Photographer's Note
Où se cachent les papillons l'hiver ?
Les papillons sont inactifs l'hiver et peuvent survivre sans se nourrir. Ils hibernent. Durant cette période, certains papillons de jour sont à l'état de chrysalide. Les papillons nocturnes eux, passent l'hiver à l'état d'œuf, de chenille ou de nymphe.
Beaucoup de papillons migrent au même titre que les oiseaux. Mais plusieurs hibernent aussi. À ce moment-là, ils ne doivent pas être dérangés. Ils se cachent à l'abri des feuilles mortes, dans une cave… Durant cette période, ils n'ont aucunement besoin de se nourrir. Ils demeurent alors immobiles. Beaucoup de papillons nocturnes effectuent cette période de leur vie dans le sol.
Where are the butterflies winter?
butterflies are inactive and can survive the winter without feeding. They hibernate. Duringthis period, some butterflies are in the pupal stage. The moths themselves, spend thewinter in the egg, larva or pupa.
Many butterflies migrate in the same way as birds. But many also hibernate. At that time,they should not be disturbed. They hide away dead leaves in a cellar ... During thisperiod, they did not need to eat. They then remain motionless. Many moths perform this period of their lives in the soil.
snunney, besnard, jhm, pierrefonds, Cricri, jlbrthnn, Kielia, vladic, bona, cbrman, JCG, maloutim, subhendu_bagchi, agulberk, Muse, jafadabret, Buin, siolaw, danos, BluSimo, shevchenko, Angshu, josepmarin, geoant68, pajaran, jusninasirun has marked this note useful
Critiques | Translate
mauro61
(52527) 2011-02-10 0:44
ciao Philippe,
ci vuole fortuna ma anche tanta bravura per cogliere una bella immagine come questa.
Ben definita la farfalla poggiata su questi fiori con una splendida cornice di verde intorno,
bravo
maurizio
snunney
(67346) 2011-02-10 0:49
Hello Philippe,
A fine close-up on this delightfully coloured butterfly. Depth of field is well controlled to make it stand out from the background. Excellent sharpness on the main subject.
besnard
(48793) 2011-02-10 2:10
Bonjour Philippe
Une belle macro bien réussie. Les couleurs sont douces et celà fait plaisir à regarder quand on est dans la grisaille comme aujourd'hui.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole
jhm
(122458) 2011-02-10 4:22
Bonjour mon ami Philippe,
A excellent question where are the butterflies in winter.
Thank you very much for your educative notes.
The focus see we a little bit beside the wings of the butterfly, more on the flowers.
This is absolutely a pleasant picture, we got not much macro's of you.
Very well taken and nice clarity.
Nice done, TFS.
Amities,
John.
francio64
(38188) 2011-02-10 4:38
Ciao Philippe,
bella macro sulla farfalla.
Un genere di foto su cui ancora on ho esperienza, ma mi piacerebbe imparare a saper fare.
Bello il contrasto cromatico tra il viola della farfalla e il verde di contorno.
TFS!
Francesco
pierrefonds
(48353) 2011-02-10 5:48
Bonjour Philippe,
Les fleurs aident au cadrage du papillon. La prise de vue permet de voir les détails et les couleurs des fleurs et du papillon. La lumière environnante rehausse les couleurs de l'image. Bonne journée.
Pierre
Sergiom
(39259) 2011-02-10 5:49
Bonjour Philippe
Chez moi, en hiver, ils doivent avoir beaucoup de difficulté à se trouver un endroit ou se cacher.Mais j'aime bien tes couleurs du mois de mai. Les détails et les couleurs sont impeccables et Danièle aime beaucoup.
Amicalement
Serge
diomed
(13926) 2011-02-10 5:53
Bonjour Philippe,
un'altra macro dai colori spettacolari, che esalta il microcosmo delle farfalle e dei fiori. Perfetta la fuocheggiatura, magnifici i dettagli, ottima anche la cornice.
Buon giovedì
Antonio
baclama
(15579) 2011-02-10 6:41
bonjour,
un bien beau tete-à-tete avec des couluers agreables...
ta note est interessante mais chez nous cette année , on a vu de spapillons tout au long de l'hiver et ça m'a beaucoup posé question....
bonne apres-midi
vero
rodgerg
(55767) 2011-02-10 7:23
Bonjour Philippe,
Une image qui rend très bien l'élagance de cet insecte. Superbes couleurs également avec cette harmonie dans les tons pourpres des fleurs et de l'animal qui contraste à merveille avec le vert.
Amitiés,
Roger
jjcordier
(62344) 2011-02-10 7:27
Philippe
Ta PdC très courte donne un aspect original à ton image (un peu plus TN que TE peut-être?)et la tête du papillon devient presque une fleur au milieu des autres fleurs. Très joli!
Amicalement
JJ
Cricri
(86463) 2011-02-10 8:24
Bonjour Philippe
Ça sent bon le printemps chez toi, des fleurs de l'arbre qui commence a éclore et ce joli papillon mauve accrocher au bouquet,jolie scéne et une note très intéressante
Belle soirée
cricri
jlbrthnn
(79773) 2011-02-10 9:09
Bonjour Philippe,
Tu aurais dû nous en dénicher un, hibernant sous une feuille morte. Il est vrai que celui-la est très spectaculaire, et est accompagné par un autre insecte, une sauterelle peut-être. Très belle photo agréablement colorée et nette. Bravo.
Bonne fin de journée.
Amicalement.
Joël
quillo
(11840) 2011-02-10 9:19
Hola Philippe ...
Un macro, hermoso, elegante y delicado
de la mariposa entre la vegetación y las flores,
me gustan los contrastes, la luz y los tonos.
Felicidades amigo.
Saludos.
Kielia
(20463) 2011-02-10 9:45
Bonsoir Philippe,
a great impression of nature’s beauty in all its simplicity. The light and the wonderfully contrasting colors create a pleasant atmosphere. The accompanying note is also very nice!
Warm regards
Harriet
sacimar
(25957) 2011-02-10 10:34
Bonsoir Philippe,
interesante composicion con esta morada mariposa, me gustan los detalles de las flores, bien visto,
Un saludo,
Sergio
Gerrit
(43743) 2011-02-10 11:14
Hi Phili[ppe,
beautiful piece of garden wildlife.
Excellent macroshot.
regards, Gerrit
vladic
(4153) 2011-02-10 11:44
Bonsoir, cher Philippe,
Très jolie composition printanière, pleine de douceur,à laquelle il ne manque que l'odeur de ces fleurs...
Amitiés,
Wladyslaw
bona
(10144) 2011-02-10 12:41
Hi Philippe,
suberb macro photo. the details are impressive. I never saw a butterfly with this colors, At first sight I think it is a dragonfly.
Nice work.
Andre
mesutilgim
(67982) 2011-02-10 14:34
Hi Philippe,
Nice macro shot.
Besides nice colors, perfect sharpness, details a perfect message : desire to next spring !
TFS and best regards
MESUT ILGIM
cbrman
(21637) 2011-02-10 22:37
Hello Philippe,
Je vois que tu es très doué pour la macro.
La couleur de ce papillon s'accorde à merveille à son environnement de fleur.
Je sais qu'il faut se lever tôt pour saisir les papillons alors qu'ils sont encore endormis.
Très belle prise de vue.
A+
Dominique
JCG
(35129) 2011-02-10 23:54
Bonjour Philippe,
Période de l'année que ma soeur ne raffole pas, elle qui est une inconditionnelle de la macro et surtout de la photo d'insectes !!! Très joli et agréable retour, tout en légèreté, sur ce belle saison qu'est le printemps. Petite papillon bleu qui ressort magnifiquement sur l'arrière plan verdoyant. Joli coup d'oeil, merci Philippe.
Avec toutes mes amitiés et une excellente journée,
Jean-Charles
maloutim
(8612) 2011-02-11 1:55
Bonjour mon cher Philippe,
Quelle bonne idée de nous présenter ce beau macro de papillon sur sa fleur. Les détails sont superbes, et cela nous rappelle que le printemps n'est plus très loin.
Merci pour la note intéressante sur l'activité de ces insectes l'hiver.
Bonne journée et meilleures amitiés.
Marie-Louise.
subhendu_bagchi
(16590) 2011-02-11 3:33
Namaste Philippe,
a fine catch. The little insect is looking nice and your chosen DOF is great to show its details with some flowers. Great light and fine colours. A superb presentation. Thanks for it and for the informative note as well.
Best wishes.
Subhendu
Nicou
(97727) 2011-02-11 5:14
Hello
fantastique macro de ce papillon sur cette belle branche, superbe image qui nous annonce beintôt le retour du printemps, et tn note explicative très intéressant, mangigique boulot, super.
Bravo et maitié
Nicou
Didi
(48930) 2011-02-11 6:55
Bonjour mon ami
je croyais que les papillons avaient une vie ephémère sitôt sortis du cocon au printemps
Intéressante mise au point sélective, ce n'est pas simple à ,photographier lorsqu'il y a du vent.
Amitiés
La_Tulipe
(2786) 2011-02-11 11:14
Bonsoir Philippe,
Une note bien intéressante et qui répond parfaitement à la question que tu nous poses au travers du titre de ta photo. Une très belle macro au travers de laquelle on peut voir les nombreux détails de ce magnifique papillon accroché au bouquet de fleurs et d'un autre insecte vert (il me semble) sur la fleur du bas de l'image.
Une photo vraiment agréable à contempler.
Amitiés
Brigitte
agulberk
(3792) 2011-02-11 18:21
Hi Dear Philippe.
Very great close-up. This beautiful butterfly how to fit in the tiny flowers. Very nice composition and a masterful presentation.
Congratulations
Greetings and regards
Muse
(34935) 2011-02-11 23:24
Bonjour Philippe,
Un commentaire intéressant illustré par une très jolie photo. Très belle vue en détail et des couleurs superbes. Si on n'était pas en février, je dirais que cela sent le printemps:-))
Excellent week end,
Denise
jafadabret
(56497) 2011-02-11 23:47
Bonjour Philippe,
Excellente macro avec la mise au point bien calculée pour mettre les fleurs et le papillon en valeur !
J'aime le graphisme et les belles couleurs complémentaires.
Amicalement
Jacques
Buin
(42084) 2011-02-12 4:02
Bonjour Philippe!
Ca me plait - a tous égards! La composition avec le paillon a droite et les petites ombelles de la fleur à gauche est balancé d'une manière excellente et l'arrière-plan pas net accentue ce petit protagoniste. Une photo pour regarder un peu plus long ...
Merci pour ta note instructive!
Je te souhaute un week-end agréable et ensoleillé! Ici il pleut sans cesse ...
Frank
Graal
(88908) 2011-02-12 23:56
Bonjour Philippe,
nice spring image. Good macro shot. Very nice butterfly. I like it.
Have a nice sunday.
Aleksander
siolaw
(37568) 2011-02-13 7:20
Bonjour Philippe,
Jolie photo de ce papillon mauve sur la plante avec une PdC qui isole bien le sujet du fond, et une note intéressante pour appuyer l'image.
Joli
Laurent
danos
(74020) 2011-02-13 9:10
Bonsoir Philippe,
is the Spring so close? Very nice shot with the pink butterfly to stand on the plant with this superb pose in front of your lens.I like the blur background as brings out the details of it.Well done my friend.
Have a good afternoon,Danos
BluSimo
(9392) 2011-02-13 11:51
Bonsoir cher Philippe
je me demande comme ils puissent résister au froid, ces êtres sì minuscules et fragiles. je fatigue à survivre dans ma maison avec le chauffage : -)) c' est un cadrage très beau, le papillon apparaît balançant et il est agréable voir sa légèreté et le sens de suspension. les couleurs sont intenses et le flou du fond est charmant. bravo pour ce beau travail!
une bonne soirée
amitié
Simonetta
shevchenko
(18243) 2011-02-13 20:14
Hi Philippe,
What a charming butterfly in purple color, it is harmonious to match with the green background, I like the little flowers too, distinct photo to show it all, good shoot.
Ally
Angshu
(51174) 2011-02-13 21:19
Bonjour dear Philippe
A fine close-up of the butterfly amidst the buds & flowers. The focus is sharp on the flowers left of centre. Fine blurred green providing the BG to the beautiful butterfly!
Best Regards
Angshu
Nard
(6913) 2011-02-15 10:58
Bjr Philippe,
Une panoplie de couleurs agréable à l'oeil avec un bokeh qui sublime le sujet. C'est frais, c'est beau et c'est bien réalisé. Agréable en cette période.
Cdlt
Bernard
Schnappilic
(7929) 2011-02-15 11:00
Hello Philippe,
I really like this colorful butterfly. Very good DOF.
Best regards,
Ovidiu
danyy
(0) 2011-02-16 7:55
Bonjour mon cher Philippe,
beaucoup de poésir dans le jeu des couleurs et la douceur des lumières, une photo bien cadrée, rien n'est coupé et aussi la profondeur de champ judicieuse qui donne tellement de relief.
Ca sent déjà bon le printemps.
Mes compliments.
Daniel.
nikkitta
(5886) 2011-02-16 18:48
Hola Philippe,
Quel beau title ( et note) pour une composition et cadrage tres reusie
J aime le macro ( le voir) et ici on peut voir les couleurs du papillon sur fond verd
TFS
Maria
COSTANTINO
(42746) 2011-02-19 13:24
Salut
c est une image magnifique
les couleurs sont douces,j adore la
composition
les fleurs aident le cadrage de papillon
merci pour partager avec nous
cette photo extraodinare
amicalement
Costantino
geoant68
(3450) 2011-04-23 9:26
Hi Philippe,
charmy the mauve butterfly of the Winter,with the blur background to bring out the details of the insect.
Happy Easter,Peter
pajaran
(36246) 2011-08-30 11:41
Dobro vece.
Imate lepe fotografije u galeriji sa insektima ...
Dobar tekst o leptiru i njegovom zivotu ...
Dobar trenutak snimka sa naglasenom ostrinom na motivu, lepe boje i fotografija.
Prijatno vece i sve najbolje.
Paja.
Google.
Bonjour.
Vous avez de belles images dans la galerie avec des insectes ...
Bon article sur le papillon et sa vie ...
Un enregistrement du bon temps avec une netteté prononcée dans la conception, photos belle couleur.
Soirée agréable et tout le meilleur.
Paja.
jusninasirun
(17138) 2012-04-14 23:33
Hello Philippe.
Nice focus on the butterfly's compound eyes in such good details against the silenced green background. I like the little flowers around it making this a fine macro.
Regards,
Jusni
berek
(31921) 2012-06-06 8:08
Bonjour Philippe
What a beautiful butterflies . I love incredible colors. Well, close taken .
greetings.
Burak
Photo Information
-
Copyright: Philippe guillard (papagolf21)
(76569) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2010-05-26
- Categories: Nature
- Camera: Panasonic Lumix DMC-FZ20
- Exposure: f/2.8, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2011-02-10 0:40









