adolescence Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

L’enfance s’estompe lentement
Et l’avenir s’avance, incertain et encore flou
Des sentiments violents et incontrôlables se heurtent dans ma tête
Je passe en un instant de la joie la plus complète au désespoir le plus profond
Je ne sais pas encore très bien qui je suis, ni ce que je veux
Et je grade en moi l’espoir fou et encore intact, de pouvoir contrôler ma vie et de changer le monde.

Cette photo a été faite sans trépied,le flou qui s’est créé autour de la jeune fille symbolise la contradiction entre la réalité et les rêves. Les 5 secondes de pose n’étaient pas volontaires,j’avais juste oublié de faire les réglages,voulant être trop rapide !

The childhood becomes blurred slowly
And the future advances, uncertain and still vague
Some violent and unverifiable feelings collide in my head
I pass in an instant of the most complete enjoyment in the deepest despair
I don’t know very well , whom I am, nor what I want
And I have in me, the crazy and still never undamaged hope, to be able to control my life and to change the world

This photo has been done without tripod,the blur that was created around the yound girl symbolizes the contradiction between the reality and the dreams.I didn’t want the 5 secondes of exposition,I had just forgotten to do the adjustements,because I wanted to be fast!

isabela_sor, jjcordier, besnard, AiresSantos, edouard_lauer, KLB, gildasjan, carper, maltese, TopGeo, gracious, jlbrthnn, Cricri, danos, belido, ciakgiak, axiotea, chrisnet, skippy007, Atousa, Pascale, alainh, ManuMay, clio has marked this note useful

Critiques | Translate

isabela_sor (41881) 2009-03-11 23:30 [Comment]

Show Comment

jjcordier (24046) 2009-03-11 23:46

Pascale
Superbe portrait. On ressent toutes les interrogations de la jeune file sur sa vie future dans ce regard qui s'échappe. Très beaux tons d'image. Et bravo au modèle...5 s de pose et pas un cil qui bouge ou alors le stabilisateur de l'objectif est super performant!
Amitiés
JJ

besnard (30072) 2009-03-11 23:50

Bonjour Pascale
Un superbe portrait comme tu sais si bien le faire. Les couleurs attirent l'oeil, la jeune fille pose de très belle façon. Un excellent travail.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole

Wahclellaspirit (3017) 2009-03-12 0:39

Bonjour Pascale,
Youth to Adulthood always seems to be both sand and then quicksand when we were at your beautiful model's age. To think we understand all, and then in an instant, all is lost in the confusion of a single, solitary moment of perplexity.
As simple as are the differences between the sun and the moon we do seek in life's question. Our first thoughts pointed to cause, and our pause lain quickened to cavalier.
Steve

AiresSantos (41220) 2009-03-12 0:47

Bonjour Pascale
Lovely expression of this beautiful girl. Fine details and tones
Have a nice day
Aires

vincz (19039) 2009-03-12 1:14

Le portait est tres joli tous les tons rouges, la perfomance de stabilsation impressionante :) Les effets de floi resultant sont tres impressionants. Bravo.

Nicou (43771) 2009-03-12 1:28

Hello,

Très très beua portrait, j'aime beaucoup l'attitude, c'est vraiment les ado, Bof, bof,oui mais.. et ces couleurs, très douces très jolie, mangigique image.

Bravo et amitié

Nicou

mauro61 (14528) 2009-03-12 1:33

ciao Pascale,
complimenti...un ottimo ritratto.
grande naturalezza nello sguardo della ragazza e toni del rosso ben diffusi nell'immagine, mi piace molto
saluti
maurizio

edouard_lauer (1063) 2009-03-12 1:38

Salut Pascale,

it's in the simplicity that sometimes the results are better than trying to get the best settings for the picture. The colors of this image combined to the blurried halo that surrounds this girls makes the photo being like a painting...filled with expression, emotions and life

Well done,
Edi

KLB (17779) 2009-03-12 2:22

Bonjour Pascale

Un très beau portrait, accompagné d'une non moins jolie note.
Le regard rêveur de cette jeune femme illustre parfaitement tes mots.
L'effet que tu as obtenu involontairement est bluffant. Tout s'accorde pour évoquer cette période de trouble indispensable...
Ton modèle est en plus ravissant ;o)
Beaucoup de douceur dans cette image, bravo.

Amitiés
Karine

aadilj (17950) 2009-03-12 2:40

Hi pascale, i love the way you seem to interact with people and compsoe such lovely and vibrant images with people in their midst

gildasjan (23257) 2009-03-12 3:41

Bonjour Pascale
Toujours de jolis portraits,ici belle ambiance chaude avec cette dominante et la netteté est sur les yeux.Du bon job.
bonne journée
Amicalement
gildas

jplebrun (16522) 2009-03-12 3:46

Bonjour Pascale
tu as bien saisie cet instant de réflexion de cette jeune femme à devenir, toute ces questions qui lui passent par la tète, bravo pour cet instant de la vie.
Amitiés
Jean-Pierre

carper (63968) 2009-03-12 4:33

the portrait is very nice Pascale.
the color is good and the details are super. I think it was be nice a copy from the shot with eyes contact. Then can I see what I like more.
good photo job. have a nice day
regard jaap

delkoo (33894) 2009-03-12 5:08

bonjour pascale
je suis etonné par l netteté sur le visage et les bras malgré le 5 secondes d'exposition, t'es-tu servi du flash pour fixer l'expression??
en tout cas le resultat est excellent,

didier

maltese (21527) 2009-03-12 5:21

Salut Pascale
Comme quoi, même à partir d'erreur ou d'oubli, on arrive à faire de superbes choses ;o))
Ce flou donne une superbe ambiance à ce cliché et il est d'autant plus étonnant que la jeune fille reste parfaitement nette malgré les 5s de pose.
Du très bon boulot!!
Amicalement
Hervé

faubry (32191) 2009-03-12 6:38

bonjout karine, quel beau portrait, on dirait qu' il va s'effacer? belle expression!
bravo à toi
francine

TopGeo (21357) 2009-03-12 7:33

Hi Pascale
Superb portrait the expression! The model is very beautiful the closed frame the colours and glance under from the intense red buckram give a qualitative picture that impresses
Bravo
Georgios

gracious (20017) 2009-03-12 9:10

Bonjour pascale,
Excellent portrait with it's warm colouration and sharpness on the subject!
good framing as well for this beautiful portrait composition!
many thanks for the wonderful sharing
have a wonderful day
merci
Tony

Focales (514) 2009-03-12 9:39

Bonjour Pascale,
Un très beau portrait dont le rouge est bien maîtrisé, un modèle charmant, bref une belle photo

gilou530 (34657) 2009-03-12 9:48

salut pascale
tu veux faire comme hamilton! c'etait presque réussie, dans cette ambiance ca donne un coté rétro à ta photo, j'auri bien vu du léger sépia, mais cette dominante rouge rend bien je trouve
amitiés
gilou

jemaflor (38801) 2009-03-12 12:14

Salut Pascale,
sympa ce portrait avec une telle position des mains, le regard est impressionnant, parfait piqué pour ton image, félicitations.

jlbrthnn (36802) 2009-03-12 12:40

Bonsoir Pascale,
La photo symbolise et exprime en effet une certaine inquiétude et l'envie de savoir bien des mystères. C'est bien un portrait d'une jolie adolescente, bientôt une belle jeune femme. Comme précédemment, superbe portrait expressif et bien réalisé. Félicitations.
Bonne soirée
Amicalement
Joël

devimeuxbe (55655) 2009-03-13 11:20

Bonsoir Pascale
il y a quelque chose de sympa dans ce portrait. Un brin d'innocence et de très belles couleurs.
C'est très bien fait
Amicalement
Bertrand

CLODO (3974) 2009-03-13 12:33

Bonsoir Pascale
J'aime bien ce portrait où le rouge domine. La pose du modèle est agréable. 5 secondes sans un pied et une photo nette: je veux savoir comment tu fais.
CLODO

alftrek (2691) 2009-03-13 21:00

Hello Pascale,

A really superb portrait shot of a young girl who looks so familiar, and I think I have met her too. Am I wrong? The softness around her sharp pretty face and hands works out very well for you, and the tones of red on her head dress, scarf and blur BG is so effective.

Regards
Alfred

Waylim (10667) 2009-03-13 21:49

Pascale,
Yes, being a teenager is a tough year for many of them, they think they know alot when they don't, they too old to listen to their parents for advise, too young to know it themself, too proud to ask for help, they end up lost in direction, it's time their at the folks of the road with many way to take and it's tough one to make we all have been there, I wouldn't want to be at that age again, I thought of suice many times myself, Okay, I'm going on too much here. The photo, beautiful, with a very interesting personality, beautiful expression, love the red tone. Excellent casual portrait shot. Thanks
Way

danos (31562) 2009-03-14 0:25

Good morning Pascale,
very cute the portrait of the young girl during her adolescence to see and more to dream every moment these years of her life.I like the blur background, that symbolize the reality and the dreams as you write.The reddish colour tints are well managed and created a dreamily shot.Well done.

Have a nice weekend,danos

Cricri (42735) 2009-03-14 0:42

Bonjour Pascale
Très joli portrait, un style a la David Hamilton < rêve de jeune fille > superbe flou très artistique là on reconnait ton superbe talent pour les portraits, j'aime beaucoup
Passe un beau week end
Cricri

belido (15997) 2009-03-14 4:50

Bonjour Pascale,

very good portrait! Your idea for the long exposure makes this a lot unique and stylist. By the way, LOVE her look, I just love it! Great work!
Regards,
Carlos

amaryllis (17011) 2009-03-14 5:05

Bonjour Pascale
La Reine des portraits....et quel portrait comme celui-ci même sans trépied avec ce léger flou que tu signales mais à peine perceptible, la position de ce visage avec les mains de chaque côté, un moment instantané, rapide comme tu le précises, mais tu as eu raison car le résultat est là
bravo
bon week end
juliette

ciakgiak (10070) 2009-03-14 6:45

Hello Pascale,
I love this portrait and the meaning of it.
Reality and dreams all in one fantastic shot.
The expression of the girl is really beautiful and colors are magnificent. Well done my dear friend.
Have a great week end.
Warm hugs, Giorgio.

axiotea (15895) 2009-03-14 8:23

Bonsoir Pascale
J'aime beaucoup ce portrait qui me fait un peu penser "aux années folles" ;) j'ai d'abord crû que tu avais fait un PP sur le flou à l'arrière, mais en lisant le note je comprends mieux...Les teintes de couleur sont superbes!

Un petit coucou depuis Phnom Penh où nous avons rencontrés Bill&Alfred ;))
Amitiés
Marilyn

chrisnet (20354) 2009-03-14 12:57

Bonsoir Pascale,
Je crois que tu excelles dans l'art du portrait, et ton texte colle magnifiquement à la photo, c'est très bien réalisé Pascale.
Amitiés
Christian

scalerman (25607) 2009-03-14 13:51

Pascale: great technical notes - but there is almost a sense of the 1920's here with this almost antique feeling image. superb. c

skippy007 (6753) 2009-03-14 18:14

Hello Pascale, A very beautiful capture of this lovely young lady, everything is perfect, Also love your note, it sounds to me like it is coming from someone who was her age not very long ago & who is a very caring mother.
Beautiful child, very beautifully captured.
My compliments
Santo

Atousa (3434) 2009-03-14 22:59

Salam Pascale,

A beautiful portrait with an interesting descriptive note..you captured her expression well .. good timing n nice red tunes..good job..thank you.
Best wishes, A

Pascale (10066) 2009-03-15 10:38

Bonjour Pascale
un portrait très lumineux et surtout une belle expression saisie.J'aime beaucoup la douceur que le flou apporte et le contraste avec le regard.Le portrait est superbe tout autant que le visage de cette jeune fille .
Amitiés
Pascale

jaywalker (12186) 2009-03-15 12:50

Hi Pascale, STUNNING, Gorgeous eyes & soft skin are captured beautifully here, the strong red is a great asset & the soft focus finishes the picture brilliantly, A truly wonderful shot, kind regards Wilson.

alainh (35341) 2009-03-15 22:18

Bonjour Pascale
un joli portrait bien de chez nous, ce qui est rare pour être signalé !!
effectivement une transition entre l'isouciance de l'enfance et les certitudes de l'adolescence ! une bien jolie note et une belle image de ce jeune et joli sourire. une dominante rouge fort agréable.
bonne journée à toi, Pascale

alain

ManuMay (10232) 2009-03-15 23:53

Bonjour Pascale!!

This is a great portrait...OK, You know it yet!!! ;)
It is a global conjuction of many different thigs really well arraged to composed a masterwork!! At first sight it looked to me as a 20´s years woman capture...the blur and your nice and clever explanation fits very well and adds value to a very good capture...

Have a nice week...

Best Regards from Madrid.

Amicalement

Manuel

clio (22340) 2009-03-16 15:14

Salut Pascale,
L'effet est saisissant. J'aime cette unité dans les tonalités, et tous ce foulards rouges comme autant de révoltes qui virevoltent dans cette tête. Joli cadrage, très légèrement décentré, c'est vraiment un boulot parfait de qualité et de sensibilité.
Un commentaire qui résume bien cette période de la vie.
Bravo!
Amicalement
Diane

trekks (14260) 2009-03-16 22:13

salut Pascale

I could not believe you on 5s without tripod; surely you had some support. If you can do that, please teach me the techinique :)

I like the warm tone of the lighting and the red scarf and headband. What was she looking at by turning her eyes sideway?

I photographed this girl on a Kuching boat over sunset and if I had good French I could shoot many more of this model.

One question I wished to ask - did you look like this too?

Very well captured portrait.

tfs, bill

marietom (31766) 2009-03-19 10:42

salut Pascale,

magnifique portrait, et joli texte. la demoiselle est très belle, son expression pensive bien captée. J'aime beaucoup.
Bises
Marie

Angshu (33215) 2009-03-20 0:46

Namaste Pascale
Turned out to be a good 'idea' photograph, with the contradiction you talk about. The red is very eye catching, but how on earth did you manage 5 seconds without a tripod!! Well done!
Regards
Angshu

bernardec (2225) 2009-03-26 1:04

Pascale,
Pour un ratage... c'est une performance....
et les mots que tu y a adossés sont parfaits pour décrire ce trouble qui finalement est diaphane sur la pdv.
PS/ j'ai fait une fois un portrait de jeune femme dans la foret de Dreux et il m'a été retiré (type studio...?) or il y avait (en moins talentueux) une certaine parenté avec le tien.
les mystères de la médiation
en tous cas vive la haute normandie
et bravo
Bernard