L'adolescence revisitée

Critiques [Translate]

•  
• avishek_khan (312)
• [2008-05-07 21:35]

Hi Marc,
Sheer magic of black and white in this portrait! A fantastic imaginative composition .
Regards
Avishek

•  
• jjcordier (12652)
• [2008-05-07 22:58]

Marc
Deux "œuvres" très différentes à partir du même support. Elles font bien apparaître les deux facettes des adolescents, tantôt anges, tantôt démons. Ton traitement tout en douceur en noir et blanc est excellent mais j'aime bien aussi la version torturée de Bwiti!
Amicalement
JJ

•  
• tomescuc (422)
• [2008-05-07 23:01]

A different take in this double portrait, with a beautiful light and shadow falling on the top girl's face. Ah, l'adolescence sans souci ;-)
Cristian

•  
• Asiulus (720)
• [2008-05-07 23:21]

Hi Marc
Good idea for clear, nicely organised frame. I like the light, too, bw works well. Image quality is fine, and everything combined is a pleasure to see.
Best regards
joanna

•  
• MarianneS (4128)
• [2008-05-08 0:02]

Bonjour Marc,
Ces deux amies sont superbes : leurs regards brillants et souriants, le soleil qui vient en douceur éclairer leurs visages. J'aime à la fois le cadrage serré et le traitement N&B que tu as choisis.
La verison Bwiti est violente et déjantée. Peut-être à l'image de ce que nos ados sont capables de révéler.
Mais bon, je vote pour la douceur et la joie de vivre.
Bise. Marianne

•  
• tehanu_f (4712)
• [2008-05-08 0:23]

The mischievous and mocking look in their eyes, the soft spring sun on their cheeks and their enigmatic smiles are beautifully combined with your creative cadrage. They remind me of the girls in Pawel Pawlikowski's movie "My Summer of Love", a story of obsession, deception and passion between two teenage girls...two very different characters: one is from a rich family, spoiled, intellectual and highly cynical while the other is the exact opposite. The girls here look like them. I like it a lot.
Regards,
Fusun

•  
• P-S-I-G (19987)
• [2008-05-08 1:22]

Salut Marc,
Tout l'ensemble est vraiment intéressant.
La version originale en couleurs donne un résultat où les tons de la peau des visages sont très subtils. Elle est d'une très grande netteté.
La version recadrée noire et blanc fait ressortir plus fort encore le regard des deux visages.
Enfin, la version plus retravaillée, très contrastée amène un aspect original, plus torturé.
Amicalement,
Fabrice

•  
• Photo65Net (25866)
• [2008-05-08 2:15]

Salut Marc,
Quand Franck et toi vous unissez vos talents, ça ne peut pas donner un mauvais post :o)
Excellent boulot et duo, bien vu,
Bonne journée,
JB.

•  
• belido (6958)
• [2008-05-08 5:57]

Bonjour Marc,

this is a graceful portrait. Comparing with the original version I can say you did a great pp job. I like to see their smile. There is a light coming from top that makes a great contribution. The soft tones are another good feature. Perfect!
Amicalement,
Carlos

•  
• corniste (2252)
• [2008-05-08 6:34]

Bonjour Marc,
J'aime bien ton recadrage très serré et dans l'autre sens... On ne devine pas du premier coup comment a été faite l'image, et c'est très bien comme cela. La version de Bwiti est très bien aussi, dans un tout autre genre!

Bonne soirée!

•  
• patdeph (6269)
• [2008-05-08 6:47]

bonjour Marc
alors pour moi c'est le contraire!J'ai 2 adolescents à la maison,et il me faudrait un truc non pas pour les repousser,mais pour les attirer!Je sais pas pourquoi,ils ont toujours envie de sortir!Le 2 tiennes ont l'air bien douces,et même avec tes efforts de PP,tu n'as pas réussi à faire ressortir leur noirceur.C'est trop mignon,j'adore!J'aime le soleil et l'ombre de la feuille qui caressent le visage de celle du haut,leurs yeux et leur expression sont magnifiques!J'aime le recadrage que tu as fait,et pour une fois,je préfère le noir et blanc!J'aime beaucoup moins la version "bwiti",même si elle est plus dans l'esprit de ta note!Alors je dis bravo pour cette très belle photo!
Amitiés.
Pascale

•  
• faubry (25805)
• [2008-05-08 14:01]

bonsoir Marc, une photo originale que je prefere de loin a la version de Franck, trop dure, c est une idee interessante, leurs regards ne sont pas du tout tortures... au contraire elles sont tout en douceur.. j aime beaucoup l ombre de la feuille sur la joue...tres bon BW. passe une bonne soiree
francine

•  
• bigtim (2764)
• [2008-05-08 14:46]
• [+]

Bonjour Marc,
Sans denigrer le talent de Bwiti je prefere de loin ta version le noir et blanc s'accorde parfaitement et la douceur du grain et superbe!
Bravo
tiM

•  
• Polonaise (13922)
• [2008-05-08 16:20]

Love your fun with photography, Marc...
Stay frivolous... Stay immature ( as opposite to ‘adolescent’ :-)) )…
Jump from theme to theme…
There is nothing more boring than eating the same soup over and over again (even if it is your favorite one – the tomato soup !).
You represent the most precious kind of photography in here…
The one made with the heart rather than camera…
………………………………

I hope you engaged yourself deeply with the ‘theme’…!! :-))

…….
Stay there, bro

g.

•  
• jonathan_hart (11749)
• [2008-05-08 16:59]

je rejoins jjcordier dans l'analyse, le cadrage et le N&B leur vont très bien pour cette version "anges"
amicalement
jo

•  
• Waylim (889)
• [2008-05-08 17:04]

Marc,
Love you good sense of humor and fun spirit, and it shows on this image. I like the crop and choice of B&W. I find myself tilting my head looking at it.
At first glance it almost looked like a mirrow image which draw more attention to it. As we look at the image it's all worth it. Thanks for sharing the fun and most of all a truly good image and creativity.
Way

•  
• noborders (9574)
• [2008-05-09 0:01]

Salut Marc,
Elle est très belle cette photo et la qualité est fantastique, le WS de Franck est absolument incroyable. Heureusement elles ont gardé ici leur beauté, tu les as même flattées dans cette version - pour moi elles sont à la fin de l'adolescence... Beaucoup de fantaisie et de fraîcheur mais peut être plus proche de l'esprit Treklens : pourquoi pas pour une fois ?
Amusant comme composition,
Compliments et amitiés,
Cath.

•  
• danyy (46984)
• [2008-05-09 14:56]

Excellent n/b Marc avec toutes les qualités qui doivnet faire oublier l'abscence des couleurs. Beaucoup de netteté et des détails à foison.
L'idée du tête bêche est parfaite, la photo est ainsi bien remplie.
Dommage qu'il y ait plus de lumières sur le dessus qu'en basn un petit désiquilibre insignifiant.
Excellent week-end.
Daniel.

•  
• delkoo (21274)
• [2008-05-10 0:44]

salut marc
heureusement qu'il est parti celui-là (bwiti) car sa version est morbide et sort d(un esprit dérangé, je ne peux qu'apprécier ta version emprunte de douceur surtout au niveau de la lumiere parfaitement maîtrisée

didier
ps: tout le monde comprendra que ma réflexion sur frank etait du 2 degré.....

•  
• pasternak (11635)
• [2008-05-10 5:32]

Excellent and unusual double portrait, Marc, my congratulations for this one!

Cheers
A

•  
• Vasa (3033)
• [2008-05-11 3:50]

Bonjour Marc,

jamais vu un tel beau portrait! Pour le revoir tout le temps je le mets dans ma collection des preferees. Tous mes compliments et seulement deux points!

Amicalement

Branko

•  
• euryan (7309)
• [2008-05-11 21:22]

The crop and the B&W treatment make all the difference here. I really like the end result. A great double portrait.
Regards,
Ryan