Photographer’s Note
.
This is another shot from Chuong Market — a village with long history of making conical hats. After obtaining the processed palm leaves, hat-makers buy the bamboo sticks (shown in picture) and do the final touch before bending them into 16 round hems to form the frame where they are going to cover with leaves and hand sew one by one stitch using one hand above and one hand under the layer of nón leaves.
Currently, Chuong Village provides to the market about 3 millions conical hats annually. In the recent years, nón have followed the foreign tourists on their ways home, mostly to Japan, Korea, China, Taiwan.
The conical hats worn universally by peasant farmers and even by some women in the city are distinctly different from those worn in China. The Vietnamese nón lá, or ''leaf hat,'' is shaped on a bamboo form and consists of exactly 16 rings of woven palm leaves with its edge finished by hand and then painted with a sealer to make it waterproof.
This hat and the đ̣n gánh, or ''carry stick,'' which is used to balance large loads for carrying on one shoulder, is one of the common sites across southern Vietnam.
The rural dress is a loose-fitting, pajama-like top and bottom, often of black, but the graceful national dress of Vietnamese women is the áo dài. Pronounced ''aow yai,'' it consists of a close-fitting top with long panels dropping to the ground in front and in back. Commonly white, the top is worn with white or black loose-fitting pants. (Mike Philipps)
.
delnaja, rbassin, Yuanclarkson has marked this note useful
Critiques | Translate
delnaja
(7871) 2006-10-13 5:56
a superb close up and intense b&w.
A great scene and expression captured.
rbassin
(4267) 2006-10-13 6:00
Hello Thanh,
Merci de nous faire partager ce genre de photo où le travail artisanal est mis en valeur.
Bon traitement N&B et belle attitude du visage et des mains.
Roland
Yuanclarkson
(38) 2006-10-13 6:04
Wonderful action & close-up shot. Even more: it's in B&W.
Straight to my favorite.
Thanks for your meaningful themes about conical hat.
Have a good weekend.
Yuan
veronika
(6022) 2006-10-13 8:07
Hi Thanh,
how are you?? When are you coming to Slovakia, do you know already? :)This is really good snapshot, i like the black and white toning, that was a good choice.
Have a nice day Thanh, hope you are having good time.
Vero
Sue77584
(0) 2006-10-13 9:21
I like the way you framed your picture and the curves of the bamboo sticks. The serious and natural face of the seller counting her merchandise gives us a strong impression of how hard the task of hat-making is.
Thanks for your capture.
Sue
ChristineLe
(59) 2006-10-13 13:48
So neat. I like the repetition of the curves, and the lady's focus on counting her sticks.
B&W is also the right tone here.
My favorite!
Thank you.
Photo Information
-
Copyright: Ngy Thanh (ngythanh)
(8496) - Genre: Places
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2005-02-28
- Categories: Daily Life
- Camera: Canon EOS 10D, Canon EF 24-70mm L, SanDisk Ultra II 2Gg
- Exposure: f/2.8, 1/30 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Theme(s): Vietnamese CONICAL HAT [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-10-13 5:55
- Favorites: 2 [view]
Discussions
- To veronika: Thanks, Vero... (2)
by ngythanh, last updated 10-16 08:39








