Photographer’s Note
Le carnaval de Dunkerque
Voici le début d’une série dédiée au carnaval de Dunkerque. En ce dimanche ensoleillé, le carnaval avait lieu à Malo-les-Bains, qui est en fait la cité balnéaire de Dunkerque.
Le carnaval trouve ses origines maritimes dans le XVIIe siècle, quand la "Visscherbende" (bande des pêcheurs) fêtait le départ des marins pour les longues pêches en Islande. Depuis, c'est tous les ans une fête d'ivresse et de liberté, un carnaval populaire et spectaculaire, qui dure du 07/01/2008 au 15/03/2008.
De nombreuses personnes ont souhaité être photographiées et publiées sur TreakEarth. Il n’est malheureusement pas possible d’exaucer les désirs de tout le monde. Vous trouverez en Workshop des photos complémentaires. Peut-être serez-vous là ?
_______________________________________________________
Dunkirk carnival
Here is the beginning of a series dedicated to the Dunkirk carnival. On this sunny Sunday, the carnival took place in Malo-les-Bains, which is in fact the balneal city of Dunkirk
The carnival finds its maritime origins in the XVIIth century, when the "Visscherbende" (band of fishermen) celebrated the departure of the sailors for long fishings around the Iceland. Since, they is every year a festival of pleasures and freedom, a spectacular and popular carnival, which have beginning on 07/01/2008 until 15/03/2008.
Many people wished to be photographed and published on TreakEarth. It’s unfortunately not possible to satisfy the desire of everybody. You will find in Workshop the complementary photographs. Perhaps will you be here?
Critiques | Translate
maltese
(21527) 2008-02-11 10:51
Salut Jean Pierre
Pour en avoir entendu parlé, ça doit pas être facile de se dplacer parmi cette foule "dense" avec un appareil photo!!
une belle lumière qui donne de très belles couleurs sur cette foule bigarées.
Comme manifestement tu commences une série, on attend la suite avec impatience!!
Amicalement
Hervé
corniste
(4210) 2008-02-11 12:35
Bonsoir jean-Pierre,
Une photo très colorée. On voit ici une grosse différence avec celui de Bâle, par exemple. A Bâle, il y a les actifs qui ont passé l'année à faire leurs costumes et leurs masques (et ceci coûte un vraie fortune), et les autres qui regardent. Ici, tout le monde met une quelconque touche rigolote pour se fondre dans la masse.
Très bonne gestion du contraste.
Bonne soirée
cbrman
(18679) 2008-02-11 22:17
Hello Jean-Pierre,
Que de monde dans cette image ! Tout le monde a l'air attiré par une scène hors champ ! Je vois même un capitaine Haddock qui s'éloigne !
Bien vu !
A+
Dominique
PixelTerror
(85994) 2008-02-11 23:42
Salut JiPé,
Ah ben ils etaient meme venus avec leur parapluies au cas ou... rate pour cette annee, une foule tres coloree, au fait ils regardent quoi ? le passage d'un cortege ? Ici aussi le carnaval n'est pas fini il dure jusque jeudi matin, ändstraich et tout le monde retourne au boulot comme s'il ne s'etait rien passe...
Bonne journee JY
Cricri
(42773) 2008-02-12 7:57
Salut Jean Pierre,
Là c'est certain vu ma petite taille je passai inaperçue :-)d'ailleur je pense que meme les "grands" a en voir tout ce monde, il doit y avoir une sacré ambiance surtout ces jours çi ou le temps était de la partie, amuse toi bien...
Amitié
cricri
jlbrthnn
(36842) 2008-02-12 10:25
Bonsoir Jean-Pierre,
C'est une fête populaire de très noble origine, commémorant le départ de ceux qui partaient sans être sûrs de revenir. Un début de série qui augure bien de ce que sera la suite. Beaucoup de couleurs, beaucoup de formes et de vie. Une belle vision de la chaleur du Nord et du savoir vivre de ses habitants. Un beau et intéressant travail.
Bonne soirée
Amicalement
Joël
Dpbours
(210) 2008-02-13 7:17
Hi JeanPierre,
You made it to Dunkerque! :-)
Very nice bustling shot full of colours! I shall go and look on the internet for an agenda on the festival. Must be time to go there in the coming weeks and have a look myself. Very nice!
Greetings,
Dennis
gilou530
(34671) 2008-02-13 12:28
salut JP
une image un peu fouilli ou les couleurs se mélangent un peu anarchiquement surtout celles des parapluies, je dois reconnais que je ne suis pas fan de ce genre de manifestation ou les gens boivent plus que ce qu'il s'amusent
amitiés
gilbert
Photo Information
-
Copyright: JeanPierre Fayeulle (fayeulle)
(26541) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-02-10
- Categories: Festivals
- Camera: Nikon D80, Nikkor AF-S 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR, Digital RAW, Hoya Super HMC Pro1 UV[0]
- Exposure: f/8, 1/250 seconds
- Details: Tripod: Yes
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2008-02-11 9:22
Discussions
- To PixelTerror: ils regardent quoi (1)
by fayeulle, last updated 02-12 00:55








