<< Previous Next >>

sainte rolende march


sainte rolende march
Photo Information
Copyright: Christine Dartevelle (kri54) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Silver Note Writer [C: 398 W: 30 N: 23] (1359)
Genre: People
Medium: Black & White
Date Taken: 2005-08
Categories: Event
Camera: Canon EOS 300, Canon 75-300mm 1:4-5.6 III
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2007-01-23 7:24
Viewed: 335
Points: 6
[Note Guidelines] Photographer's Note [French]
Chaque année, printemps et folklore prennent le même chemin de retour et sont accueillis avec le même enthousiasme. Lorsque le renouveau de la nature rend aux plantes et aux arbres les couleurs, la flore et la faune se réveillent sur le fond musical des fifres et des tambours.

Dans la plupart des villages de la région de Gerpinnes, les habitants préparent la sortie de leur procession à sainte Rolende, à saint Roch, saint Pierre, St Hubert, etc.

Au son des TAMBOURS ET DES FIFRES, des escortes militaires sont reconstituées et, en costumes d'époque, généralement du 1er et du 2e Empire, les gens du village et les pélerins accompagnent leur procession en suivant un itinéraire fixé par la tradition. On peut donc définir une marche folklorique comme étant " UNE ESCORTE ARMEE D'UNE PROCESSION TRADITIONNELLE ".

Ces escortes destinées ç rendre les honneurs à nos processions apparaissent déjà dans divers textes d'archives des XVe et XVIe siècles. Au fil des temps, ces prestations devinrent traditionnelles et prirent au XIXe siècle la couleur du folklore.

Ces manifestations qui durent généralement de deux à trois jours mobilisent le village entier au rythme des Marches. C'est ainsi qu'à Gerpinnes, dès la troisième heure du jour, les tambours battent le réveil dans les rues endormies. Les baguettes frappent énergiquement les peaux tendues et font vibrer le cœur des villageois. Dans les maisons, la tarte est au four, les " vitoulets ", et la goutte, sur la table. Les portes des Marcheurs sont ouvertes aux Marcheurs. C'est la fête ! Médecin ou ouvrier, rouge ou vert, croyant ou pas, les Marcheurs vivent leur folklore avec la même conviction. Sapeurs, grenadiers, artilleurs, voltigeurs, gendarmes, zouaves et tromblons, tous ces militaires surgis de l'histoire, tous ces soldats aux costumes riches en couleurs vont accorder à leur procession une protection traditionnelle et lui rendre un hommage sincère.

Sur l'ordre de leur officier, les tireurs chargent leur fusil en versant dans le canon la dose de poudre nécessaire et tirent des " décharges ", salves d'honneur aux reliques et aux personnalités du jour. Souvent, plusieurs Compagnies se retrouvent dans un même village pour la rentrée solennelle de la procession et ces concentrations importantes de Marcheurs (plus de 2500 à Gerpinnes le lundi de Pentecôte) constituent un imposant défilé, magnifique spectacle qui attire toujours beaucoup de monde.

Cette tradition où se mêlent éléments profanes et religieux constitue une véritable richesse. Les jeunes du pays apprennent aujourd'hui à respecter et à perpétuer cet aspect du patrimoine de l'Entre-Sambre-et-Meuse, région à laquelle appartient Gerpinnes, véritable capitale des Marches.

ruisc_pt has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
None
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Hi Christine.
Nice shot, interesting atmosphere, intense expressions.
Right use of B/N.
Regards
Renzo

Excellent shot, the perspective is great and the lines of the ceiling give it depth... the facial expressions are very good, it has movement, and that curtain of reflection (or is it smoke?) gives it a mysterious feel. Great shot.

vERY COMPLETE NOTE
The shadowed image in B&W results perfectly in the trough the glass exposure
TFS

Calibration Check
















0123456789ABCDEF