Photographer’s Note
Voici les berces du Caucases, des plantes à haute toxicité, qui se répandent à une vitesse folle en Europe de l'ouest, inquiétant.
Pour tout savoir sur cette plante, bien sûr allez sur Google et tapez 'berce du Caucase'.
La berce du Caucase est une plante dont la hauteur peut atteindre quatre mètres. Elle est surmontée par une inflorescence en ombelle d'environ cinquante centimètres de diamètre. Elle a été introduite en Europe centrale au XIXe siècle dans les jardins botaniques en raison de ses qualités ornementales et s'est naturalisée dans toute l'Europe, notamment le long des cours d'eau.
Cette plante produit une toxine phototoxique appelée furanocoumarine (phototoxique signifie qu'elle réagit si on l'expose à la lumière). Cette toxine, présente dans la sève, provoque des inflammations et des brûlures de la peau. Si l'on n'expose pas à la lumière la zone infectée pendant plusieurs jours, la réaction ne se déclenche pas. La sève est incolore et inodore, et les cloques provoquées peuvent atteindre la taille d'une pomme de terre. Les séquelles de la phototoxité de la sève de la berce du Caucase n'apparaissent qu'après plusieurs heures et peuvent persister durant des années.
En cas de contact de la peau avec de la sève, il faut éliminer la sève le plus rapidement possible, en prenant soin de ne pas étendre la surface de la zone touchée: enlever la sève de la peau avec un papier absorbant sans frotter, puis laver au savon, et rincer abondamment à l'eau l'endroit atteint. Ensuite, il faut éviter l'exposition de la zone touchée à la lumière durant plus de 48 h, le temps de la disparition de l'effet photosensibilisateur. Si les yeux sont atteints, les rincer abondamment à l'eau claire puis porter des lunettes de soleil pour réduire leur exposition à la lumière et penser à consulter un médecin. En cas de contact important, ou si un enfant est atteint, consulter sans tarder un médecin ou le centre anti-poison pour tout conseil approprié.
L'éradication de la berce du Caucase nécessite le port d'un équipement approprié permettant d'éviter tout contact de la peau, des mains et des yeux avec sa sève (salopette imperméable à la sève, gants en plastique à manches longues, lunettes de sécurité contre les projections de sève dans les yeux).
Critiques | Translate
Fis2
(46681) 2009-07-20 12:04
Witaj Daniel!
Bardzo ladne swiatlo i kolorystyka tego kadru.
Fajna kompozycja.
Pozdrawiam
Krzysztof
Buin
(38574) 2009-07-20 12:55
Bonsoir Daniel!
Oui, nous aussi avons cettes plantes si dangereuses et ici les communes enfin commencent à lutter contre cette peste. Peut-être ta contribution ici peut aider que les contemplateurs prennent conscience de ce danger. J'aime bien qu'on peut voir la plante si bien.
Cordialement d'Allemagne,
Frank
MarianneS
(14652) 2009-07-20 13:51
Bonsoir Daniel,
Une note très intéressante pour accompagner cette photo et nous présenter ces demoiselles.
Je ne savais pas à quel point ces plantes pouvaient être toxiques!
Amitiés,
Marianne
john1
(2561) 2009-07-20 14:07
Bonsoir Daniel,
Encore une chose que tu m'apprend, merci de l'avertissement. Nous somme habituer de prendre des chemins de campagne et maintenant nous voila prévenus.
Une bonne soirée a toi.
john
Didi
(36668) 2009-07-20 14:33
Salut Dany
Ignorantis ignorantum.
J'ai dû voir il y a pas longtemps cette plante et je ne me suis pas soucié du danger le long des berges du Loiiret ... Brrr.
Donc je ferais un peu plus attention la prochaine fois..
Amitiés
siamesa
(13387) 2009-07-20 15:30
Hello Daniel
Very interesting note, indeed. So beautiful girls, so dangerous. Very good work.
Abraços
maria
leonorkuhn
(14351) 2009-07-21 5:37
Salut Daniel,
Je ne savais pas que cette plante est toxique. Au Brésil, il a été utilisé dans les jardins. Bonne image avec d'excellents détails.
Amitiés
Leonor
John_F_Kennedy
(32308) 2009-07-21 7:03
A lovely capture of this plants This is a very creative and lovely shot with the view down to the river. Well done.
Best wishes,
Achim
Muse
(31111) 2009-07-21 10:38
Bonsoir Daniel,
Un commentaire plus qu'intéressant. Pas de doute, il faut se méfier de ces "demoiselles" (ce ne sont pas les seules d'ailleurs:-)))))
Bien vu le cadrage allant de la plus petite à la plus haute.
Je te souhaite une super soirée
Muse
saxo042
(16554) 2009-07-21 11:19
Hi Daniel,
Beautiful colours and a very attractive diagonal line of the flowers, parallel to the embankment.
A simple but quite sufficient picture!
Kind regards
Gunnar
windosil
(828) 2009-07-22 3:18
Good morning, Daniel.
An excellent title! Your POV, colour, cropping, make these vicious plants really look like a trio of elegant girls. Well seen.
It has taken hold of many riversides here, too, and is very difficult to eradicate. We call it Giant Hogweed.
Best wishes,
Winifred
La_Tulipe
(502) 2009-07-22 10:35
Bonsoir Daniel,
En observant ces plantes, on est loin de se douter de leur toxicité!
Ces demoiselles se dressent fièrement alignées le long du cours d'eau, les bras levés vers le ciel comme si elles montaient la garde ;).
La note qui accompagne ta photo est très intéressante
Bonne soirée
Amitiés et bisoux
Brigitte
Photo Information
-
Copyright: Daniel Durwael (danyy)
(69903) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2009-07-14
- Categories: Daily Life, Nature
- Camera: Pentax K20D, Pentax SMC 17-70 f/4:1 SDM, 8 Gb SD Card, 67mm Cokin Circular Polarizer
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2009-07-20 10:56








