Fête au village Photo

Photographer’s Note

Hier dimanche, c'était la fête au village, les habitants avaient revêtu les habits anciens typiques de la région du Perche, les enfants de l'école maternelle participaient pour leur plus grande joie et étonnement.
Ici deux visages de ces petits..
une belle journée très ensoleillée et qui nous a fait revivre les traditions.
le Perche est fidèle aux traditions, et chaque week end il y a une fête dans un village..

Yesterday Sunday, it was the festival at the village, the inhabitants had adorned the typical old clothes of the area of the "Perche", the children of the nursery school took part for their greater joy and astonishment.
Here two faces of a these little children.

beautiful very sunny day and which revived to us the traditions.
the "Perche" is faithful to the traditions, and each we they are festivities.

efigesta, papagolf21, eleparc, siolaw has marked this note useful

Critiques | Translate

efigesta (12181) 2006-10-09 5:46

Bonjour cher amie
que jolie portrait ici, tres beau, les enfants tres jolie et les coloures fantastique
merci
manuel

papagolf21 (55978) 2006-10-09 5:52

Bonjour, mon amie Francine,
J'aime quand les traditions se perpétuent, ce qui, malheureusement, semble en voie de disparition dans certaines régions. A qui la faute ?
Quoi qu'il en soit, j'aime cette image emplie de joie et de bonheur.
Amitiés.
Philippe

jasmis (49675) 2006-10-09 6:08

Superb double portrait. Fine compo and amazing cute models. Regards.

brevbrev14 (370) 2006-10-09 6:48

Hi Francine, beautiful the faces of the children!you captured great expressions here!
Very nice work!

Ciao

Valeria

aralda (1240) 2006-10-09 12:08

What a cute pic, Francine! Perhaps it's a bit too soft, but what a darling! Love the boy's smile and the girl's expression and her bonnet!
Raluca

eleparc (24059) 2006-10-09 13:13

ben alors francine, ca sent bon la paille et le purin c'te photo;-) dis moi donc! haha!! j'en rigole tout seul en écrivant cela... Bref, une photo bien du terroir, et de nos bonnes campagnes... c'est sympa ces deux gamins en costume!! en tout cas belle harmonie de couleurs dans cette image et tres beau portrait!
Eric

naxius (16679) 2006-10-09 14:29

Trop chouette ta photo...j'adore l'expression de la fillette...
Ca respire le terroir et c'est bien toutes ces fêtes perchoises...Une région qui bouge!
bises

devimeuxbe (55673) 2006-10-09 16:09

Bonsoir Francine
Ils sont sympa ces enfants pleins d'expressivité. Ca sent la fête réussie.
Amicalement
Bertrand

Porteplume (3255) 2006-10-10 2:46 [Comment]

Show Comment

arjun_das (1850) 2006-10-10 3:03

wow! very cute expressions on their faces. nice pov and framing. it is evident that same scene can evoke different emotions - surprise and amusement - in kids. tfs.

regards,
arjun

siolaw (25702) 2006-10-10 7:11

Bonjour Francine,
Joli ce ce double portrait d enfants avec chacun une expression bien differente de l autre...Bonne PdChamp...beaux costumes .
Laurent