Photos

Photographer's Note

Swayambhunath (Devnagari : स्वयम्भूनाथ स्तुप, a veces romanizado Swoyambhunath) es un antiguo complejo religioso a lo alto de una colina en el valle de Katmandú, al oeste de la ciudad de Katmandú. También es conocido como el templo de los monos, ya que hay monos que viven en santas partes del templo en el norte-oeste.

El complejo Swayambhunath consiste en una estupa, una variedad de santuarios y templos, algunos que datan del período de Licchavi. Un monasterio tibetano, el museo y la biblioteca son más recientes adiciones. La estupa tiene los ojos de Buda y las cejas pintadas. Entre ellos, hay algo que parece una pintura de nariz (pero es el símbolo de Nepal de "unidad", en el dialecto principal de la lengua nepalí). También hay tiendas, restaurantes y hostales. El sitio tiene dos puntos de acceso: una larga escalera, que tiene 365 escalones, que conducen directamente a la plataforma principal del templo, que es desde la cima de la colina al este, y una carretera de coches alrededor de la colina del sur líder a la entrada suroeste.

Gran parte de la iconografía de Swayambhunath proviene de la tradición Vajrayana del budismo Newar. Sin embargo, el complejo es también un sitio importante para los budistas de muchas escuelas, y también es venerado por los hindúes.

Swayambhunath, es uno de los más antiguos lugares religiosos en Nepal, fue fundado por el rey Vṛsadeva, sobre el inicio de el siglo quinto.

La estupa se compone de una cúpula en la base. Por encima de la cúpula, hay una presente estructura cúbica con los ojos de Buda mirando en las cuatro direcciones con la palabra "unidad" en el principal dialecto de Nepal entre ellos.

Foto hecha en la base de la stupa donde hay que rodar con la mano los molinos o ruedas de oración, que representan las enseñanzas de Buda y rodear la stupa en el sentido de las agujas del reloj.

Dos WS.
-----------------------------------------------
traducción del español al inglés
Swayambhunath (Devnagari: स्वयम्भूनाथ स्तुप, sometimes romanized Swoyambhunath) is an ancient religious complex atop a hill in the Kathmandu valley, west of Kathmandu city. It is also known as the monkey temple, as there are monkeys that live in parts of the holy temple in the north-west.

The complex consists of a stupa Swayambhunath, a variety of shrines and temples, some dating from the period of Licchavi. A Tibetan monastery, the museum and library are the latest additions. The stupa of the Buddha's eyes and eyebrows painted. Among them is something that looks like a painting of the nose (but Nepal is the symbol of "unity" in the main dialect of the Nepali language). There are also shops, restaurants and inns. The site has two access points: a long staircase, which has 365 steps that lead directly to the main platform of the temple, which is from the top of the hill to the east and a road car around the hill leading south to the southwest entrance.

Much of the iconography of Swayambhunath is from the Newar Vajrayana Buddhism. However, the complex is also an important site for Buddhists from many schools, and is also revered by Hindus.

Swayambhunath is one of the oldest religious sites in Nepal, was founded by King Vṛsadeva on the launch of the fifth century.

The stupa consists of a dome at the base. Above the dome, this is a cubic structure with the eyes of Buddha looking in all four directions with the word "unity" in the main dialect of Nepal between them.

Picture taken at the base of the stupa where you have to roll with hand mills or prayer wheels, which represent the teachings of Buddha and surrounding the stupa in the direction of clockwise.

Two WS.

snunney, jlbrthnn, Bluejeans, emilbo, papagolf21, nikkitta has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 1800
Points: 34
Discussions
Additional Photos by Charo Parras (Charo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5148 W: 58 N: 12127] (51210)
View More Pictures
explore TREKEARTH