Photos

Photographer's Note

Ein Männlein steht im Walde ist eins der zahlreichen volkstümlichen Kinderlieder von August Heinrich Hoffmann von Fallersleben aus dem Jahr 1843.

Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,
Es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem purpurroten Mäntelein.

Das Männlein steht im Walde auf einem Bein
Und hat auf seinem Haupte schwarz Käpplein klein,
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem kleinen schwarzen Käppelein?

gesprochen:

Das Männlein dort auf einem Bein
Mit seinem roten Mäntelein
Und seinem schwarzen Käppelein
Kann nur die Hagebutte sein
A little man stands in the forest is one of many popular children's songs from August Heinrich Hoffmann von Faller life from the year 1843.

A little man stands in the forest very still and silent,
It has to by a loud purple Mäntlein.
Tell me, who may be the little man,
That one is alone in the woods
With the purple cloak.

The little man stands in the forest on one leg
And has on his head black Käpplein small,
Tell me, who may be the little man,
That one is alone in the woods
With the small black Käppelein?

spoken:


The little man there on one leg
With his red cloak
And his black Käppelein
Can only be the rosehip

ikeharel, papagolf21 has marked this note useful

Photo Information
  • Copyright: Wolfgang Forcher (fritzi007) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1578 W: 0 N: 404] (3303)
  • Genre: Places
  • Medium: Color
  • Date Taken: 2008-05-02
  • Categories: Daily Life
  • Exposure: f/4.3, 1/16 seconds
  • More Photo Info: view
  • Photo Version: Original Version
  • Date Submitted: 2014-04-05 4:15
Viewed: 455
Points: 18
Discussions
  • None
Additional Photos by Wolfgang Forcher (fritzi007) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1578 W: 0 N: 404] (3303)
View More Pictures
explore TREKEARTH