Photos

Photographer's Note

Dans les champs de thé,
il n'y a pas que les couleurs vives des feuilles, les grandes moquettes qui épousent les montagnes et les arbres parasols.

Il y a aussi des femmes qui travaillent dur.
Qui portent sur le dos des charges insensées pour des salaires ridicules.
Le travail est répétitif, il fait chaud, il pleut parfois.

Les cueilleuses de thé vivent loin de leurs famille.
Elles sont Tamouls, arrivées d'Inde.
Elles sont pauvres et parias.

(à suivre)

****

In the fields of tea, there are not only the colors sharp of the sheets, the large fitteds carpet which marry the mountains and the trees parasols.

There are also women who work hard.
Who relate to the back of the foolish loads for ridiculous wages.
Work is repetitive, it makes hot, it rains sometimes.

The workers of tea live far from their family.
They are Tamouls, arrived from India.
They are poor and bet.

(to be followed)

Photo Information
Viewed: 3224
Points: 83
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH