"Gargouille" Photo

Photographer’s Note

The church St-Symphorien Autun XVth century,in ruin at the XIXth century, restored XIXth century and XXth century.

One of the "gargouille", probably dating from the end of XIXth century.

Nobody has marked this note useful

Critiques | Translate

papagolf21 (55926) 2005-07-17 17:09

Bonsoir Claude,
L'Histoire des Gargouilles !
On a retrouvé les traces les plus anciennes de ces types d'éléments architecturaux
dans les ruines romaines et grecques. Elles étaient faites en terre-cuite.
Plus tard elles ont été sculptées en bois.
Puis vers le 13ème siècle elles ont été sculptées dans la pierre telle que nous les connaissons à l'heure actuelle.
Les gargouilles ont été à l'origine conçue comme des "gouttières" pour éviter l'eau
d'endommager les fondations des édifices. Le mot gargouille vient du latin gurgulio (le mot Anglais est "Gargoyle") ne voulant pas seulement dire "Gorge" mais qui décrit le "Gargouillement",
c'est-à-dire le son fait par le passage de l'eau dans la sculpture.
La superstition veut que le son horrible des gargouilles effrayât les esprits maléfiques tout
en remplissant leur fonction pratique de gouttières.
Dès l'apparition des gouttières en plomb vers le 16ème siècle, le rôle principal des gargouilles
est devenu la décoration.
Les gargouilles représentent toute sorte d'images : des moines, des combinaisons d'animaux et de personnes.
Des mélanges inhabituels d'animaux, des chimères ne servaient pas de gouttière, mais
servaient à la décoration. Le nom approprié pour ces objets est "Grotesques ".
Ces objets sont néanmoins aussi appelés "Gargouilles".
Les gargouilles peuvent être trouvées dans bon nombre d'architectures gothiques !
Superbe prise de vue Claude. Je n'ai pas pu m'empêcher de raconter l'histoire des gargouilles, cela me démangeait ! ;-))
Le gros plan est tellement bon que l'on aperçoit le tuyau dans la gueule de la gargouille.
Philippe

[3] +

jmdaoudal (82) 2005-07-17 19:35

Toujours très impressionnant les gargouilles, et celle ci bouffée par le temps n'échappe pas a la règle.
bien cadré et bonne qualité.
jean Michel

Janice (4386) 2005-07-17 20:23

Hi Claude I like Phippipe's info on the Gargouilles (called Waste-gas mains when translated!), they are so interesting. And yes, I have seen many of them in Europe and England (not in NZ - too new).
Good POV with the sharp Gargouille in front of the blue, blue sky. Good shot.

erdna (5346) 2005-07-17 21:25

This gargoyle is trying to leap out of the wall more because of the sky as the background. A very good POV and composition on your part.

Gargoyle, that is how they write it down here in America and in the Mirriam-Webster Dictionary from its original name of gargouille.

Andre

Coyotyto (1299) 2005-07-18 7:22

Bonjour Claude,
Un joli cadrage de cette gargouille ! Un regard menacant qui ressort bien sur ce ciel si bleu et si paisble.

Très bien vu !
Amicalement,
Youssef.

annagrace (2463) 2005-07-30 13:53

Great capture of the gargoyle, it looks like it is ready to jump off the building at you!

Great color and POV. TFS,

Alli

HOBO (5244) 2005-08-11 13:03

Very well set into scene, Claude; looks like weightlessly fitted to the wall. I like this detail picked out of the church!

jafadabret (38907) 2005-08-17 12:08

Belle bête ! La photo montre parfaitement l'utilité des gargouilles. La composition est des plus réussies.