Photos

I’ve been quite absent on TrekEarth for the last half year (except from some critiques given from time to time), feeling that most of my photos are probably more appropriate for my TrekLens gallery.
However, I thought this picture is one I could share with you “TrekEarthers”. I took it in the Belgian Ardenne-region (wooded plateau with deep valleys covering the South of Belgium) and I like how the trees seem to protect this small chapel.
Thanks in advance for your sincere critiques, comments and suggestions.
E.
----------
J’ai été plutôt absent sur TrekEarth les six derniers mois (à part quelques critiques écrites de temps à autre), estimant que mes photos convenaient sans doute mieux à ma galerie sur TrekLens .
Ceci étant dit, j’avais le sentiment que cette photo méritait d’être partagée avec les membres de TrekEarth. Elle a été prise en Ardenne belge (plateau boisée avec des vallées profondes couvrant le sud de la Belgique). J’aime comment les arbres semblent vouloir protéger cette petite chapelle.
Merci d’avance de vos critiques, commentaires et suggestions sincères.
E.
----------
De jongste zes maanden ben ik min of meer afwezig geweest op TrekEarth (behalve dan om af en toe een kritiek te schrijven), omdat ik de indruk heb dat de meeste van mijn foto’s meer geschikt zijn voor mijn TrekLens fotogallerij.
Toch dacht ik dat deze prent het wel waard was getoond te worden op TrekEarth. Genomen in de Belgische Ardennen (bebost plateau met diepen valleien in het zuiden van België). Mij trof vooral het feit dat de bomen dit kapelletje als het ware beschutting willen geven.
Dank bij voorbaat voor uw eerlijke kritiek, commentaar en suggesties.
E.