la promenade de Douniachka.. Photo

Photographer’s Note

Ici, Douniachka en luge fait sa promenade journalière dans la toundra, deux des chiens de la meute la tractent, elle est ravie, et parfois manque de basculer...
je me suis empressée de la saisir avant la chute!!

Here, Douniachka on the sladge goes for its walk day in the tundra, two of the dogs of the pack tractor draw it, it is charmed, and sometimes lack to down...

I hastened to seize it before the fall!!

gaby, ChrisJ has marked this note useful

Critiques | Translate

gaby (19793) 2005-05-29 10:49

Hi Francine,
Ton reportage est vraiment sympa - J'aime beaucoup la promenade en traineau et le petit bout de nez que l'on arrive à apercevoir - Quel froid !!
Bon dimanche
Amicalement
Gaby

eleparc (24059) 2005-05-29 11:15

sympa mais pour moi, un peu trop d'informations qui polluent l'image pour une vraie clarté de la lecture...mais c'est en forgerant qu'on devient forgeron ... ;-) Bonne fete maman d'alex!

naxius (16679) 2005-05-29 12:55

Coucou ;o
Pour le coup je suis du même avis que M'sieur Eric, un peu trop de chose et du coup, on ne sait pas trop ou arrêter son regard.
J'aime bien sa façon de se tenir et on sent bien qu'elle va tomber!!
Alex

ChrisJ (69430) 2005-05-30 8:15

Salut Francine

A good daily life shot from Russia. The small child on a sled, being towed by the dog, is delightful. C'est tres bon!

SophieL (6026) 2005-05-30 9:16

C'est vrai que la photo est un peu confuse, mais je trouve cette scène vraiment trop mignonne! Est-ce vraiment une activité régulière pour cette enfant? L'apprentissage commence tôt!

weswang (18223) 2005-05-30 11:59

Hi Francine, A very interesting dog sled picture. I guess both of the two dogs and the drivers are still in training. A very well design scene.

jemaflor (38801) 2005-05-31 12:53

Bon d'accord l'ensemble de la photo montre un beau désordre ... mais le sujet principal est amusant et vraiment bien vu, et on imagine la précipitation pour saisir l'instant.