Photos

Photographer's Note

Photo illégale ?

Qu'est ce qu'il y a derrière ce titre provocateur ? Bien évidemment, vous avez reconnu la tour Eiffel. Inutile donc de vous la présenter. La question est plutôt de savoir si cette photo est légale.

Saviez-vous que les œuvres, reconnues originales, des architectes, bénéficient des droits de propriété intellectuelle, transmissibles jusqu’à 70 ans après le décès de l’artiste ? Photographier la tour Eiffel est donc légal depuis 1993. Cependant, l’oeuvre d’éclairage de la tour Eiffel est protégée par des droits d’auteur. La photo de cet éclairage est donc interdite sans autorisation de l’artiste créateur. Il en va de même pour les ouvrages comme le pont de Normandie, le viaduc de Millau, la Bibliothèque Nationale de France, la pyramide du Louvre, etc.

Où va-t-on ? Ces ouvrages ont été payés par le contribuable français et une telle protection de la propriété artistique ne peut profiter qu’aux intérêts mercantiles des sociétés qui détiennent ces droits.

La Cour de Cassation (Arrêt n° 516 du 7 mai 2004) a statué : "Le propriétaire d’une chose ne dispose pas d’un droit exclusif sur l’image de celle-ci ; qu’il peut toutefois s’opposer à l’utilisation de cette image par un tiers lorsqu’elle lui cause un trouble anormal".

La photographie de la tour Eiffel de nuit nécessite l’usage d’un trépied. Est-ce bien légal ?

La prise de vue sur la voie publique peut être réglementée par des arrêtés divers. À Paris, l’autorisation est levée depuis 1996 pour les reportages légers (appareil à l'épaule ou au maximum un appareil sur trépied, éclairage d'appoint portatif) ne gênant en rien la circulation ni piétonnière, ni automobile dans le sens de l’article L7 du Code de la Route. La photo reste totalement interdite dans le métro et tolérée dans les gares, mais sans flash et sans trépied.

Ma photo est donc légale en France, depuis 2004. Ouf ! J’ai risqué la prison ! Dans le pays des droits de l’homme…
_______________________________________________________

Illegal photo?

What is it, behind this provocative title? Obviously, you recognized the Eiffel tower. It’s not useful to present it. The question is rather to know if this photograph is legal.

Did you know that the original artwork of architects, benefit of the rights of intellectual ownership, transmissible up to 70 years after the death of the artist? Shooting the Eiffel tower is only legal since 1993. However, the artwork of the Eiffel tower lighting is protected by royalties. The photograph of this lighting is thus prohibited without authorization of the creative artist. The same applies to the works like the Normandy bridge, the Milliau viaduct, the National Library of France, the pyramid of the Louvre, etc.

Where are we going? These works were paid by the French taxpayer and such a protection of the artistic copyright can benefit only the mercantile interests of the companies which hold these rights.

The Supreme court of appeal (n° 516 of May 7, 2004) ruled: "the owner of a thing does not have an exclusive right on the image of this one; that it can however be opposed to the use of this image by a third party when it causes him an abnormal disorder ".

The photography of the Eiffel tower during night requires the use of a tripod. Is this quite legal?

The catch of sight on the public way can be regulated by various decrees. Inside Paris, the authorization is not necessary since 1996 for the light reports (camera handled or on shoulder or maximum one camera fitted on tripod, portable auxiliary lighting) not obstructing in anyway the circulation of pedestrian or automobile according to the L7 article of the “code de la route”. Shooting is completely prohibited in the subway and tolerated in the railways stations, but without flash and tripod.

My photograph is thus legal since 2004. Ouf! I risked the prison! In the country of the human’s right...

More info : http://www.scaraye.com/

Photo Information
Viewed: 7502
Points: 147
Discussions
Additional Photos by JeanPierre Fayeulle (fayeulle) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1956 W: 626 N: 6621] (27827)
View More Pictures
explore TREKEARTH