Photos

Photographer's Note

Il était assis dans cette position pendant au moins une heure : il ne mendiait pas, il ne buvait pas pendant ce temps. Qui est-il ? Un pauvre ? C'est probable. Un sans-abris ? Je ne sais pas. Ses chaussures indiquent la pauvreté mais les sans-abris parisiens sont souvent mieux chaussés pour faire face au froid et à l'humidité. Ce jour-là, il ne faisait pas plus de 8 degrés; et il pleuvait souvent. Il y avait une telle détresse dans son attitude que je ne l'ai pas abordé. Je sais parler aux sans-abris mais quant à cet homme, mon instinct ne m'a pas permis d'aller vers lui. Pourquoi nous sommes si loin les uns des autres ?
-------------------
He had sat in this position during at least an hour: it did not beg, it did not drink during this time. Who is it? Poor? It is probable. A homeless? I do not know. His shoes indicate poverty but the Parisian homeless people are often fitted better to face the cold and with moisture. This day, it did not make more than 8 degrees; and it often rained. There was such a distress in his attitude that I did not approach him. I can speak to the homeless people very easly but as for this man, my instinct did not allow me of going towards him.
How fare...?

ALIRIZA, maltese, delnaja, pgorod, lacroux, Framboisilla, P-S-I-G has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1489
Points: 32
Discussions
Additional Photos by grazyna letellier (ninaL) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1876 W: 341 N: 2083] (21348)
View More Pictures
explore TREKEARTH