Photographer’s Note
La Lena prend sa source dans les monts Baïkal, près du lac du même nom. Elle se jette dans l'océan Arctique - plus précisément dans la mer de Laptev - par un delta large de 400 km. Sa longueur est de 4399 km et son bassin couvre environ 2 490 000 km2. Son cours sépare la région des plateaux de Sibérie centrale et la région plus montagneuse de la Sibérie orientale.
Ici je suis en véhicule tout terrain sur le fleuve que nous traversons pour accéder à un village, dès le 1er décembre, il est permis d'emprunter la Lena comme route, la glace ayant une épaisseur d'environ 2 mètres, aucun autre moyen de communication, l'été tout se fait par bateau;
aux environs de fin avril, il est interdit de la traverser mais il n est pas rare que pour raison de force majeure, des gens passent tout de même, et des voitures sont retrouvées à la débâcle... et les gens noyés.
en WS sans le tilt
Lena takes its source in the Baïkal mounts, close to the lake of the same name. It is thrown in l'océan Arctique - more precisely in the sea of Laptev - by a 400 km broad delta. Its length is of 4399 km and its basin covers approximately 2 490 000 km2. Its course separates the area from the plates of central Siberia and the more mountainous area of Eastern Siberia.
Here I am in the cross-country vehicle on the river which we cross to reach a village, as of the 1er December, it is allowed to take Lena like road, the ice having a thickness d'environ 2 meters, no other mean of communication,the summer all is done by boat; at the end of April, it is no possible to cross it but it's not rare that for reason of cause beyond control, from people pass all the same, and of the cars are found down... and drowned people.
WS without tilt
Critiques | Translate
bantonbuju
(48334) 2006-12-22 3:29
wow, this is really something, this place, lunar landscape, frost felt immediatelly when looking at this image...
spectacular,
have a nice day, j.
RGatward
(19737) 2006-12-22 3:34
Hi Francine, this is such an extraordinary scene and a fascinating note (very much back to TE's purpose). I wonder why you left the rather obvious tilt on this one, though it doesn't look great enough to be deliberate.
tcht
(7280) 2006-12-22 3:40
Hi Francine
Real majestic and beautiful place! Seems to me a never-ending desert of snow and ice. The light you've captured is also great - the tonality of the picture is excellent. Thx for sharing, very impressive stuff.
Merry X'mas
Cheukhin
Paolo
(40635) 2006-12-22 4:05
Hi Francine, amazing view of the Thule!
a land of ice and sky, nothing more.
great colours and quality.
merry Xmas and happy new year aslo to you and your family.
thanks, ciao
stan-d-art_ay
(133) 2006-12-22 4:28 [Comment]
AthaPan
(0) 2006-12-22 4:47
Hi Francine
The horizont is a bit tilted but the whole scenery is so nice.
The sky is the keypoint of success here.
Well seen
Sakis
summersun
(4964) 2006-12-22 4:51
un joli paysage de Noël, tellement calme et apaisant. dommage que l'horizon penche sérieusement vers la droite. on avait bu un coup de vodka ?
Vanessa
sebinho342
(18726) 2006-12-22 5:46
Coucou Francine, bah alors tu penches ? T'as une jambe plus courte que l'autre ? ;)
C'est un peu dommage, je pense que droite la photo aurait été terrible, elle est déjà très belle avec cette composition venue d'ailleurs, ce lena gelé est impressionnant, les couleurs sont vraiment féériques.
Je te souhaite de bonnes fêtes de fin d'année :)
nemesiss
(2655) 2006-12-22 7:37
BONJOUR FRANCINE !
Merveieux peissage dans les monts Baïkal ! Une bonne lumiere & contrast de cette neige.
Unne BONNE ANEE !
Dragonheart
(8393) 2006-12-22 9:55
Hello Francine,
WOW! This is a terrific shot!, excellent view, the colours are superb and the POV is outstanding. I like the divison of the frame.
Well done
Thanks for sharing
Best regards
Vivek
anesugur
(16514) 2006-12-22 16:11
Salut Francine,
Interesting place.
Wonderfull composition with superb colors.
I like it.
Very well done. Uğur
jinju
(14265) 2006-12-24 5:24
The photo is really nice, it just feels so cold. Good colors, great vastness and epmtyness, not an inviting landscape for sure. The tilt is a bit of a bother...was it done on purpose?
keribar
(42700) 2006-12-24 6:17
Salut Francine,
Je me demande si tu es toujours en Sibérie ou si te es déjà rentrée à la maison: C'est une photo impressionante qui nous décrit à la fois le froid intense qui sévit déjà en cette saison, la lumière qui vient de l'horizon, et ce fleuve ou semble régner la tourmente avec ces morceaux de glace. J'ai des difficultés comprendre comment vous arriviez à évoluer sur
cette surface accidentée ?
Je profite de ce paragraphe pour te souhaiter un Joyeux Noel et une Bonne Année -
Izzet
bibiweb
(8) 2006-12-26 3:24
Bonjour Francine,
Je ne reviendrai sur le tilt de l'horizon car je vois que tu nous proposes une version corrigée dans le WS. Par contre je trouve ce paysage irréel. Penser que le rivière a été ainsi figée par le froid alors qu'elle était en plein mouvement, c'est absolument sidérant. Et ça doit vraiment être impression de traverser celle-ci en 4x4... une expérience que je n'ai encore pas faite!
J'espère que tu passes de superbes fêtes de Noël en famille.
Amicalement, Brigitte
carper
(63998) 2006-12-27 4:25
merry Christmas Francine,
a very moody art shot, good pov and very good, I would go here for the one with the straight horizon, very good quality, very good job.
gr. jaap
ALIRIZA
(16195) 2006-12-29 16:02
Bonjour Francine,
Marvelous winter shot.The colours and the POV are superb. Well done my friend...
Merry christmas to you and your family.
Ali Rıza
tinamunk3
(6382) 2007-01-10 14:56
Hi Francine,
I just had a look at your uplode from La Lena and what a different. This looks like such a remote area - unspoilt nature. Nothing to disturb as far as the eye can see. Great low angle you have chosen - the snow looks so smooth....did you choose a slow shutter speed?
:) Tina
ephemere33
(9727) 2007-01-28 16:46
passons sur la ligne d'horizon pas toujours facile de prendre une photo dans la neige quand on s'enfonce,une athmosphére ireel, tellement serein a regarder, tres belles couleurs douces rendues...bien vu et merci pour le partage...amicalement bi
Photo Information
-
Copyright: Francine Aubry (faubry)
(32197) - Genre: Places
- Medium: Color
- Date Taken: 2006-12-02
- Categories: Nature
- Camera: Nikon D70, NIKKOR 18-70mm f/3.5 - 4.5G ED DX
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2006-12-22 3:26
- Favorites: 1 [view]
Discussions
- To keribar: bonjour Izzet, (1)
by faubry, last updated 12-24 07:39








