Sayonara Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

Best wishes for a bon voyage. God be with you, Mr.DJ.

Mr ferryman

You lived a true ferryman's life
Carrying old and young
Daily provisions and peace

You sailed from island to island on calm beautiful days
Sometimes out to the ocean through stormy high wind
And reached to the northern islands of this archipelago

Your boat sometimes boarded by those who trust in the arms
You forced to stood on the plank twice
Fellow ferrymen all over the world plead for your life twice

Time had come to set sail for another voyage
Best wishes for a peaceful voyage

Nobody has marked this note useful

Critiques | Translate

eungbongsan (134) 2009-08-24 2:42

Koyama様, 初めてお目にかかります。

I think it is a very fine dedication to a great statesman from a kind Japanese friend. You show me a nice symbolism with the well-matched photograph and title. Most Koreans would never forget the former South Korean President Kim Dae-jung who devoted his whole life to peace, democracy and human rights of the Republic of Korea and the unification of North and South (Korea).

どうもありがとうございます。

Thank you very much for your fine dedication and best regards,
Eungbong