Photographer’s Note
Prenez place , mesdames et messieurs,le cygne patineur entre en scène !Le projecteur soleil est déjà allumé,et illumine la glace de mille paillettes !
En fait, je l’avais vu de loin,et je croyais qu’il était pris dans la glace !Quand je me suis approchée,j’ai compris qu’il avait décidé de traverser le lac en marchant !Oh,il a eu du mal,il a mis près d’1/2 heure !Il lui aurait suffit de déployer ses ailes pour aller où il voulait,mais il avait bien l’intention de relever ce défi !
En WS,je vous montre sa sortie,fière et triomphale !
Take a sit, ladies and gentlemen, the skater swann enters in scene! The projector sun is already lit, and illuminates the ice with thousand spangles!
In fact, I had seen it by far, and I believed that it was prisoner in the ice! When I approached, I understood that it had decided to cross the lake by foot! Oh, it was difficult, it took nearly 1/2 hour! It could have spread its wings to go where it wanted, but it well intended to success in this challenge!
In WS, I show you its exit, proud and triumphal!
Critiques | Translate
devimeuxbe
(55673) 2009-01-05 1:02
Bonjour Pascale
c'est une scène bucolique magnifique avec la pureté du cygne et une très belle lumière qui diffuse sur l'eau.
Admirable
Bonne journée à toi
Bertrand
jlbrthnn
(36888) 2009-01-05 3:10
Bonjour Pascale,
Les deux images sont belles. Le cygne princier, se déplace sur du papier doré. Sous une superbe lumière, une capture originale et très bien réalisée. Félicitations.
Bonne journée.
Amicalement.
Joël
Atousa
(3434) 2009-01-05 4:29
Salam Pascale,
How nice to see such a performance in nature!.. I like the atmosphere created by the sunlight .. well seen n captured..TFS
Best regards, A
trekks
(14260) 2009-01-05 4:47
bonjor Pascale
I like the beam of light falling down on the water. The shadow at each side is quite well balanced in this capture.
Good placement of the swan. Interesting to see the sparkle on the water reflection.
tfs, bill
jplebrun
(16570) 2009-01-05 5:03
Bonjour Pascale
ce cygne avait décidé de faire son exercice journalier en marchant sur la glace, la photo est superbe avec cce rayon de soleil juste devant.
Amitiés
Jean-Pierre
jjcordier
(24102) 2009-01-05 5:33
Pascale
Si mes informations sont bonnes, il s'appelle Jésus...je ne sais pas pourquoi? Je pense qu'il a voulu te faire un signe pour que tu ne rates pas ces beaux reflets d'or.
Amitiés
JJ
Nicou
(43813) 2009-01-05 8:02
Hello Pascale,
Quel merveilleus reflet, il bronze ce cygne dans un tel décor, superbe le contraste de l'or et du blanc il a bien de la chance de se trouver dans un tel coin bucolique, superbe.
Bravo et amitié
Nicou
gildasjan
(23333) 2009-01-05 8:39
Bonjour Pascale
Simple et bien fait avec ce faisceau de lumière qui vient donner son cachet à cette image.Beau rendu aussi du WS.
Bonne soirée
Amicalement
Gildas
carper
(64026) 2009-01-05 9:17
very beautiful swan shot here Pascale,
not an easy one with the golden light, fine composition, good photo job I like it, have a nice evening.
regard jaap
Kielia
(8183) 2009-01-05 9:43
Bonsoir Pascale,
a lovely note accompanying a great capture! The main feature of this beautiful composition is of course the golden light that creates a fairytale like atmosphere. This image is a pleasure for the eyes. TFS!
Warm regards
Harriet
delkoo
(33924) 2009-01-05 9:49
bonjour pascale,
belle atmosphère hivernale avec ce timide rayon de soleil qui essaie de réchauffer le courageux cygne qui tente une traversée.
didier
belido
(16043) 2009-01-05 9:54
Bonjour Pascale,
what a graceful image. The swan reins in this peaceful site. The golden light is doing its great part in the composition. The effect of the reflection on the ice is another eye catcher. Really beautiful scene, very good work!
Amicalement,
Carlos
Cricri
(42797) 2009-01-05 10:53
Bonsoir Pascale
Trés jolie ta note pour accompagner cette sympathique et amusante scéne du cygne, bel effet doré que donne la lumiére, trés jolie aussi celle en WS
Belle soirée à toi
cricri
clio
(22350) 2009-01-05 11:35
Salut Pascale,
Cette photo m'amuse car j'ai passé un moment hier à regarder les pauvres canards se casser la figure sur la glace d'un lac du bois de Boulogne. Malheureusement je n'ai pas réussi à prendre une photo correcte de ces dégringolades ou déséquilibres. J'avoue qu'ici, j'ai une nette préférence pour la sortie triomphale que je trouve vraiment "princière" avec des couleurs merveilleuses. Ici, le rayon jaune me gène un peu, je le trouve un peu violent et surtout je trouve que l'eau placée dans le rayon est un peu surex. Par contre j'adore la délicatesse des couleurs du WS avec cette merveilleuse juxtaposition du bleu et du jaune.
Bises
Diane
jonathan_hart
(22564) 2009-01-05 11:57
amusant le fait qu'il traverse à pied pendant une demie heure ! en vignette j'ai trouvé ça magique, en plus grand format je m'aperçois que le piqué sur le premier plan n'est pas extra-ordinaire, ça reste une bonne compo avec des couleurs agréables, on ne dirait pas qu'il s'agit de glace, ce qui fait qu'on aurait pu croire que ce cygne se prend pour Jésus ! haha
jc
saylan-cb
(12726) 2009-01-05 12:08
Bonjour Pascale,
Superb image!Great colours and very nice light.
Excellent work!
TFS/Regards
gilou530
(34681) 2009-01-05 12:10
salut pascale
une image sous une lumière divine difficile à gérer, tu as judicieusement trouvé un POV ou le cygne est à coté, j'aime bien le WS avec la lumier juste devant l'animal, beau travail
amitiés
gilbert
zanzi
(4381) 2009-01-05 12:16
Bonsoir Pascale
La scène devait en effet être très cocasse.
Question image, je dois avouer toutefois que le rayon de soleil me gêne un peu. J'aurais peu-être essayé un plan plus resserré ou un crop.
Bravo
Chris
Gerrit
(35463) 2009-01-05 13:58
Ha, Pascale, funny observation. Walking on water I woukd see.
Beautiful golden counterlight.
Regards, Gerrit
maximage
(13239) 2009-01-05 15:19
Bonsoir Pascale,
Très belle image très pure et pleine de poésie! Un excellent cadrage et une lumière de rêve.
Amitiés.
max
John_F_Kennedy
(30629) 2009-01-06 2:09
I like so much the high quality of it with the golden reflectons. Its very good the lighting. It's a wonderful shot.
Best wishes,
Achim
MarcT
(20983) 2009-01-06 8:59
Salut Pascale,
Une image féérique. Le cygne dans un monde baigné de lumière.
Tout en douceur.
Amitiés
Marc
marietom
(31772) 2009-01-06 9:04
salut Pascale,
Belle lumière, autant dans les reflets que dans la forêt. Sympa, cette image !
Bises
Marie
skippy007
(6799) 2009-01-06 20:13
Hello Pascale, It is surprising, it has wings but preferred to walk across the frozen lake?. When I was a child I often imagined I could fly & did I fly, I flew everywhere. Lovely colouring & the sunlight filtering through the trees gives it a nice warm glow. Your WS version is also very good, I love the misty BG & the house behind the trees.
Thank you
Regards
Santo
rodgerg
(23069) 2009-01-07 4:07
Bonjour Pascale,
On a un peu l'impression que le cygne regarde avec étonnement cette tache lumineuse dans l'étang. Une belle scène bien saisie sur le vif.
Amitiés,
Roger
azaf1
(15541) 2009-01-09 2:13
Bonjour Pascale
I think it's really beautiful! The colors are just great and the details sharp. The WS is equally good, though not as sharp.
Best wishes and TFS
Argiris
MarianneS
(14262) 2009-01-11 13:49
Bonjour Pascale,
J'avais manqué cette photo avec ce beau cygne.
La lumière donne de très belle couleurs d'or à cet étang.
L'ensemble scintille, voilà un décor bien glamour!!
Amitiés,
Marianne
tapdur
(1761) 2009-01-11 14:10
Bonjour Pascale
On patine en ce moment, c'est ce qu'on appelle "un cygne d'étang moderne" non ?
Bruno
Angshu
(33267) 2009-01-11 19:46
Namaste Pascale
Nice picture in backlight. In fact I like the golden hues which are craeted by the reflection of the sunrays on the water. The swan is a great inclusion looking into the golden waters & perfectly positioned too. Well done!
Regards
Angshu
jafadabret
(38927) 2009-01-13 23:47
Bonjour Pascale.
La mise en scène et la chorégraphies sont superbes. La sortie du cygne sous les applaudissements fait également une belle photo sous la bonne lumière.
Du très beau travail !
Jacques
Photo Information
-
Copyright: pascale goswami (patdeph)
(17406) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-12-29
- Categories: Nature
- Camera: CANON EOS 40 D, Canon 70-200mm f/4L IS USM
- Exposure: f/11, 1/200 seconds
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2009-01-04 22:40








