After the storm, a photo from Sancti Spiritus, West

Photographer's Note

Reflections on a street of Trinidad after the storm.
Trinidad is a town in the province of Sancti Spíritus, central Cuba. Together with the nearby Valle de los Ingenios, it has been one of UNESCOs World Heritage sites since 1988.
Trinidad was founded on December 23, 1514 by Diego Velázquez de Cuéllar under the name Villa De la Santísima Trinidad. Francisco Iznaga, a rich Basque landowner in the southern portion of Cuba during the first 30 years of the colonization of Cuba, was elected Mayor of Bayamo in 1540.Iznaga was the originator of a powerful lineage that finally settled in Trinidad where the Torre Iznaga is. His descendents fought for the Independence of Cuba and the Annexation to the US from 1820 to 1900. It is one of the best preserved cities in the Caribbean from the time when the sugar trade was the main industry in the region.
Nowadays, Trinidad's main industry is tobacco processing. The older parts of town are well preserved as the Cuban tourism industry sees benefit from tour groups. In contrast, some parts of town outside the non-tourist areas are very run down and in disrepair, especially in the centre.
The Plaza Mayor in Trinidad, Cuba, is the historic centre of the town, declared a UNESCO World Heritage site in 1988. The buildings surrounding the central square date from the 18th and 19th centuries when trade in sugar from the nearby Valle de los Ingenios and slaves, brought great riches to the area. Many of the buildings surrounding the central square belonged to the wealthy landowners of the city. When the trade in sugar diminished and the slave trade ended in the mid-19th century, Trinidad became a backwater and because little building work was carried until the 1950s many of the historic buildings and streets were preserved, especially the grand constructions in the immediate vicinity of the Plaza Mayor. Today, most of the houses surrounding the square are home to museums.
The colonial houses of Trinidad are typified by red terracotta tiled roofs supported out beyond the walls by wooden beams. Pastel-coloured paintwork for the houses is normal with wood and plasterwork details picked out in different colours to the brickwork. The large main door typically has a smaller entrance door (or doors) cut into it. In contrast to the houses of the same period in Havana the door tends to open directly onto a living area, rather than having a vestibule or entrance hall. The doors are often surrounded by architectural plaster mouldings. Windows lack glass, instead they are open to the elements, but have barrotes, bars constructed of small turned wooden columns which allow the air to circulate without allowing entrance to the house. In the 19th century these wooden barriers were replaced by wooden shutters behind a wrought-iron grille. The large windows are normally raised slightly from ground-level but can be flush to the pavement. Arched windows are also common, but are enclosed with radiating wooden slats. 19th century houses tend to be built around a small courtyard with the rooms facing onto it.
The small sloping central square is laid out to gardens on a raised platform with paths dividing it in quarters. The resulting four small area of garden are fenced off by white-painted ironwork fences. Cobbled streets isolate the square from the surrounding buildings. Wrought-iron lamp-posts, statues of English greyhounds and columns with large pottery finials decorate the square.

DOPO IL TEMPORALE.
Riflessi in una strada di Trinidad dopo il temporale.
Trinidad è una città cubana di circa 75.000 abitanti della provincia centrale di Sancti Spíritus. Insieme alla vicina Valle de los Ingenios è un sito indicato come Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO fin dal 1988.
Trinidad fu fondata da Diego Velázquez de Cuéllar nel 1514 con il nome di Villa De la Santísima Trinidad. È una delle città meglio conservate di tutti i Caraibi, dall'epoca nella quale lo zucchero era il principale commercio in questo luoghi. Sono proprio i resti di quel periodo coloniale e schiavista, nel quale fiorì Trinidad, ad essere la principale attrazione dei visitatori e il motivo stesso del prestigioso riconoscimento che l'UNESCO ha conferito alla città e a tutta l'area circostante più direttamente interessata alla coltivazione della canna da zucchero (la Valle de los Ingenios). Oggi la voce principale dell'economia di questi luoghi è costituita dalla lavorazione del tabacco.
La parte più vecchia della città è quella meglio preservata ed è oggetto di visite turistiche da parte di tour organizzati. Al contrario, diverse zone al di fuori della parte più turistica, anche molto centrali, versano in stato di semi-abbandono e sono lo specchio di un disagio diffuso nella città e in tutto il Paese.
Fuori dalla città c'è la famosa penisola di Ancón con una rinomata e ampia spiaggia di sabbia (Playa Ancón) sulla quale sorge un complesso turistico, fra i primi nati dopo la rivoluzione del 1959.

ChrisJ, delpeoples, bayno, Sonata11, francio64, timecapturer, pajaran, gildasjan, jlbrthnn, tyro, Budapestman, bebbetto, Hansaphotos, lakshmip1949, josepmarin, ybx, paololg, pierrefonds, yeln, jusninasirun, clic has marked this note useful

Critiques | Translate

ChrisJ (86766) 2012-02-22 1:08

Caio Luciano

Fantastic reflections & superb color & sharpness. I like the repetition of the cobblestones at right & the textural details visible on them. The diagonal axis of the puddle adds dynamism. Tfs!

besnard (48751) 2012-02-22 1:08

Bonjour Luciano
Une image insolite qui intrigue. Des reflets parfaitement saisis qui nous mettent la tête à l'envers.
Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole

Gwendo (32) 2012-02-22 1:22

Hi Luciano,
original, I like it! Very good reflect and reflex.
Gwendoline

mauro61 (52525) 2012-02-22 1:26

ciao Luciano,
perfetto il taglio con la forza dei toni che da vita alle pietre in FG e accende il giallo della facciata.
ottimo colpo d'occhio e grande realizzazione,
buona giornata
maurizio

lpi (4424) 2012-02-22 1:28

Salut Luciano!
Excellente composition!
Bravo et bien vu!
Amicalement,
Lpi

delpeoples (44888) 2012-02-22 1:42

Caro Luciano

Oooh la la! Moltoo particolare. Bellissimi riflessi e líncornitura :)La definizione e' stupenda, la luce incredibile. Complimenti per questo capolavoro.

Passa una bella giornata e TFS
Lisa

Yassou (460) 2012-02-22 1:48

Ciao Luciano
Great photo! Good idea! Fantastic reflections, colors and an amazing sharpness
Complimenti
bella giornata

Hunkar (6624) 2012-02-22 1:53

The wet stones seem to float,
Nice composition,
Buona giornata

jester5 (1620) 2012-02-22 2:04

Even the title is a backwards reflection .Stunning Photograph Luciano.

bayno (16131) 2012-02-22 2:21

Ciao Luciano sei il peggio...invece di capovolgere la foto hai capovolto solo la scritta ehehehe, ti piace andare controcorrente ehehe, bellissimi i riflessi la luce dorata e i meravigliosi colori...a masterpiece shot!!!
Buona giornata,
Valter

JFS (32027) 2012-02-22 2:59

Ciao Luciano!
Perfect and original reflection my friend, where the colored architecture can be observed perfeclty. Original as well to turn down the name of the city.

Cheers!
Juan

Royaldevon (17713) 2012-02-22 3:05

Hello Luciano,

Reflections are always interesting and yours are no exception but yours have the added advantage of showing us the details of the contrasting street cobbles, too. It is well composed and beautifully sharp.
I like how you have inverted the title! A master stroke!

Have a good day,
Bev :-)

Silvio1953 (97953) 2012-02-22 3:29

Ciao Luciano, eh si non sei stato fortunato con il tempo, però hai beccato un gran bel riflesso, splendidi colori e ottima nitideza, bravo, ciao Silvio

GiovanniG (1619) 2012-02-22 3:44

Hello,
This photograph is very good. It has beautiful colors and good clarity. The depth of field is great and it has good perspective. Well done.
Regards,
GiovanniG

peppe59 (14547) 2012-02-22 4:11

Ciao Luciano,
di questa via ho pubblica una foto o comunque simile a questa via, hai colto un bellissimo riflesso arricchito dai sassi che formano uno strano grafismo con perfetta profondità ed ottima messa a fuoco.
bravissimo come sempre.
peppe

danyy (0) 2012-02-22 4:16

Salut mon ami,
tu as poussé l'humour jusqu'à inverser le titre, bien vu !! Des couleurs tellement plus belles lorsqu'elles sont reflétées dans une eau tranquille.
Un zeste d'originalité.
Mes amitiés.
Daniel.

Sonata11 (28209) 2012-02-22 4:44

Hello Luciano,
Wow !!! Awesome shot. What a wonderful composition of an amazing reflection with beautiful architecture, fantastic perspective, lovely light and vivid colors, very good clarity, great sharpness, excellent POV. Beautiful picture. Perfectly well done. Congratulation. Thanks for sharing.
All the best,
Barbara

Bluejeans (64211) 2012-02-22 4:55

Ola amigo Luciano ,
Um belo reflexo bem colorido em tons de amarelo e castanho , bom enquadramento da foto com o reflexo em diagonal , gostei dos detalhes da pedra molhada , parabéns!!
Um abraço Gonçalo

npecanhuk (53829) 2012-02-22 5:03

Ciao Luciano!
Great idea, excellent photo job and superb visual results!
I love all those colors!
Sharpness, exposure, chosen pov and composition are oustanding features here too!
TFS - congrats,
Cheers,
Neyvan

francio64 (38188) 2012-02-22 5:15

Ciao Lucià,
incredibile quante immagini possono celarsi dentro una pozzanghera d'acqua.
Prima di iscrivermi su TE, mai avrei pensato di guardare dentro una di essa.
Oggi invece lo faccio sempre.
Ciò significa che TE mi ha insegnato qualcosa e non che io abbia copiato le idee di altri.

Bello il contrasto tra l'immagine riflessa e la pietra.
Simpatico il titolo capovolto stile riflessione.

TFS!
Francè

timecapturer (30190) 2012-02-22 5:22

Hi Luciano
love shots like this, so intriguing and beautifully observed. Reflected light and colours always look so striking when reflected in amongst the cobbled street texturing. Stunning!

Regards - Brian.

jjcordier (62280) 2012-02-22 5:50

Luciano
Quelquefois la pluie a du bon! Excellente photo exploitant au mieux ces reflets pour donner une image originale, lumineuse et colorée qui me plait beaucoup.
Amicalement
JJ

Sergiom (39078) 2012-02-22 5:51

Ciao Luciano

Tout est tellement à l'envers dans cette belle image, qu'il faut même se tordre le coup pour voir le titre de la photo. Tu as joui d'une très belle lumière sur les murs jaunes.

Amicalement

Serge

bema (25936) 2012-02-22 6:55

Hi Luciano,

some times the best motives are the simple ones.. like this one here, perfect reflections, great colors and a real fine sharpness!

un caro saludo, ciao Bernd

pajaran (36119) 2012-02-22 8:11

Dobar dan-popodne.
Vrlo interesantan i dobar tekst sa datim podacima i istorijom ...
Dobar snimak i pogled preko bara koje su ostale posle nevremena ...
Dobar trenutak snimka, ostrina i prikaz, lepe boje.
Dobar rad, kompozicija sa lepim refleksima na vodi, moje cestitke.
Prijatno popodne i sve najbolje.
Paja.

Google.

Buon mattino-pomeriggio.
Molto interessante e buon testo con i dati riportati e la storia ...
Buon tiro e lo sguardo sopra la barra che è rimasto dopo la tempesta ...
Buon tempo di registrazione, e la nitidezza del display, bel colore.
Buon lavoro, una composizione con belle riflessioni sull'acqua, le mie congratulazioni.
Un bel pomeriggio e tutto il meglio.
Paja.

sacimar (25957) 2012-02-22 9:16

Ciao Luciano,

this is a great shot, I like the reflection game, the light and colors are a key element in the image, well seen,

Best regards,

Sergio

gildasjan (38160) 2012-02-22 10:17

Bonsoir Luciano
Un joli spectacle ces reflets avec ce jaune qui crée une belle harmonie en douceur des couleurs.
Bonne soirée
Amicalement
gildas

ikeharel (37190) 2012-02-22 10:39

Buona sera Luciano,
Fabulous idea and good light collected.
Yellow color dominance and fine contrast on stones pavement.
ciao
Ike

jlbrthnn (79773) 2012-02-22 10:46

Ciao Luciano,
La riflessione è assolutamente spettacolare dal marciapiede della strada. I colori chiari e la nitidezza sono eccellenti. L'inquadratura diagonale è elegante. Bravo.
Buona sera.
Amicalement
Joël

cornejo (17972) 2012-02-22 11:15

Ciao Luciano, grande colpo la cattura eccellente di questa bella riflessione. Foto molto ben fatto con una buona tecnica e qualità, molto buono e bel lavoro il mio amico. Congratulazioni. Buona notte e la settimana felice. TFS.

I migliori auguri.

Angel.

Jeppo (17623) 2012-02-22 12:43

maroooo luciano che riflesso! caldo, intenso...con i ciottoli che emergono come scogli.
mi piace veramente

ciao
jeppo

ciakgiak (30329) 2012-02-22 13:18

Ciao Luciano,
Le immagini che mi piacciono, innovative ed intriganti con colori splendidi.
Complimenti, un caro saluto.
Giorgio

siamesa (27449) 2012-02-22 13:30

Boa noite Luciano

Wow! This photo is marvelous.We need to look at it several times. Congratulations, my friend. TFS
Abraços
maria

Kitty_the_Wild (1169) 2012-02-22 13:48

Bellissime le pietre che emergono dall'oro liquido del riflesso, quasi come nuvole sul paesaggio. Ben fatta.
Ciao,
Elena

Gigidusud (7944) 2012-02-22 14:20

Ciao Luciano,
Bellissima foto con questo splendido riflesso giallo.Bello anche il trompe l'oeil.Bravo!
Buona serata.
Ghislaine

emka (57992) 2012-02-22 14:37

Ciao Luciano,

well seen reflections in the puddle. I like the warm colours and the wet stones. Excellent creative presentation.

WArm regards

tyro (13009) 2012-02-22 14:53

Ciao Luciano,

Wow! This is great fun! Not only have you rotated the picture but you have also rotated the title! But have you?

But what colours! They are amazing! Wonderfully saturated and bright colours leap out of the screen at me - all perfectly exposed and iincredibly sharp and clear. The composition is excellent too, really being in three distinct layers - the dry bright cobblestones at the top, the brilliant reflections in the middle, and the wet cobblestones at bottom right.

Fantastic!

Kind Regards,

John.

chris04stop (6787) 2012-02-22 15:34

Eh, beh...stavolta mi devo proprio inchinare dinnanzi a questa tua foto straordinaria. Hai avuto un'idea e un colpo d'occhio semplicemente strepitosi. Grande Luciano! Il Mondo di Sotto...io lo conosco bene! Talvolta l'ho fotografato, qui nel lago di Dobbiaco. La gente é molto più felice, laggiù, sai? Se vuoi, vieni qui e ti ci porto, okay?
Anna Paola

SnapRJW (18642) 2012-02-23 0:22

Hello Luciano - The yellow reflections, both the solid areas in the puddles and the shimmering ones on the cobbles make lovely colour splashes in this shot. I like the three distinct bands of interest, the textures are well contrasted and I love the cobbles. TFS and warm regards Rosemary

dkmurphys (36709) 2012-02-23 1:24

Ciao Luciano,
Original shot. I like the idea and the perfect realisation. An upside down view of the street.
Enjoy a fine day.

Daniel

Budapestman (82620) 2012-02-23 2:11

Hi Luciano,
a splendid street atmosphere. I like the composition and the reflection, a superb observation with beautiful realization, Tfs! Have a nice day! Kellemes napot kívánok!
György

Hansaphotos (5417) 2012-02-23 3:17

Hello Luciano

Just love this kind of reflections. Very well seen and excellent executed. The colonial style is identifiable and carries the typical colors. Beautifully framed by the cobblestones. Very nice work:) TFS. Have a nice day.

Best regards, Erling

bebbetto (12) 2012-02-23 3:18

Ciao Luciano.
Bellissima foto che effettivamente fa intuire disagio e abbandono ... questi ciottoli nei quali si insinua acqua, forse melmosa.

Fis2 (73010) 2012-02-23 4:17

Witaj Luciano!
Good idea fantastic effect.
Excellent reflection, colors and sharpness.
Nice afternoon
Krzysztof

Cricri (86295) 2012-02-23 12:19

Ciao Luciano
Alors la c'est le top, quel coup d'oeil et une réalisation parfaite de ces reflets et les couleurs, amusant de mettre le titre aussi a l'envers :-))
Belle soirée
cricri

diomed (13926) 2012-02-23 23:30

Accidenti, Luciano, è straordinario questo riflesso, e buca lo schermo: magnifica l'inquadratura in diagonale, pazzesca la definizione (si vede il riflesso giallo perfino sulla pietra, perfetta la gestione della luce: un capolavoro!
Buona giornata
Antonio

janneman (2198) 2012-02-24 1:48

Original idea (for the text too), beautiful reflection and nice colours.

Regards, Jan

Yiannis84 (2824) 2012-02-24 4:36

Hola Luciano..

Espectacular imagen...no tengo palabras para describir esta photo arte...simplemente unica!! mis felicidades amigo!

Saludosss..Yiannis

Miguel82 (7657) 2012-02-24 4:40

Good reflection effect
great shot
Miguel

lakshmip1949 (19110) 2012-02-25 4:29

Hello Luciano,

You are a very creative photographer. You look for unusual things in unusual places. The browns and the yellows blend very well. What a beautiful reflection on a street we walk everyday. Love the way the rocks look so loose in the reflected image. The sharpness and depth are great.

Lakshmi

macjake (39207) 2012-02-25 4:31

Hi Luciano
first of all, i really like your newest photo with the flowers on the beach...

this one, i chose for the obvious water reflections and colors that explode out of them.
lovely shot, one that really came out well.
Cheers
Craig

rbassin (11077) 2012-02-25 4:38

Ciao Luciano,
les reflets après la pluie, sont superbes.
Bon cadrage, jolie teinte.
Bon W-E
Roland

josepmarin (55007) 2012-02-25 9:13

Ciao Luciano,
éste es un tipo de composición que me gusta hacer también. Los reflejos de edificios sobre los charcos de agua en la calle después de una tormenta siempre nos ofrecen imágenes geniales, como la que nos presentas aquí.
En este caso, las piedras de la calle y los reflejos de la arquitectura colonial se mezclan en un conjunto muy bello.
Es un trabajo muy gráfico y muy estético.
Un abbraccio,
Josep

ybx (251) 2012-02-26 1:34

Ciao Luciano,
bellissimo riflesso accompagnato da interessanti ed esaustive note.
Abitando in un luogo dove non mancano certo acqua e riflessi, ho imparato ad apprezzare questo tipo di foto.
Bello il contrasto tra l'immagine riflessa sulla superficie perfettamente liscia dell'acqua e le pietre in rilevo della strada.
Tonalità calde e piacevoli, richiamano al clima caraibico.

Complimenti e ciao

Corrado

LOOOK13 (19022) 2012-02-26 1:53

Salut Luciano.
Rien à dire, du grand art!!!
Superbe.

Rafer (14205) 2012-02-26 9:51

Geniual idea,,grandisima foto....si...me encanta su nitidez, su color. su textura...muy bien!!! Saludos Luciano

paololg (31442) 2012-02-27 13:25

Ciao caro Luciano,
i riflessi sono per me come i favi di miele per gli orsi! :-)))
Amo vedere il mondo capovolto, specialmente quando la qualità fotografica è perfetta come in questa foto. Sembra di guardare su uno specchio! Eccellente anche il modo in cui hai composto la scena, con la piacevole diagonale formata dal riflesso. Molto bravo, complimenti!
Ciao, buon martedì!
Paolo

pierrefonds (48285) 2012-02-27 20:00

Bonsoir Luciano,

Les reflets sur l'eau sont des atouts à la composition. La prise de vue permet de voir les détails et les couleurs des reflets. La bonne ;uminosité valorise les couleurs de l'image. Bonne soirée.

Pierre

lilito (3448) 2012-02-29 0:12

Bonjour Luciano
Un superbe reflet, que complete le cadre magnifique des couleurs cubaines, bien vu!
Lily

dta (51280) 2012-02-29 0:51

Cia Luciano ,
J'ai du retard sur tes précédents post de Cuba , alors je choisi celui ci , particulièrement original . L'effet des reflets lumineux des bâtisses dans ce miroir si calme parsemé de pierres lisses est de toute beauté .
Joli coup d'oeil .
Amicalement

claudeD (24147) 2012-03-03 9:01

Hello Luciano,

I like this contribution to TE very much. Excellent composition and sharpness. The reflections in the water are amazing.Very well see and done.TFS.

With regards from Luxembourg

JC

BennyV (12739) 2012-03-05 6:27

Ciao Luciano

Great picture here! And the upside down caption brings a smile too.

Your shot got me going through my archives, way back...

Great to see Trinidad is still in good shape!

Benny

bergese (6699) 2012-03-06 10:01

Ciao Luciano
Image très intéressante avec une belle lumière et un mur jaune qui se détache du reste.
Bien vu.
Bravo.
Bonne soirée Isabelle

jmdias (45762) 2012-03-08 16:41

luciano

I guess I would cut off the upper side, anyway it is a beautiful view. excellent job with light and reflections. beautiful colors.

hugs

jorge

COSTANTINO (42744) 2012-03-18 2:00

Ciao Luciano,
Ottima idea,bel riflessi,
e nitidenza,da un posto che ho visitato pure io,
cari saluti,
e Buona domenica,
Costantino

yeln (11502) 2012-03-20 15:04

hello Luciano
čudovito izbran POV z izjemno razgibano refleksijo na vodi. všeč so mi refleksije z močnimi barvami.
zelo lep strel!!! BRAVO!! tfs
lep večer, vojko

jusninasirun (17128) 2012-03-22 5:08

Hello Luciano.
I like this artistic approach with beautiful colors of the reflection. The cobblestone paving is in good details. Well seen and creative capture of this shot.
Regards.
Jusni