POV,colors,light and details!
Well done!
Best wishes,
Veronica
gelor
(3229) 2006-11-26 12:34
Bonsoir Jean Pierre,
La belle église... Les moellons de craie ont vraiment bien résisté au temps. Cadrage sans reproche, des verticales un peu penchées mais sans excés et un filtre polarisant apportant un plus indéniable. Belle lumière sous ce soleil du nord, fin novembre... Cordialement,
Gérard
novacain
(2193) 2006-11-26 13:51
effectivement ton nouveau matos donne de sacrés résultats ! ce POV est bien mieux que la version originale et l'heure à laquelle tu l'as faite n'y est pas étrangère.
il l'aurait fallu juste dynamiter la 309 pour faire mieux !!! ;-)
Photo65Net
(43120) 2006-11-26 14:47
Bonsoir Jean-Pierre,
J'aime bien les couleurs de ta photo, le bleu notamment est magnifique.
Beau cadrage, aussi.
Bonne soirée,
JB.
gilou530
(34) 2006-11-26 14:54
salut JP et non pas jacques mille excusessssssss
bon cadrage de cette église ou la couleur du ciel est bien saturée par le pola, je ne peux pas comparé avec la précédente je ne l'ai pas vu...
amitiés
gilbert
singuanti
(15250) 2006-11-26 22:57
Hi Jean Pierre. I agree it is a nice improvement. I think the tighter framing or cropping also helped. I like the POV you went with and the sky is great. Very nice one!
chrisnet
(21086) 2006-11-27 4:08
Pour moi y'a pas photo, celle-ci est mieux, meilleur rendu avec le polarisant, meilleur cadrage, moins de voitures, c'est vrai Pierre a raison pour les perspectives, mais je préfère quand-même celle-çi.
Amicalement
Christian
Didi
(48938) 2006-11-27 6:05
Salut JP
Pour les deux images tu as utilisés la même focale, mais un cadrage plus serré sur la seconde ou une prise de vue en contre plongée qui donne cette légère déformation optique; on est tous confronté à ce même problème.
Ce sera donc le sujet de ma prochaine image.
Bien vu pour le polarisant qui donne une meilleure mise en évidence de l'architecture.
Pitoncle
(3745) 2006-11-27 9:23
Bonjour Jean-Pierre,
En effet celle-ci a beaucoup plus d'allure certainement à cause de l'angle de prise de vue. Elle est beaucoup plus majestueuse semblant dominer et se détachant admirablement sur le ciel.
A bientôt sur TE pour de nouvelles aventures.
Gérard
cbrman
(21637) 2006-11-29 4:42
Hello Jean-Pierre,
La photo en contre-plongée tasse légérement la perspective liée au clocher mais elle rend encore plus massive cette église ! Les murs blanc sont impressionants et contrastent parfaitement avec le ciel ! Tu as réalisé une très bonne exposition car rien n'est brulé. Dommage qu'il y ait eu cette voiture.
A+
Dominique
Photo Information
-
Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle)
(27823) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-11-19
- Categories: Architecture
- Camera: Nikon D80, Nikkor AF-S 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR, Hoya Digital MC Pro1 Polarizer
- Exposure: f/9.0, 1/320 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Final Version, Original Version
- Theme(s): Eglises et abbayes du Nord-Pas-De-Calais [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-11-26 10:03
Discussions
- To chinchini: Les feuilles (1)
by fayeulle, last updated 2006-11-26 02:01 - To gilou530: re:je ne l'ai pas vu... (4)
by novacain, last updated 2006-11-27 02:00 - To Didi: cette légère déformation optique (1)
by fayeulle, last updated 2006-11-27 01:32 - To gilou530: salut JP et non pas jacques (1)
by fayeulle, last updated 2006-11-27 02:01 - To cbrman: Voiture (1)
by fayeulle, last updated 2006-11-29 05:09 - Theme crée... (2)
by novacain, last updated 2007-03-24 04:22









