Photos

Photographer’s Note

L'actuelle Calais est la réunion de deux communes : Calais et Saint Pierre.

Deux cités bien distinctes :
- Saint Pierre, commune ouvrière et pauvre dont le coeur bat au rythme des machines à tisser la dentelle
- Calais, ville bourgeoise, avec un commerce florissant, un coeur historique et un port.

Deux cités, réunies en 1885, séparées par un immense terrain vague recouvert de sable sur lequel fut dressé l'hôtel de ville.

L’architecte Louis Debrouwer lui donna une architecture en style Flamand et renaissance.

Depuis avril 2005, son beffroi, haut de 75 mètres, est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, comme ceux de 22 autres villes des régions Nord/Pas de Calais et Somme.
-------------------------------------------------------

The current Calais is the reunion of two towns: Calais and St. Pierre.

Two distinct squares:
- Saint Pierre, city of workers and poor whose heart beats to the rhythm of weaving machines of lace
- Calais, bourgeois city with a flourishing trade, an historic heart and a port.

Two cities, met in 1885, separated by a vast wasteland covered with sand on which was drawn up the City Hall.

The architect Louis Debrouwer gave it a Flemish and Renaissance style architecture.

Since April 2005, its bell tower, 75 meters high, is listed as World Heritage Site by UNESCO, like those of 22 other cities in the regions Nord Pas de Calais and Somme.

Photo Information
Viewed: 605
Points: 44
Discussions
  • None
Additional Photos by Corinne Lassine (lasscor) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1209 W: 0 N: 1408] (7623)
View More Pictures
explore TREKEARTH