Photos

Photographer’s Note

Hago una pequeña pausa para no cansaros con tanta vieja arquitectura, y hoy quiero mostraros una imagen de un lugar que ya he fotografiado en alguna otra ocasión, el fondo del valle de Arinsal, en el Principado de Andorra, y el bello circo de montañas que lo cierran y que forman la frontera natural con España y con Francia. Estaba de vacaciones con mi esposa y mi perro en el pequeño y tranquilo pueblo de Arinsal, y hacía tres días que no había parado de llover y de nevar, con lo cual, las montañas quedaron cubiertas por un bonito manto de nieve. Me asomé al balcón, y vi que por fin el día era limpio y despejado, y no pude resistir la tentación de tomar esta foto con la última nevada de la temporada.

En la foto se pueden ver a la izquierda, el Pic de Comapedrosa, de 2942 m de altura y montaña más alta de Andorra, y a su derecha, el Pic de Medecorba y el Pic de Racofred.

El WORKSHOP 1 es una imagen desde el balcón, tomada el día anterior, donde se puede ver cómo estaba nevando.

El WORKSHOP 2 es un plano corto de la nieve cayendo sobre los tejados, también tomado el día anterior.
------------------------
I do a small pause not to get tired with so many old architecture, and today I want to show you an image of a place that already I have photographed in some another occasion, the bottom of Arinsal's valley, in the Principality of Andorra, and the beautiful circus of mountains that close it and that form the natural border with Spain and with France. I was of vacations with my wife and my dog in the small and calm village of Arinsal, and was doing three days that it had not stopped raining and snowing, with which, the mountains remained covered by a nice mantle of snow. I appeared to the balcony, and I saw that finally the day was clean and clear, and could not resist the temptation of taking this photo with the last snowfall of the season.

In the photo they can be seen to the left side, the Comapedrosa Peak, of 2942 m of height and higher mountain of Andorra, and to its right, the Medecorba Peak and the Racofred Peak.

The WORKSHOP 1 is an image from the balcony, taken the previous day, where it is possible to see how it was snowing.

The WORKSHOP 2 is a short plane of the snow falling down on the roofs, also taken the previous day.

Photo Information
Viewed: 1292
Points: 70
Discussions
  • None
Additional Photos by Josep Marin (josepmarin) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 6036 W: 127 N: 10299] (33785)
View More Pictures
explore TREKEARTH