Ombres hivernales ... Photo

Photographer’s Note

...

Moi, l'hiver, j'appelle la neige douce et belle
Qui silencieusement recouvre les maisons
Elle fait tomber les branches pêle-mêle
Mais ce si beau blanc ne fait-il pas de moi la plus belle saison ?

...

Moi, l'hiver froid, J'arrive avec mon amie la neige
Cette neige si froide, si belle, si blanche,
Que je reprends pour laisser ma place au printemps.

...

Moi, l'hiver,Je signifie l'engourdissement
J'efface le rouge, l'or et le vert
Et les remplace par du blanc.

...

Moi, l'hiver, ma douce blancheur et mes flocons de neige
Mes arbres décharnés tendant leurs branches avec espoir
Mes plaines gelées et ma nature arrêtée
Je suis la saison où tout dort et sommeille.

...

Extraits du Poème collectif : « NOUS LES SAISONS »
Concours 2004 « NOUS LES SAISONS » en hommage à Andrée Chedid, poète d'aujourd'hui.

------------------------------------------------------

...

Me, the winter, I call the soft and beautiful snow
Who silently covers homes
She dropped branches pell-mell
But this so beautiful white makes me not the most beautiful season?

...

Me, the cold winter, I come with my friend snow
This snow so cold, so beautiful, so white,
What I take to leave my place in the spring.

...

Me, the winter, I mean numbness
I erase red, gold and green
And replaced them by white.

...

Me, the winter, my soft whiteness and my snowflakes
My scrawny trees tending their branches with hope
My frozen plains and my stopped nature
I am the season where everything sleeps and lies dormant.

...

Extracts of the collective Poem: "WE, THE SEASONS"
Contest 2004 "WE, THE SEASONS" as a tribute to Andrée Chedid, a poet of today.

xavshot, casperduppy, leo61, marine-coeur, cyrrhus, maltese, siolaw, zeca, isabela_sor, Pascale, euryan has marked this note useful

Critiques | Translate

xavshot (63125) 2008-04-06 9:11

Bonsoir Corinne
bien vu ce graphisme de ces branches et de leur ombre sur la neige. Une belle photo hivernal et une belle impression de froid.
Xavier

casperduppy (1470) 2008-04-06 9:20

Water, frozen, where a winter shadow mimics a reflection.
A very pleasing scene to look at.
Thanks Corinne :)
Casper

leo61 (43712) 2008-04-06 11:08

Hi Corinne!
A clever composition with the little tree and it`s shadow.Good graphism and nice B&W contrast.
Regards,Leo

marine-coeur (574) 2008-04-06 11:35

Natural graphic also winter image,very good details,
bright colours and nice pic,well done corrine,

cyrrhus (2878) 2008-04-06 13:06

Bonsoir Corinne,
Une belle image toute en noir et blanc, toute en symétries, toute en reflets.
Voici un beau souvenir d'un hiver qui aura été bien discret dans nos régions.
Amitiés Eric /.

maltese (21537) 2008-04-06 13:19

Bonsoir Corinne
Un beau travail sur l'ombre et la lumière, des paramètres bien gérés dans ces conditions difficiles pour une photo très graphique.
Du bon travail, amicalement
Amicalement
Hervé

ErikSven (270) 2008-04-06 13:31

Belle oeuvre graphique. La neige dans son expression la plus simple.
Merci du partage & bien à toi,
Erik

siolaw (25830) 2008-04-06 21:36

Salut Corinne,
Un cafrage astucieux qui donne un superbe graphisme et un fort impact visuel.
C'est une tres bonne idee. Cette photo est aussi un candidat pour un noir et blanc!
Bien amicalement
Laurent

devimeuxbe (56334) 2008-04-07 2:21

Bonjour Corinne
Le jeu des ombres sur le sol est tres beau. Image toute simple et pourtant l'impact visuel est extra,
Bravo
Bertrand

ahmetgedikli (22094) 2008-04-07 3:19

Hi Corinne,
Beautiful shot! Superb shadows, light and good point of view.
Best wishes,
Ahmet

marietom (32076) 2008-04-08 1:27

Salut Corinne,

Ces branches, et leurs ombres, forment un tableau graphique et agréable à l'oeil. Belle image.
Bonne soirée
Marie

Morac (20843) 2008-04-09 13:47

Bonsoir Corinne
Bien vu ce graphisme de ces branches et de leur ombre sur la neige.
Un beau travail sur l'ombre et la lumière.
Bonne soiréee

Marc

zeca (20026) 2008-04-11 13:24

Beautiful capture, Corinne! The shadows are great! Very nice graphism! Excellent balance!
Regards,
Zeca

clio (23021) 2008-04-12 23:39

Bonjour Corinne,
Je suis heureuse de découvrir ta galerie. Voilà un sujet qui m'est cher et que j'ai beaucoup travaillé cet hiver. Si cela t'amuse de voir, le thème est dans mon intro.
Ces ombres en symétrie comme deux bouquets sont vraiment superbes. Très belle simplicité, bois neige et ombre.
La lumière sur la neige est très belle.
Un grand bravo
Amicalement
Diane

isabela_sor (42455) 2008-04-13 11:29 [Comment]

Show Comment

ninaL (19582) 2008-04-17 21:31

Bonjour, Corinne.
Une très jolie composition et originale, pas de doute.
J'aime bien l'effet graphique de l'image.
Jolie lumière.
Amitiés, Grazyna.

Pascale (10188) 2008-04-20 4:53

Bonjour Corinne
j'aime cette simplicité mais super bien pensée.Ce cadrage serré sur cet arbre et son ombre est une réussite .Excellent contraste entre la blancheur de la neige et les tons sombres des branches.Superbe cette photo.Très beau poème
Amitiés

euryan (8351) 2008-05-02 20:25

Very artistic and well-balanced photo of winter. I think this photo really captures the mood of the poem. The stark contrasts are striking. Nice shot.
Regards,
Ryan