Photos

Photographer's Note

Arrival at the top of Big Jaguar Temple at Tikal, between two thunderstorms.
This temple which dominates Plaza Major is not the highest of the site (it is the temple IV), but it is by far the most stiff and the most dangerous, particularly in the descent. Several accidents already occurred and the cable which was initially present was removed to discourage the attempts of climbing. …. general view

The Temple I is a pyramid which was built towards 700 after JC. Il is situated in the center of ancient) city - state of Tikal, in the region of Petén, in Guatemala. In 45 meters in height, it is one of the most impressive of the Mayan world. The pyramid supports, in its summit, a temple dedicated to the cult of the jaguar. The archaeologists discovered, during the excavations, a funeral chamber six meters underground, dedicated to the sovereign, with numerous jade offerings as well as shells and sculptured bones.
The temple makes, with its 15 meters, exactly the third of the building’s height. The building’s angles vary between 60 and 80 degrees and aim all to respect the criteria of beauty of the Mayan architecture. The pyramid contains 9 landings, sacred Mayan figure.
The view from the summit on Plaza Major below is really worth it, dominating the rain forest. In the background we perceive the summit of the temple V.


Arrivée au sommet du temple du Grand Jaguar à Tikal, entre deux orages.
Ce temple qui domine la Plaza Major n’est pas le plus élevé du site (c’est le temple IV), mais c’est de loin le plus raide et le plus dangereux, particulièrement à la descente. Plusieurs accidents se sont déjà produits et le câble qui était en place initialement a été retiré pour décourager les tentatives d’escalade…. vue d’ensemble
Le Temple I est une pyramide qui fut construite vers 700 après JC.Il est situé au centre de l'ancienne cité-État de Tikal, dans la région du Petén, au Guatemala. À 45 mètres de hauteur, elle est l'une des plus imposantes du monde maya. La pyramide supporte, à son sommet, un temple dédié au culte du jaguar. Les archéologues ont découvert, lors des fouilles, une chambre funéraire à six mètres sous terre, dédiée au souverain, de nombreuses offrandes de jade ainsi que des coquillages et des os sculptés.
Le temple fait, avec ses 15 mètres, exactement le tiers de la hauteur de l'édifice. Les angles de l'édifice varient entre 60 et 80 degrés et tendent tous à respecter les critères de beauté de l'architecture maya. La pyramide comporte 9 paliers, chiffre sacré maya.
La vue du sommet sur la Plaza Major vaut vraiment le coup, dominant la forêt tropicale. A l‘arrière plan on aperçoit le sommet du temple V.

Phot argentique scannée (COOLSCAN V ED)

Kofman, ceky, baclama, jjcordier, patdeph, daddo has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 3889
Points: 20
Discussions
Additional Photos by Vincent Bournazel (Bournazel) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 254 W: 39 N: 995] (6373)
View More Pictures
explore TREKEARTH