Photographer’s Note
En mi país hemos empezado el nuevo año con mucho frío y nieve. Entonces he decidido presentar hoy esta foto que tomé en el primer día de otoño, en una pequeña terraza situada en la acera de la Avenida Meritxell de Andorra la Vella.
Mi esposa y yo nos sentamos bajo una de estas sombrillas para tomar un aperitivo, cuando las sombras de un árbol me llamaron la atención, y tomé esta foto porque me pareció muy sencilla pero muy interesante gráficamente.
En WS otra toma con un ángulo más abierto para poder ver mejor este lugar.
Espero que os gusten.
ImageDescription : OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Model : E-410
Software : Adobe Photoshop CS3 Windows
ExposureTime : 1/200Sec
FNumber : F5,6
ExposureProgram : Manual
ISOSpeedRatings : 100
DateTimeOriginal : 2008:09:22 13:32:17
ComponentConfiguration : YCbCr
ExposureBiasValue : EV0,0
MeteringMode : Division
LightSource : Fine
FocalLength : 42,00(mm)
ExposureMode : Manual
WhiteBalance : Manual
DigitalZoomRatio : 100/100
SceneCaptureType : Standard
GainControl : None
Contrast : Normal
Saturation : High
Sharpness : Normal
-------------------------------
In my country we have begun the new year with a cold and snowy weather. Then I have decided to present today this photo that I took in the first autumn’s day, in a small terrace placed in the sidewalk of the Avenue Meritxell in Andorra la Vella.
My wife and I sit down under one of these parasols to take an appetizer, when the shades of a tree were called me the attention, and I took this photo because it seemed to me to be very simple but very interesting graphically.
In WS another capture with a wider angle to be able to see better this place.
I hope you like.
papagolf21, KLB, ribeiroantonio, jafadabret, Cricri, feather, gracious, Charo, trekks, riclopes, sunamoon, Emile, Scharan, ocskaymarci, plimrn, stego, jlbrthnn, mikeo, Bluejeans, paura has marked this note useful
Critiques | Translate
MarianneS
(14262) 2009-01-07 11:55
Estimado Josep,
Estoy de acuerdo contigo, esta toma tiene un grafismo excelente.
Pero lo que no me gusta es la estructura de la apertura de la sombrilla (quizà la hubiera preferido si hubiera sido de madera).
Entonces, así que a mí también me gusta el juego de sombra y de luz, me parece que hubiera intentado un plan aun más cerca, eliminando los elementos inútiles.
La luz era agradable y esta foto nos recuerda las dulces temperaturas del otoño. Gracias mi amigo.
Un abrazo,
Marianne
papagolf21
(56141) 2009-01-07 13:42
Bonsoir, mon ami Josep,
Eh oui ! le beau temps, le soleil qui chauffe, tout cela s'est en allé avec la venue de l'hiver qui sévit sur l'Europe en ce moment. D'un autre côté, il faut apprécier le retour des saisons. En région parisienne, la neige est très rare et dès qu'il tombe quelques flocons, les routes sont bloquées.
Une bien jolie image d'un moment de repos (merci pour l'autre image présentée en atelier).
Beaucoup de bonheur, de douceur et de sérénité pour la Nouvelle Année, ainsi que la réalisation des projets les plus chers !
Amitiés.
Philippe
barrufeto_77
(25687) 2009-01-07 13:43
Hoola Josep.
Un pla més obert, millor trobo, com el WS que crea un efecte xul.lo del parasol. Aquí li falta una mica això, trobo.
Salutacions!
KLB
(17952) 2009-01-07 13:50
Hello Josep
Thanks for this warm image, which allows us to forget the very cold temperatures for a moment ;o)
The framing is really effective, and the play between light and shadow is interesting.
A pleasant picture recalling holiday, farniente, heat, and laziness... Hummmm !
Regards
Karine
ribeiroantonio
(21839) 2009-01-07 14:10
Sim, gosto e admiro o teu bom olho para o pormenor. Dá um ar de frescura a um TE especialmente virado para a paisagem.
Muito bonita em composição, luz e cores.
FELIZ ANO NOVO.
António
jafadabret
(39323) 2009-01-08 5:48
Bonjour Josep.
C'est une photo bien agréable à regarder ces temps-ci. J'aime le graphisme et la douce lumière diffusée par ce parasol. Il y a des moments où il faut savoir apprécier le temps qui passe et les joies simples.
Amicalement,
Jacques
Cricri
(43030) 2009-01-08 7:25
Hola Josep
Il est bien d'avoir toujours son appareil avec soi surtout par un si beau temps que l'on appréçie dans un moment de détente, bien vu et capturer, ça donne envie de soleil...
Have a nice evening to you my friend
cricri
feather
(49858) 2009-01-08 7:46
This is a wonderful display of shadow patterns. I also like the graphic detail from the mechanism of the umbrella shown in such sharp and clear detail. The WS image is also attractive with good use of perspective to lead the eye from one umbrella to the next.
Kath
carper
(64484) 2009-01-08 9:27
I like the idea Josep,
good light an d shadow, fine quality, good photo, have a nice evening.
regard jaap
gracious
(20017) 2009-01-08 9:54
Hola Josep,
This is one thing about photographer, always ready and prepared to take the best moment with their camera in hand! me too!
lovely shade of the tree well fallen onto the parasol from the precious sunlight that appeared!
many thanks for the sharing
muchas gracias
Saludos
Tony
Charo
(31665) 2009-01-08 16:44
Hola Josep,
Supongo que estareis sorprendidos con la nieve que ha caído por ahí, por estos lares estamos ya más acostumbrados y también hace más frío del habitual.
Una composición original y muy bien realizada, me gustan mucho las sombras de las hojas reflejadas en la sombrilla.
Un fuerte abrazo para Pili y para ti.
Charo
trekks
(14262) 2009-01-08 20:06
hello Josep
Your wife must be very loving and patient woman to let you shoot while still having food. You are right about the graphic impression of the steel framing to the shade. Someone has put an effort to design and build the frame and the canvas on top is to give a shelter, which we will need from time to time in times of trouble.
:) please finish you food before you snap the nest shot. Better still, include your wife in the composition if she does not mind.
tfs, bill
siusan
(244) 2009-01-09 0:30
Hola Josep,
M'agrada més aquesta primera que has penjant... l'ombra de les fulles al parasol es com si fosin ombres xinesques.
Aiix quan tornará aquest temps...
Salutacions
Siusan
riclopes
(32951) 2009-01-09 2:05
Hola Josep, very nice creative capture. The graphism of the parasol together with the light and shadow makes a very pleasing image. The WS is also interesting giving some sense of perspective as well, but I prefer this close approach and softer tones because of the more abstract result. I would even consider to crop a bit at the bottom to tighten even more the composition.
un abrazo,
ricardo
John_F_Kennedy
(31167) 2009-01-09 4:00
Nice end of summer picture. At the moment we need a warm appetizer.
Best wishes,
Achim
Henryk_Bilor
(20365) 2009-01-09 8:04
Hi Josep
Nice capture of the parasol :). Interesting light and shapes.
Regards
sunamoon
(5057) 2009-01-09 9:52
Hola Josep,
Una perspectiva original sin duda, gran ojo maestro!
me gusta la calidez de los colores y las luces y sombras,
buen encuadre! gran grafismo! Excelente trabajo, como siempre!
Un saludo,
Elena
Emile
(19881) 2009-01-09 11:42
Hola mi querido amigo.
Una sencilla fotografía con una excelente definicion y marco, muy buen juego de luz y sombra.
En estos momentos estoy viendo la televisión de España, TVE y tenéis una tremenda nevada sobre todo en Madrid y el norte de la península. Espero que ustedes estén tranquilitos en su apartamento hasta que esto pase.
Un fuerte abrazo para ti y muchos cariños para Pili.
Aquí en estos momentos con una tarde preciosa, muy soleada y la temperatura en 28 grados C.
Scharan
(13951) 2009-01-09 12:46
Olá Josep
Realmente é muito interessante esta foto e o detalhe das sombras no guarda-sol ajudaram muito na composição...gostei demais.
GA
Vera
ocskaymarci
(2508) 2009-01-09 13:42
To tell the truth I like better the ws version here. This is also nice with graphic elements (I would have cropped from the bottom), but the other is more colourful and creative I think..
plimrn
(19596) 2009-01-09 13:44
Hola Josep,
Since I love colors, I like the WS's addition of flowers very much. Of course the leaf detail is much stronger in this crop.
HLJ, Pat
stego
(22350) 2009-01-09 16:14
Hola Josep,
Excelente aprovechamiento del grafismo de la estructura del sombrero y de las sombras. Es una foto muy llamativa y agradable a la vista.
Un abrazo, José.
jlbrthnn
(37559) 2009-01-10 3:17
Bonjour Josep,
Les petits retours vers l'automne ne sont pas désagréables, car c'est vraiment une belle saison. C'est une belle composition artistique qui suggère le calme et la tranquillité. Les couleurs douces et sobres sont superbes.
Bonne journée.
Amicalement.
Joël
Angshu
(33533) 2009-01-12 0:28
Hola Josep
A very different post from you...good graphical representation sitting below the parasol, with the attraction being the shadow of the tree on the right. I might have cropped a part of the lower part to concentrate the view a bit further. A good original work my friend.
Best Regards
Angshu
mikeo
(12113) 2009-01-12 3:16
Hello dear Josep,
This is caled 'to have an eye':) Find anything and show it in an interesting way. You succeeded in 100%. Construction of this parasol (in Polish it is same name;) and the shadows create a nice composition.
Good job!
All the best,
Mikeo
Bluejeans
(31993) 2009-01-18 16:12
Ola Josep ,
Muito interessante o grafismo da luz sobre o tecido e a estrutura metálica , bom enquadramento da foto ,muito bonita a foto do WS , parabéns!!
Um abraço Gonçalo
paura
(38222) 2009-01-23 3:01
Josep,
O efeito visual propiciado pelas formas geométricas ficou muito interessante. A luz, traduzida em bonitos detalhes, idem. Lindo trabalho, amigo.
Abraço
Paulo
Photo Information
-
Copyright: Josep Marin (josepmarin)
(33769) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-09-22
- Categories: Humorous, Decisive Moment
- Camera: Olympus E-410, Zuiko Digital 14-42mm f3.5-5.6, Olympus xD Card 2GB, Hoya 58mm CIR-POLARIZING
- Exposure: f/5.6, 1/200 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Theme(s): Landscapes of Andorra II [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-01-07 11:09








