Life in the rice fields (I) Photo

Photographer’s Note

Today, a little more joy in my image.
Portrait of a beauty Thai.

The Thais are the majority inhabitants of the area of Dien Bien Phu with Muongs. The richness of their coloured clothing is a splendour.
These women constantly wear this clothing, including during the agricultural work.

******

Aujourd'hui, un peu plus de joie dans mon image.
Portrait d'une beauté Thaïs.

Les Thaïs sont les habitants majoritaires de la région de Dien Bien Phu avec les Muongs.
La richesse de leurs vêtements colorés est une splendeur. Ces femmes portent ces vêtement constamment, y compris pendant les travaux agricoles.

Albrecht, weswang, bip-bip, ChrisJ, gaby, capthaddock, cam, sylvie, kooki, MLINES has marked this note useful

Critiques | Translate

CliffW (2310) 2005-06-26 11:27

A nice porrait Bertrand and just enough depth in the background to get a sense of place.

MiguelP (14324) 2005-06-26 12:08

Such a joy... What to say in front of her smile but surrender? Thanks, it´s a nice image before start to work. Take care.

mareseye (1209) 2005-06-26 12:47

Salut Bertrand,
Etonnantes, ces couleurs pour les travaux des champs ! Joli portrait, plein de vie.
Beaucoup d'energie dans ce sourire.
Pour moi, peu de temps pour faire des photos, trier, poster, commenter. Mais je garde un oeil sur TE.
Tu restes longtemps en asie ?
Bon courage,
Mare

faubry (32323) 2005-06-26 13:02

hello Bertrand, j'aime beaucoup cette photo de cette femme très enjouée et souriante, les couleurs sont supêrbes, beau boulot! à+++ francine

dolin (15647) 2005-06-26 13:02

Salut Bertrand.
Belle image avec un superbe sourire et de magnifiques couleurs.
Un bien bel "uniforme" pour aller travailler dans les champs.
La lumière est bien capturé également.
Bien vu
Fred

naxius (16679) 2005-06-26 13:25

Bonjour Bertrand,
Superbe portrait..Quel sourire!
j'aime beaucoup sa posture, comme le dit Simon, très fière.
C'est bien fait.
Alex

Albrecht (11098) 2005-06-26 14:25

Hi Bertrand
A lovely portrait. Great smile and good colours. Well captured, greetings Albrecht

Graal (58065) 2005-06-26 15:38

Hi Bertrand!
Nice portrait. Only tooth are ugly, yellow. She's smoking? Good composition and colours. Well done.
Regards,
Aleksander

Stepan (27175) 2005-06-26 16:41

Elle est tout simplement belle.
Les couleurs sont splendides et le cadrage aussi !
Bravo.
Stéphane

AmiBe (6042) 2005-06-26 16:57

Hello Bertrand,
c'est cool de voir de nouvelles images de ton récent voyage.
Joli portrait de cette femme, elle est très bien habillée pour aller dans les champs. Vraiment un superbe sourire.

Luan (15935) 2005-06-26 17:20

Hello Bertrand,
un tres joli portrait, ce sourire ainsi que ces belles couleurs illuminent l'image.
A bientot.
Luan

bip-bip (1837) 2005-06-26 17:20

Hello Bertrand,
Son attitude est superbe et son sourire non moins magnifique
J'aime bien le cadrage qui laisse découvrir un peu du paysage
Je conserve un excellent souvenir de cette région et quelques "bonnes copines" (cf la vignette de mon profil)
Amicalement
Véro

huynt (5077) 2005-06-26 22:56

Cher Monsieur le Dr

C'est un manifique portrait de femme Thais. Avec de vetement colore tres belle. Bien Vu. Bravo
Huy

Emile (20001) 2005-06-27 1:18

Lovely portrait Bertrand.
Very well captured, sharp colors and good DOF.
Beautiful smile.
Well done.

ChrisJ (70293) 2005-06-27 4:22

Salut Bertrand

A superb portrait, with excellent lighting sharpness & color. I like the smile & the ornate & colorful hill tribe costume. C'est tres bon!

flydragon (0) 2005-06-27 4:25

hello Bertrand
quel fière attitude a cette femme thai
tres beau sourire et visage
une région que j'aimerais visiter
peu etre en decembre.
tu etais sur place pendant le mois de juin
ou tu y es encore ?
bravo belle image
••simon••

désolé vert demain

Burberry1 (6041) 2005-06-27 5:54

A great shot Bertrand:))))The colors are natural and the portrait is sharp and very optimistic;))))
Well done,
Agnieszka

PixelTerror (86192) 2005-06-27 8:09

Salut Bertrand,
Elle a un sacre sourire, la dame !
Joli portrait qui confirme ta note, ses vetements sont de toute beaute, j'aime beaucoup les details et la combinaison des couleurs.
Bonne continuation de voyage, tu rentres quand ? Te presse pas, ici ca cogne mechant, hier il a fait environ 35 a Grenoble !
Jean-Yves

gaby (19793) 2005-06-27 10:38

Hi Bertrand, très content de te retrouver avec ce joli portrait de cette belle dame au sourire irradiant -
Elle dégage beaucoup de force et de sympathie -Merci
Amicalement
Gaby

weswang (18223) 2005-06-27 10:39

Hi Bertrand, A nice capture of the colorful costume. A good portrait with nice contrast, nice detailed, and nice contrast. A good capture of the smile, which matches the costume very well.

quantabeh (5203) 2005-06-27 11:54

Hi Bertrand,
wow, nice work, well exposure, good colors and well contrasted. excellent frame and composition!
cheers!

kinginexile (2440) 2005-06-28 2:43

Hi, Bertrand, following your note, it's too bad we cannot see a bit more of her bag, which can be the most colourful feature of hilltribe attirail, but what i like in your shot is her very personable smile, we feel a real person here, with personality.

Furachan (0) 2005-06-28 3:29

Superbe portrait (les Black Thai qui ont joue un role pendant la bataille de Dien Bien Ohu si je me souviens bien...)Tres bien compose, couleurs tres justes et un sourire rayonnant chez cette femme si noble.
On comprend ton attachement au A80!!!
Bravo. Amicalement, Francis

greg64g (11193) 2005-06-28 3:33

Bonjour Bertrand,

C'est drole car je trouve que le vetement ressemble un peu a ce qui se fait en Amerique du sud. En tout cas il y a plein de joies dans ce portrait.
bien vu
Amities
greg

capthaddock (28640) 2005-06-28 10:19

Hi Bertrand - very nice portraitr, I like the colours on the clothing, and of course the hairstyle is very interesting

cam (8880) 2005-06-29 21:51

Bonjour Bertrand.
Très beau portrait,très précis et une belle perspective en arrière-plan.
''Tout n'est pas misère sur terre''j'aime ce sourire qui à l'air naturel et invitant
En quoi consiste le cadre de vie,je note la moto.ESt-ce un abri au champ ou une partie d'une maison.
Bravo
Charles

jemaflor (39453) 2005-06-30 7:27

Salut Bertrand,
Le sourire est charmant, le costume éclatant et ton cadrage parfait. Bonne attitude et bel effet avec le paysage que l'on aperçoit en fond.

nerve (10212) 2005-07-01 5:09

Hi Bertrand,
I really love this portrait, Its very well captured.. this lady has such a charming smile here, very decent, sincere one..
:)
Great colours with her clothes too..
Congrulations..

sylvie (1183) 2005-07-01 13:51

Il me semble effectivement que tes portraits sont en général plus mélancoliques, celui-ci est plein de gaité, un vrai sourire naturel pour un visage magnifique et avec des couleurs evidemment superbes. Je crois qu'il ne nous viendrait jamais à l'idée d'aller travailler dans les champs avec un vêtement aussi beau. Merci Bertrand
Sylvie

Marche (4307) 2005-07-03 16:28

Bonsoir Bertrand,
Joli sourire, et belles couleurs. Beau cliché.
Amicalement
Martine

Elric (560) 2005-07-03 19:00

This is a very beautiful portrait with amazing, vivid colours. Your frame is perfect as well as your timing for the perfect pose. Well done!

annagrace (2463) 2005-07-05 16:20

Seems like fancy clothes to do such difficult work. This is a wonderful image of a beautiful face. I like the tight crop and the lighting is perfect. Merci, Bertrand!

Alli

letuananh (2478) 2005-07-17 6:17

Hi Bertrand,
Portrait of Thai very nice, I like this pic so much.
Regards

danbachmann (1684) 2005-07-22 11:04

Beautiful woman and a beauty of a shot. Colorful without being over saturated and enough of the background comes through to let us see where we are. well done

yannick (1469) 2005-07-24 11:01

Je ne suis pas venu depuis quelques temps, et j'ai visiblement raté de belles photos. Celle ci est très belle, et effectivement très gaie. J'aurais pensé que ces costumes étaient plutôt réservés aux jours de fête, mais c'est très bien s'ils sont portés quotidiennement, apportant ainsi un peu de beauté à la vie quotidienne.
Bravo,
Yannick

scalerman (25741) 2008-09-10 0:41

B: back in the old days eh? Well, you've come a long way, baby, but you were excellent, even then... Stay on TE, ye old dinosaur... c