Photos

Photographer's Note

Pogradec est une petite station balnéaire posée sur les rives du lac d’Ohrid et qui partage la frontière avec la Macédoine distante de seulement 5 km du centre-ville. Bien qu’encadrée de montagnes et située à 720 m d’altitude, la ville bénéficie d’un climat agréable, avec une température moyenne de 26° de mai à octobre et des journées très ensoleillées. Ravagée par les deux guerres, elle n’a hélas gardé que très peu de vestiges du passé. Les habitations et édifices du centre-ville sont de construction récente et n’offrent que peu d’intérêt architectural. Cependant, après avoir parcouru la ville en long et en large, je me suis retrouvé dans un quartier ancien de la ville à l’écart de l’agitation urbaine, auquel les ruelles pavées et les maisons colorées donnaient un charme certain.
J’ai placé une autre vue de ce quartier tranquille dans le WS.
----------------------------------------------------------
Pogradec is a small seaside resort situated on the shores of Lake Ohrid, sharing a national border with Macedonia, the crossing being just 5 kilometers from the city center. Although it is surrounded by mountains and situated 720 meters above sea level, the city enjoys a pleasant climate, with average temperatures of 26° from May till October, and some very sunny days. Devastated by the two wars, only a few vestiges of the past remain, unfortunately. The homes and buildings in the town center are fairly new and have very little architectural interest. However, after walking up and down the city, I found myself in an ancient part of the town away from the city bustle, with cobblestoned streets and colourful houses which gave the place a certain charm.
I posted another view of this tranquil place in the WS.

Photo Information
Viewed: 1196
Points: 58
Discussions
  • None
Additional Photos by Christian Loste (chrislo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 377 W: 117 N: 907] (4151)
View More Pictures
explore TREKEARTH