Sillage Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

SILLAGE SUR L'ADRIATIQUE

Cette photo a été prise au large de Split sur l'Adriatique.

"Du latin Mare Hadriaticum (ou Mare Adriaticum), la mer Adriatique doit son nom à la ville d'Adria (ou Hadria ou Atria), fondée au VIe siècle av. J.-C. par les Étrusques, située jadis sur ses bords. Ce nom ne s'entendait primitivement que d’un petit golfe situé devant cette ville, et aujourd'hui comblé par les atterrissements du Pô. Sa surface est de 160 000 km²..."

...

The name has existed since antiquity; in the Latin of the Romans (Ancient Latin) it was Mare Superum; in medieval Latin it was Mare Hadriaticum or Mare Adriaticum. The name, derived from the Etruscan colony of Adria (or Hadria), originally designated only the upper portion of the sea (Herodotus vi. 127, vii. 20, ix. 92; Euripides, Hippolytus, 736), but was gradually extended as the Syracusan colonies gained in importance. The word Adria probably derives from the Illyrian word adur meaning "water" or "sea"."
Wikipedia

Buin, KLB, gokanlam, xavshot, cbrman, guytoc, jjcordier, Philippe, jlbrthnn, ciakgiak, Cricri, rodgerg, carper, danos, Giorgio has marked this note useful

Critiques | Translate

sacimar (7381) 2009-03-12 10:38

Hola Jacques,

una foto con mucha profundidad, buena resolucion aunque quizas si hubieras sacado toda la parte de atras del barco la imagen tendria mas fuerza, buena idea,

Un saludo

Sergio

Buin (37474) 2009-03-12 10:54

Bonsoir Jacques!
Une photo qui donne envie de faire une voyage ..
La profondeur à cause d'inclusion de la poupe autant que la netteté sont vraiment étonnants et ces couleurs - à l'aide du soleil - sont magnifiques. Ca me plait beaucoup!
Cordialement d'Allemagne gris et pluvieux,
Frank

KLB (18006) 2009-03-12 11:07

Salut Jacques

C'est vrai que les sillons d'écume laissés par les bateaux sont toujours très attrayants, mais alors quand ils sont combinés aux couleurs turquoises de l'Adriatique, ça en devient quasiment un tableau.
Très belle utilisation de la rembarde, dans une jolie courbe qui vient donner rythme et profondeur.
Bravo pour avoir saisi également un aussi beau jeu de lumière.
Une composition élégante, bravo.

Amitiés
Karine

baba_flies (7969) 2009-03-12 11:10

Salut Jacques! You really know how to present things. A little bit of ship, some shadow and a lot of water with the tracks where the ship went through ... I can hear the motor running ... Not a lot some would think and yet it gives a lot back, no need for more, really attractive, we are right in vacation mode :))) very very good. Une bonne soirée ... Barbara.

mauro61 (15270) 2009-03-12 11:19

ciao Jacques,
scia di schiuma su questo fantastico mare.
Buona inquadratura con l'inclusione della parte di nave e colori molto naturali.
buona serata
maurizio

gokanlam (6427) 2009-03-12 11:46

Hi Jacques,
great POV that takes my eyes to the forever point.. i feel as if i'm on the ship now..
Best wishes,
ReLa

Graal (57717) 2009-03-12 11:51

Bonsoir Jacques,
nice vew from the ferry. Amazing pattern. Good composition and perspective. Well done photo.
Gr., Aleksander

rbassin (4217) 2009-03-12 12:02

Bonsoir Jacques,
Une très belle prise de vue, j'aime beaucoup le cadrage qui laisse une grande place au sillon d'écume avec la barrière blanche en premier plan.
Bonne soirée
Roland

wolf38 (12712) 2009-03-12 12:15

Hell Jacques. Excellent. A good and worth seeing shot of high quality. Regards, Wolfgang.

xavshot (62287) 2009-03-12 12:58

Bonsoir
une photo et surtout un cadrage qui invitent au voyage. J'aime bien ce sillage et le fait de voir la partie basse du bateau. Bien joué.
Xavier

cbrman (18800) 2009-03-12 13:21

Hello Jacques,

Un petit air de vacances et d'évasion dans cette image. J'aime bien les remous créer par le bateau. Ils forment de très belles lignes dans l'eau.
Bien vu !

A+

Dominique

Rafer (4230) 2009-03-12 13:36

Muy atractiva composición bien azulada...saludos

marietom (31802) 2009-03-12 13:45

salut Jacques,

Génial ! La composition est de toute beauté, avec cet arc de cercle au premier plan et les lignes formées par les mouvements de l'eau.
Bonne soirée
Marie

guytoc (1408) 2009-03-12 14:04

Hello Jacques,

Jolie brassée de bleus de toutes veines! L'effet optique est garanti.
Les taquets à gauche et le bastingage donnent la juste profondeur nécessaire.
C'est un montage simple mais aussi dynamique qu'efficace.... Merci pour le partage.
Belle soirée en Ardèche.
Cordialement.
Guy.

gilou530 (35066) 2009-03-12 15:33

salut jacques
un cadrage bien calculé avec les bites d'amarages et la passerelle pour cadrer l'endroit et le sillage du bateau original comme photo
amitiés
gilbert

jjcordier (24510) 2009-03-13 11:20

Jacques
Jolie composition carrée avec une judicieuse utilisation de la rambarde et un magnifique sillage. Belles couleurs.
Amicalement
JJ

Philippe (11771) 2009-03-13 13:36

Bonjour, Jacques. Une belle invitation au voyage. Les mouvements de l'eau créent un joli graphisme derrière le bateau et le sillage nous emmène bien vers le haut de l'image. Beau contraste entre le vert du pont et le bleu vert des flots.
Bonne soirée,
Philippe

angie-barcelona (1847) 2009-03-13 14:49

Hi Jacques,

I like very much the POV! Niceeeeee

Regards,

Gemma

jlbrthnn (37697) 2009-03-14 2:17

Bonjour Jacques,
En regardant tes images, on est amené à se répéter sans cesse, c'est du travail d'artiste, tant pour les points de vue et cadrages que pour la qualié des prises. La mer occupe une large place sans monotonie grâce au remous et au triangle du sillage et au couleurs du bastinguage. Du beau travail agréable. Félicitations.
Bonne journée
Amicalement
Joël

ciakgiak (10528) 2009-03-14 4:55

Hello Jacques,
first I want to say you thanks for putting my photo into your preferred ones, it's a great honor for me!
Then I say you that the POV you used for this one is really perfect, with a small part of the ship below and the magnificent sea absolutely protagonist.
Colors and light are splendid.
Have a great week end my dear friend.
Warm regards
Giorgio

Cricri (43030) 2009-03-14 5:45

Bonjour Jacques
Belle prise des remous que donne le bateau, la lumière et le cadrage bien pensé avec la rembarde, ça donne l'impression d'etre du voyage :-)
Beau week end
cricri

rodgerg (23793) 2009-03-14 5:53

Bonjour Jacques,

L'harmonie entre le blanc de l'écule et le turquoise de la mer est très réussie. Et puis bravo pour ce cadrage avec juste ce qu'il faut dubateau pour situer l'iamge et donner une ble effet de perspective. Très beau encore une fois.
Amitiés,
Roger

delkoo (34220) 2009-03-14 6:14

bonjour jacques
ton idée est tres bonne, on laisse tout derrière soi, les tracas de la vie se perdent dans les ultimes remous des hélices, les couleurs sont elles aussi somptueuses.
bon weekend
didier

carper (64612) 2009-03-14 10:23

very nice one Jacques
a very good composition at the back of that shop. A good line behind the boat create a good perspective, very nice photo job, have a good weekend.
regard jaap

anesugur (16818) 2009-03-15 11:54

Salut Jacques,
Very well composed image with wonderful color tones of sea and good POV.
Thanks and best wishes. Uğur

danos (32250) 2009-03-15 14:05

Salut Jacques,
nice the line of the waves as the ships go to their destinations.I like the contrast of the colours as the good management of the light.Well done.

Have a nice week,Danos

brevbrev14 (372) 2009-03-19 9:09

Salut Jacques,
nice composition about blue and green
i like the effect on the water
nice light too
ciao
Valeria

Giorgio (8680) 2009-03-30 10:31

- Joli sillage bien carré ;o) pour le coup, j'aurai laissé la ligne d'horizon et un petit bout de ciel mais c'est très bien aussi comme ça, la courbe que forme la rambarde est un plus indéniable, bravo !
giorgio

pablominto (40488) 2009-03-31 1:25

Hello Jacques,

The curve of the railing is an important part of this composition!
Details in the water is well reproduced, and the diagonal adds dynamics and a feeling of speed....
Good colours, effective framing!

Greetings,
Pablo -