Tempus fugit Photo

Photographer’s Note

Or how the Latin learnt in 5th serves me today...
I remember a photo of my parents taken in the garden which is behind the house where has increases my mother...

A photo of engagement with flower arrangements in their feet...
A photo black and white, a pants, white shirt cravatte and braces for my father, and a simple white dress, and a sort of hairy sauerkraut on the head of my mother!

And this bench...

It is put against stones of a wall today which decays too. Twisted by the time which passes, a half-based, remaining almost intact only the iron feet forged.

Nobody has marked this note useful

Critiques | Translate

KLB (18012) 2008-04-09 2:13

Salut Karine

Une très jolie note. Finalement, pour une base solide, c'est les pieds bien ancrés dans le sol qui sont importants...
J'aime beaucoup le côté intemporel de ta composition.
Les teintes harmonieuses, la neige, donne une atmosphère particulière. Le banc semble vouloir témoigner du temps qui passe.
Beau coup d'oeil, bravo pour cette douce composition.

Bonne journée,
Karine

MarcT (21097) 2008-04-09 3:19

Salut Karine,
Cette composition, du banc dans la neige, m'a toujours plu et ta version, en nuances subtiles, lui fait honneur.
Amitiés
Marc

InasiaJones (20060) 2008-04-09 3:30

Salut Karine,

C'est une belle histoire... Mais ce qui est drôle, c'est que le traducteur raconte que ta mère avait de la choucroute sur la tête... ROTFL!....

La photo est bien, mais c'est la nostalgie qui s'y rattache qui la rend encore plus significative. Le sujet, de par son histoire, mérite ton intérêt mais ce n'est pas un objet évident à photographier. Je ne sais pas ce que ça donnerait que de le prendre d'une extrémité, vraiment collé, avec un grand angle et une perspective dramatique, où la courbure des planches pourraient offrir un jeu de lumière intéressant, lorsque la lumière est basse et directe.

Tempus fugit, tempus digit.

Ciao!

André

bwiti (402) 2008-04-09 12:52

Elle est belle cette photo, belle notamment parce que tu l'accompagnes d'une note résumant plusieurs générations de ta famille. Tu sais que j'aime ces photo qui racontent quelque chose, réalité ou fiction, alors j'apprécie celle-ci pour le temps qui ronge ce banc, pour les images que j'ai de ces fantômes et pour ces mots que ta fille un jour prononcera au sujet de ce banc, qui sera définitivement par terre si personne ne vient le sauver...
La vie est courte miss dan, bien trop courte, n'est-ce pas ?

PixelTerror (86058) 2008-04-10 0:58

Salut Karine,
Ah je vois que toi aussi tu es une surdouee en latin !
c'est vrai que la photo doit se voir avec la belle histoire qui va avec, meme si franchement ton histoire de choucroute me laisse perplexe... chez nous on voit plutot ca mijoter dans un plat en terre, mais bon en champagne ils doivent avoir des methodes differentes...
Bizzz JY

P-S-I-G (24482) 2008-05-02 23:29

Salut Karine,
Oui, il y a tout une ambiance dans cette photo pleine de nostalgie. Une scène d'hiver superbe. Magnifique note.
J'aime beaucoup.
Amicalement,
Fabrice