Twisted tower

<< Previous Next >>
Twisted tower
Photo Information
Copyright: Erik Sven (ErikSven) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Silver Note Writer [C: 153 W: 41 N: 47] (243)
Genre: Places
Medium: Black & White
Date Taken: 2006-09
Categories: Architecture
Camera: Canon EOS 300
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2007-02-27 5:43
Viewed: 349
Points: 8
[Note Guidelines] Photographer's Note
Vue de Jodoigne, avec son clocher “tors”. A l’époque, quand un clocher commençait à “se tordre”, les croyants attribuaient ce phénomène à l’action du Diable. Aujourd’hui, on retient plutôt la thèse d’une faille dans la structure de la charpente.
Petite ville égayée par la pierre blanche de Gobertange, Jodoigne est considérée comme la “capitale” de la Hesbaye Brabançonne. Pour une brève description de cette région: cf. la note accompagnant ma première photo sur TE.

Jodoigne (Geldenaken) met zijn “verwrongen” torenspits. Vroeger dachten de gelovigen dat de Duivel met dit fenomeen gemoeid was. Nu gaat men er veeleer van uit dat die “verdraaiing” te wijten is aan een constructiefout in het dakgebinte.
Jodoigne wordt beschouwd als de “hoofdstad” van (Waals-)Brabants Haspengouw (voor een korte beschrijving van die streek: zie de noot bij mijn eerste TE-foto). Het stadje wordt opgefleurd door de witte Gobertangesteen.

Jodoigne and its “twisted” tower. In former times people thought the Devil was responsible for this phenomenon. Nowadays, this "twisting" is said to be caused by a construction fault.
Jodoigne is considered as the “capital” of a region called “la Hesbaye Brabançonne” (for a short description: see note under my first TE-post). The white Gobertangestone gives the small town a picturesque touch.
kiks, wautersw, Zoupine, klauner has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To vounic: Twisted towerErikSven 1 05-16 11:51
To belzebuth: Twisted towerErikSven 1 03-07 03:55
To Zoupine: Clocher torduErikSven 1 02-28 07:12
To wautersw: Twisted towerErikSven 1 02-28 06:59
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Dag Erik,

welkom op TE. Mooie foto, scherpte en compositie zijn OK. Origineel standpunt ook. Ik vraag me wel af of hij niet mooier zou zijn in kleur. Want aan de hemel te zien was het prachtig weer.

groeten

Wolf

Bonjour Erik,

J'ignorais complètement cette histoire de clocher tordu. Merci de m'avoir appris quelque-chose :-)

Sinon, c'est un angle de vue superbe !

Je connais Jodoigne mais j'ignore d'où cette photo a été prise ... je chercherai la prochaine fois que j'irai ;-)

A bientôt,

Nathalie

Bonjour Erik,

superbe photo. Vivant dans le coin, je chercherai aussi d'où tu as bien pu prendre ce cliché. Pour ma part, je mettrais l'escalier et le clocher en valeur en assombrissant un peu les autres éléments.

Superbe en tout cas. Proficiat

Ivan

  • Great 
  • vounic (0)
  • [2007-05-16 10:23]
  • [+]

Bonjour !

Très belle photo. D'après moi, la photo a été prise depuis l'escalier dit de "La Gadale", située le long du mur entourant le Château Pastur, côté Saint-Lambert. On y accède par la rue qui relie la Grand Place à l'avenue des Déportés, l'escalier est à peu près à la hauteur du petit pont menant à la Place St Lambert.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF