Inside of the cathedral Photo

Photographer’s Note

Dimanche, jour de la papagolfade, la cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre....mais vue de l'intérieur.

L'architecture du chœur est remarquable. Construit de 1215 à 1245, il s'agit d'un pur chef d'œuvre de l'art sacré ogival.L'élévation de la nef est à trois niveaux : grandes arcades, triforium aveugle et fenêtres hautes.

À l'inverse du chœur, construit bien plus tôt, la nef est de style gothique rayonnant. Il n'y a donc pas de chapiteaux au niveau des colonnes des grandes arcades.

Moins haut et plus massif que celui du chœur, le triforium de la nef est composé de deux groupes d'arcatures géminées et treflées par travée. Chaque groupe est surmonté d'un oculus ou remplage quadrilobé. Le triforium laisse ainsi une plus grande place aux importantes fenêtres hautes entièrement composées de vitraux.

Précédée par un vaste narthex, la nef (100m de long et 30 m de hauteur) comporte cinq travées barlongues (rectangulaires) et est bordée de ses deux collatéraux sur lesquels s'ouvrent huit chapelles latérales (4 au nord et 4 au sud). Celles-ci datent du XIVe siècle. Les voûtes ne datent que du siècle suivant. Les vitraux sont du XVe et du XVIe siècle.

Appareil appuyé sur un pilier, bracketting (-1,5;0;+1,5), HDR, redressement et corrections habituelles

En WS , une des verrières et rosace de la cathédrale

Most of the Burgundian Gothic cathedral was built 1215 – 1233, over an 11th-century crypt, but building continued until the 1540s, when the cupola in Renaissance style that takes the place of one pinnacle on the completed tower was completed.Construction on the nave and transepts proceeded slowly through the 14th and 15th centuries.Preceded by a narthex vast, the nave (100m of length and 30 m of height) contains five rectangular spans and is lined with its two collateral on which open eight side chapels (4 in the North and 4 in the South). These date the XIVth century. Vaults date only of the next century. Stained glasses are of the XVth and of the XVIth century.

Ref: Wikipedia

MarcT, bibiweb, Floydian, PixelTerror, xavshot, Photo65Net, jlbrthnn, patdeph, nwoehnl, jafadabret, mvdisco, leo61, jaywalker has marked this note useful

Critiques | Translate

MarcT (21079) 2009-05-09 22:40

Salut JJ?
Joli rendu de l'intérieur de la cathédrale. Par contre, la distorsion du grand angle est importante. Je pense que seule une compo symétrique est vraiment gérable dans ce genre d'endroit.
Amitiés
Marc

bibiweb (8) 2009-05-09 23:12

Bonjour Jean-Jacques,
Je reviens après plusieurs mois d'absence, mais je constate que la tradition de la papagolfade dominicale perdure toujours... :o)
Comme le souligne Marc, il y a une importante distorsion due au grand angle, mais par contre j'apprécie beaucoup la lumière et les teintes douces que tu as capturées.
Je te souhaite un bon dimanche.
Bibi

Floydian (30970) 2009-05-10 1:03

Hi JJ,

Some distortion, but it's not that bad considering how difficult it must be in making such a shot. I have never done this, but i'll bet it's not that easy. The glass in lead windows look great, you did a great job on the expsoure and the framing to make it like this....very nice.

Regards,

Henk

Nicou (44407) 2009-05-10 1:33

Hello JJ,

superbe intérieur de cette église, quelle maîtrise de lumières, ce tons doux, un cadrage au millimète, très grand réussite.

Bravoe t amitié

Nicou

PixelTerror (86038) 2009-05-10 2:03

Salut JJ,
Bon je reviendrais pas sur la disto tu sais, c'est pas mal aussi le format quasi pano vertical ca change, par contre je pense qu'il faudrait que tu renforces un peu les tons noirs, car tes noirs je les trouve gris.
Bon dimanche JY

xavshot (62165) 2009-05-10 2:15

Bonjour Jean-Jacques
j'aime beaucoup le format de cette image; Il accentue la hauteur de cet édifice. Beaux détails et belle lumière à l'intérieur. Bravo.
Xavier

marietom (31796) 2009-05-10 3:45

salut Jean Jacques,

Bel espace, et superbe architecture tout en arche. Très bien vu et composé.
Bon dimanche
Marie

Photo65Net (43084) 2009-05-10 7:22

Salut Jean-Jacques,
Une bien belle image d'intéroeur.
J'aime beaucoup les qualités techniques de ta prise.
Bonne journée,
JB.

jlbrthnn (37505) 2009-05-10 10:12

Bonjour Jean-Jacques,
Je n'ai pas encore eu la satisfaction de pénétrer dans cette superbe cathédrale. C'est maintenant partiellement et virtuellement fait grâce à cette image bien construite et réalisée avec technique et expérience. Les point de vue et cadrage décrivent parfaitement le monument. Le ws donne une idée plus précise de ce patrimoine. Une excellente publication. Félicitations.
Bonne fin de journée
Amicalement
Joël

Cricri (43030) 2009-05-10 13:43

Bonsoir Jean Jacques
Belle prise d'intérieur de la cathédrale avec la succession des arches en détails, jolie aussi celle en WS
Amitiés
cricri

patdeph (17638) 2009-05-10 22:49

bonjour Jean-Jacques
tu as su mettre en valeur la formidable hauteur de cette nef,c'est vraiment impressionant!La lumière est magnifique,révélant les jolies teintes douces de l'église!Superbe!
Amitiés
Pascale

danyy (68422) 2009-05-10 22:52

Bonjour Jean-Jacques,
commenceons par le négatif ou du moins ce que je trouve un peu négatif, à commencer par cet encadrement un peu funéraire et trop imposant et un cadrage un peu bizzare quoi que je puisse comprendre qu'il t'a été impossble de mieux cadrer par manque de recul et la hauteur de l'édifice.
Par contre, les lumières semblent parfaites et pas de surex au niveau des vitraux.
Excellent lundi.
Daniel.

nwoehnl (118) 2009-05-11 2:50

Hello JJ. A good interior photo from the cathedral, with an apt choice of the vertical format to convey the height and the interior space of the fine old edifice. Well exposed to convey the details in a natural impression. Interesting notes, too.

jafadabret (39263) 2009-05-11 5:17

Bonjour Jean-Jacques.
Quel beau travail tu as fait là sur une merveille de l'art gothique !
Le HDR est parfait pour rendre toutes les finesses de cette magie architecturale.
Amicalement,
Jacques

mvdisco (11440) 2009-05-11 6:49

Bonjour Jean Jacques,
Belle prise de vue de l'intérieur de cette cathédrale gothique St-Étienne d'Auxerre, belle perpective et détails, jolies couleurs et composition ..Excellent cliché et joli contraste...
compliments
Michel

maltese (21535) 2009-05-11 9:08

Salut JJ
un bon HDR qui ne nuit pas à la réalisation de la photo et sur une vue où tu as su utiliser tout l'espace de la nef!!
Du très bon boulot
Amicalement
Hervé
PS, je viens de m'acheter un "gorillapod" qui est un tout petit trépied mais prévu quand même pour supporter le poids d'un reflex et de son objectif, avec des pieds qui se tordent dans tous les sens et qui pourrait surement s'accrocher sur le dossier d'une chaise.....

leo61 (43179) 2009-05-11 9:10

Hi Jean Jacques!
AQ good indoorshot which shows well how huge this building is.I like the non symetry and the pale tones of the stone.
Regards,.leo

bobocortis (14136) 2009-05-14 5:33

Bonsoir JJ.
Intérieur superbe d'une cathédrale, lumineux et détaillé. La lumière en passant par les verres prend des couleurs differents, agrèable a voir.
Bien vu.
Amicalement, Bobo.

jaywalker (12190) 2009-05-22 8:31

Hi Jean, A brilliant vertical composition, the high of the ceiling is captured wonderfully with the scale added by the chairs, the architecture is stunning & beautifully designed, a real classic, kind regards Wilson.

sacavem (8211) 2009-05-22 9:27

Olá Jean,

Impressive Church
The architecture on this inside is glorious. Your very sharp photo shows the detail up very clearly. Thank you for sharing.
Regards,
Filipe