Photos: Earth >> Europe >> Belgium >> Wallonia >> Liege >> Spa

Register

  << Previous Next >>

Spa - La Redoute


Spa - La Redoute
Photo Information
Copyright: Daniel Durwael (danyy) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7440 W: 441 N: 10342] (52727)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2006-06-04
Categories: Daily Life, Festivals, Architecture
Camera: Canon EOS 350D, Sigma 18-200mm f3.5-6.3 DC, Kingston CF 1024 Mb, Cokin Circular Polariser 62 mm
Photo Version: Original Version, Workshop
Date Submitted: 2006-06-22 13:28
Viewed: 564
Points: 28
[Note Guidelines] Photographer's Note
La Redoute, premier casino moderne du continent, à Spa en 1771, fut appelée comme tel car Paris avait vu s’ériger vers 1765 des sortes d’établissements ou de cercles où le beau monde se réunissait pour jouer , danser et boire. Voltaire, dans son histoire de Russie, emploie le mot italien « ridotti » en parlant de ces assemblées. Ce mot fut ensuite improprement traduit par les gazetiers de l’époque en Redoute et repris comme tel dans la langue française et bien d’autres langues pour qualifier les nouvelles maisons d’assemblée un peu partout en Europe.
Le mot Redoute, plus à la mode, fut préféré à celui de Casino, mot italien (Venise, 1626), désignant moins la maison d’assemblée que la maison de jeux, de casa « maison », casini « petites maisons », « maison de campagne » et qui deviendra rapidement synonyme de vice et perdition, lieu où se faisait tout ce qui était interdit.

Le mot Redoute nous vient de l’italien (1569) Ridotto « refuge, abri » et du latin Reductus « retiré », le mot désignait anciennement un petit ouvrage de fortification militaire isolé, de forme carré.
Lorsqu’en 1760 Lambert Xhrouet devint conseiller et co-bourgmestre de Spa avec Gérard de Leau, des plaintes circulaient parmi les nobles bobelins et même auprès des autorités du bourg, notamment sur l’inexistence d’une salle de jeux et de bal suffisamment grande et confortable devant l’affluence de plus en plus grandes des « curistes ». La pratique du jeu à Spa comme dans les capitales européennes était largement répandue. Les jeux de cartes y étaient couramment pratiqués dans des « salons de société » plus ou moins bien organisés. Cet usage ancien, contribua même à la naissance et pratique à Spa d’un tout autre nouvel usage : celui de son annonce par la présentation de sa carte de visite, lors de son arrivée à Spa, aux honorables « curistes » qui précèdent. En effet, ces dernières étaient imprimées à Spa souvent à l’envers des cartes à jouer ; le format est resté.

En 1761, les co-bourgmestres de Leau et Xhrouet firent décréter par le Magistrat la construction de la Redoute. Le Magistrat décida de l’édifier dans le centre du bourg. Ils savaient que la construction d’une telle maison d’Assemblée ferait de Spa la détentrice du premier casino moderne du continent européen mais ils ne pouvaient pas deviner que cette décision allait être, trente ans plus tard, à l’origine de la Révolution liégeoise de 1793, un siècle et demi plus tard, le quartier général du Kaiser Guillaume II durant la Première Guerre mondiale et le lieu de son abdication ainsi que, le 16 juillet 1920, le lieu de la conférence diplomatique des réparations de l’Allemagne dues aux Alliés. Et deux siècles et demi plus tard, toujours un des centres d’activités majeures culturelles et touristiques de la vie spadoise.
AiresSantos, robiuk, vinicio, chinchini, gilou530, papagolf21, Scharan has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
None
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • robiuk Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2030 W: 177 N: 2310] (9963)
  • [2006-06-22 13:42]

Lovely piece of architecture and well composed, Daniel!
I really like the way you included flowers on the right, in favour of the tree (which we can see behind) - and the way that shallow DOF creates a pleasant multi-coloured bokeh that balances red sunshades on the left.
Good work,
Robi

A pleasant view of this building, Daniel, with a slightly unusual but rather interesting shooting angle that takes a close approach to the foreground flowers at the right, and shows the elegant curves and shapes of the building behind. Technically the white door at the left is a bit overexposed, but other than that the vivid color palette and the interplay of light and shadows is enjoyable.

  • Great 
  • Ann75 Gold Star Critiquer [C: 1100 W: 0 N: 0] (0)
  • [2006-06-22 14:07]

Hello Daniel,

Beautiful shot of this amazing looking building. I love the details in this photo with the most beautiful lighting. The colours are also wonderful. A great capture and a beautiful compostion! Well done, Daniel!

Greetings,
Ann

  • Great 
  • Fis2 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2497 W: 142 N: 1537] (33257)
  • [2006-06-22 14:12]

Witaj Daniel!
Ciekawy fragment budynku. Podoba mi siê kompozycja i ciekawa g³ebia ostro¶ci. Bardzo dobre ¶wiat³o mia³e¶ i wykorzysta³e¶ to. Przyjemne kolory a ptak dodaje smaku fotografii. Gratulujê.
Pozdrawiam serdecznie.
Krzysztof

Beautiful corner of the town Daniel, image hard to do with these differences of lights, but you have managed well the problem, well done and compliments, nice composition and image.
Ciao
Vinicio

Salut Daniel,
Te voilà dans la vente par correspondance ;o))
Sans plaisanter maintenant, l'image est bien composée. Le flou des fleurs est un peu dérangeant car elles occupent une grande partie de la photo.
Sinon, il fait chaud comme chez toi mais avec un ciel pourri, orageux, brumeux, voilé.
Vivement la fraîcheur... en été.
Bien à toi depuis CALBI.
Pierre

salut daniel
tu veux te reconvertir dans la VPC tu fais deja de la pub, belle facade de cette batisse, le flou des fleurs devant est bien fait le cadrage et couleur parfait, note aussi trés compléte
amitiés
gilbert

Bonsoir Daniel,
Une photo originale avec ces fleurs au premier plan flouté qui impose à notre regard de se porter sur ce très bel immeuble (casino).
Un joli jeu d'ombres et de lumières.
Quant à la note : un prix d'excellence.
Merci pour le partage.
Amitiés.
Philippe

  • Great 
  • alana Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 154 W: 19 N: 460] (2516)
  • [2006-06-23 0:31]

Hello, Daniel
Thank you for commenting on one of my pictures - it helped me to discover a great photographer! Beautiful composition with natural colors, interesting point of view, the building on the left is almost falling down, and I love it. Very well composed and seen.
All the best

**Alana**

  • Great 
  • fanch Gold Star Critiquer [C: 581 W: 0 N: 0] (0)
  • [2006-06-23 2:46]

Salut Daniel ,

Super , la composition ... premier plan , ombres
( et oiseau ...) bien assemblés . L'angle de vue donne aussi du mouvement ...

Amitiés !

Great composition of the first modern casino, Daniel !
I like the flowers on the right position without focus. Very good details in the building. Very good colors and sharpness. I also like how you managed the light.
TFS and have a nice WE,
Aires

Bonsoir Daniel,
Belle prise de vue asser originale je l'avoue et d'ailleurs même l'oiseau sur l'image est d'accord avec toi.
Angle de vue que je n'aurais pas pensé à prendre mais en tant que peintre que tu es....:-)...( je l'ai lu d'un autre):-)Ce sont parfois de belle photo comme celle-ci.
Bien à toi et bon week-end.
Patrick

Bonita composição, formas e cores.
Parabéns pelo bonito trabalho Daniel.
Abraços,
Vera.

Hi Daniel, this is one photo where the leaning verticals and the dark out of focus flowers actually work. The effect is to draw attention to the red awnings, and then make the eye wander 'around the corner' to the right. It's an unusual shot but I like it because of the thoughtful pov.
Regards,
Andrew

  • Great 
  • KellEy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 324 W: 59 N: 107] (1224)
  • [2006-07-22 12:38]

Un point de vue jolie et interessante.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF