Photographer’s Note
While roaming the 'streets' of the Inle lake's stilt villages, we came across this kids going at good speed... You can see the boy on the left is rowing Inle style...
In the background, the floating gardens, the villagers dig out weed and mud from the bottom of the lake, and grow vegetables virtually on the water...
Pendant que nous traînions dans les rues d'un village lacustre au lac Inle, nous avons croisé ce trio de jeunes rameurs... Celui a la poupe, rame avec ce style particulier a cet endroit...
Derrière eux, les fameux jardins flottants, édifiés a partir d'algues, de vase et de limon, sur lesquels les villageois font leurs potagers...
Critiques | Translate
besnard
(30212) 2008-08-25 21:51
Bonjour Laurent
Très belle image avec ces enfants pleins de joie. J'ai vu cette façon de ramer avec les pieds lorsque je suis venue au Vietnam. C'est un style assez étonnant mais efficace.
Bravo pour cette photo et bonne journée.
Nicole
maltese
(21531) 2008-08-25 22:02
Salut Laurent
Il en faut de belles bottes pour traîner dans les rues de ce village!!
C'est plein de vie et de couleurs cette photo, une notion de mouvement bien retranscrite!!
Du bon boulot, amicalement
hervé
Atousa
(3434) 2008-08-25 22:24
Salam Laurent,
I like the expression of the children here, specially the one in the right!..the BG with those wooden poles is very interesting too ..nice shot..thank you
Greetings, Atousa
Morac
(19992) 2008-08-25 22:29
Bonjour Laurent
Sympathique trio : ils ont l'air d'avoir une bonne pêche.
Beau rendu
Marc
Graal
(57312) 2008-08-25 22:58
Bonjour Laurent,
kind scene and young models, fine captured. I like the colours and composition also. Amazing reportage. Well done photo.
Gr., Aleksander
lestans
(15408) 2008-08-25 23:06
Ciao Laurent!
che bella scena! che bravi vogatori. Hai catturato proprio l'attimo giusto.
Il posto è molto interessante, e cerco di immaginare dove eri tu quando hai scattato questa foto.
Ciao, complimenti!
Livia
syd1946
(17825) 2008-08-25 23:19
Hello Laurent,
So nice capture of the boys on the boat...a rare daily life moment,so difficult to see in our countries...
I like it very much!
Have a nice day,
Ta leme,Thomas
MarianneS
(14262) 2008-08-25 23:25
Bonjour Laurent,
Un trio bien sympathique.
Celui à l'avant semble déjà fort bien maîtriser cette pratique particulière.
Il aurait peut-être fallu une vitesse un rien plus rapide pour plus de netteté?
En tout cas, c'est une belle prise, je retiens surtout l'adorable expression du rameur du milieu.
Cordialement,
Marianne
devimeuxbe
(55681) 2008-08-26 0:26
Salut Laurent
Sympa cette scène rurale avec ces enfants joyeux.
Je rêve d'aller un jur au Lac Inle
Bonne journée
Bertrand
jhm
(81817) 2008-08-26 0:28
Hello Laurent,
Very nice daily life picture with these three boys as subject.
All three ingredients are present for a wonderful picture.
Water, boat children those work, the floating gardens, and a very well background, this care for a wonderful composition and good presentation.
TFS.
Best regards,
John.
Clementi
(43023) 2008-08-26 2:00
Ciao Laurent,
un altra bella immagine con questi bambini che già sono al lavoro.
bellissime le espressione come bello e' il panorama che li circonda.
ottimo lavoro
Giorgio
axiotea
(15933) 2008-08-26 3:19
Salut Lan
Une belle prise de vue sur ces petits rameurs, tous trois dans des postures différentes...la lumière est sympa et les collines font un bel arrière plan. J'aime bien aussi la texture un peu métallique de l'eau....Cette photo me donne envie de retourner dans ce bel endroit ;)
ATDS
M.
patdeph
(17462) 2008-08-26 5:10
bonjour Laurent
encore une image idyllique de ce magnifique lac!Le bateau avec les enfants qui rament est un sujet interessant et pittoresque,pour animer ce splendide paysage visible à l' arrière-plan.La petite bouille de l'enfant du milieu est adorable!
Amitiés
Pascale
dareco
(17024) 2008-08-26 11:30
I'm always shocked by the young children out in boats alone. Yikes!! They probably can swim like fish though :) This is such a cute capture, and a nice daily life scene. TFS and have a happy day!
izmirli
(2935) 2008-08-26 13:35
bonjour dear laurent
excellent lovely picture and composition.excellent colours and lovely models.well done.
best regards.
gürkan akçakır.
Gerrit
(35499) 2008-08-26 15:45
Hi Laurent,
funny and joyful scene with a lot of lust for life.
Regards, Gerrit
kevinos
(6917) 2008-08-26 16:32
Hi laurent, you have a great freshness and energy with this one. The lively colour and the great sense of action frozen gives it a great vitality.Regards kevin
dip
(12412) 2008-08-26 23:32
Hi Laurent,
beautiful and lovely image,
good capture of the scene and good DOF too,
very well done,
Greetings,
Dimitris.
rodgerg
(23207) 2008-08-27 3:27
Bonjour Laurent,
Une belle photo avec notamment les expressions et les gestes des trois jeunes garçons bien saisies, avec aussi un beau cadre et une belle perspective pour la scène que tu présentes.
Une photo intéressant également par la tranche de vie que tu présentes et que tu explicites dans ta note.
Amicalement,
Roger
UnTrained
(0) 2008-08-27 5:28
Salut Laurent,
a nice moment with them laughing and acting, but it seems they were partly a bit fast in their motion for you(r camera). But the water drops are clear and sharp.
Lieben Gruss, Ulf
delkoo
(33988) 2008-08-27 5:50
bonjour laurent
habit traditionnel contre grand short de basket, la mode s'installe même dans les coins les plus reculés de la planète....
le rameur de tête est resté a la façon traditionnelle alors que les deux autre utilisent une façon plus classique .
didier
jafadabret
(39033) 2008-08-27 8:11
Bonjour Laurent.
Ces enfants sont plein de vie et leur joie est communicative.
On peut se poser la question ont-ils une enfance à vivre ou déjà sont-ils obligés d'aider les adultes dans leurs travaux. On est loin des enfants surprotégés de nos pays mais ils ont l'air plus heureux.
Jacques
Angshu
(33346) 2008-08-27 20:43
Hi Laurent
Inle style rowing! Like that term...yes seen such a style in a few pictures...captured the scene well with the slight motion blur, which evidences movement. The expressions on the face of the 3 kids can be as different as can be. Nice work!
Best Wishes
Angshu
Philippe
(11687) 2008-08-28 11:41
Bonjour, Laurent. La frimousse des deux rameurs à l'arrière du bateau vaut vraiment le déplacement. Ils ont l'air vraiment fiers d'être pris en photo. Le troisième a l'air plus sérieux. L'arrière-plan situe très bien l'action et ouvre la vue sur le village lacustre.
Bonne fin de journée,
Philippe
Emile
(19811) 2008-08-28 12:57
Hola Laurent.
Nice shot with the 3 children having fun, each one have a different expression but the one is sitting down i think is who is having more fun. Good shot with great colors and frame. Nice view of the countryside in the back.
Well done.
Best regards.
zeca
(20026) 2008-08-28 19:37
Its always nice to see your posts from Myanmar, Laurent! Here the happiness is all! Its nice to see the boy's faces and the landscape is great behind them. Very nice mood!
Regards,
Zeca
jlbrthnn
(37038) 2008-08-29 2:11
Bonjour Laurent,
C'est un trio d'intrépides, qui apparemment s'amusent bien, peut-être en travaillant. Ils acquièrent tôt les réflexes d'équilibre sur un support mouvant. Comme de coutume, une belle image de vie quotidienne différente de la notre et très agréable à découvrir. Merci.
Bonne journée
Amicalement
Joël
Cricri
(42894) 2008-08-29 8:38
Salut Laurent,
Superbe ces trois gamins aux expressions et positions différentes qui on l'air de bien s'amuser!! jolie scéne
A bientôt
cricri
bakes888
(18055) 2008-08-30 1:59
Hi Laurent. If this was in our country the kids would be made to sit down and wear life jackets!! Its good to see such freedom to behave like children and not be so mollycoddled. Nice capture. The trio are well separated from the BG with sharp focus. Thanks for sharing.
Cheers, Paul.
AiresSantos
(41468) 2008-08-30 5:19
Hi Laurent
Wonderful picture with these three kids in the boat.
Excellent photojob with amazing colours and expressions
TFs and have a nice weekend
Aires
alvaraalto
(5227) 2008-08-30 14:08
Hi Laurent,
Bonsoir Laurent,
These three boys looks like skilled sailors and if I look to their faces I think they enjoy it.
Especially the boy on the right looks proud of his skills.
Groet Rob
danos
(31796) 2008-08-31 9:52
Geia sou Laurent,
nice shot of the trio in the native boat as their try to move it.I like the pose of the young boys in front of your camera, as the left one, with the style of using the oar.Excellent the management of the light and the colors too.Poli kali.
Se xereto,Danos
barrufeto_77
(25619) 2008-08-31 14:27
Hi Laurent.
The faces...impressive! They reflect the innocence of the childs and are lovely!
MY compliments!
Rgs to both!
vascao
(190) 2008-08-31 18:41
Hi, Laurent! Good to be back!
Their expressions are a must-see. Great - and difficult - capture, especially in motion, on the run. Juicy colors, we can almost feel the heat.
[]'s
Sergio
gilou530
(34755) 2008-09-04 3:02
salut laurent
une photo qui nous donne une vision de ce village lacustre,, une scéne de vie toute simple de ces gamins sur leur barques, je présume que toi aussi tu étais dans un bateau, belle netteté
amitiés
gilbert
maloutim
(3909) 2008-09-18 8:49
Bonjour Laurent!
Des enfants qui travaillent et s'amusent en même temps, je suppose! Et is semblent être fiers de ce qu'ils font; ils ont raison!
Belle composition avec la netteté du premier plan contre l'arrière-plan lointain.
Amicalemant.
Marie Louise.
Didi
(35782) 2008-10-30 10:08
Salut cher Laurent
Intéressant commentaire instructif accompagnée par cette scène originale de la vie quotidienne, originale pour nous en Europe.
J'ai photographié un rameur debout sur sa barque dans le marais de Bourges qui n'a pas apprécié du tout.
Amitiés.
COSTANTINO
(22255) 2008-11-02 1:55
Hello
A nice capture of that moment with the three children on the
small boat..I like the expressinon on the faces of the children
This shot is really dedicated to the children
Nice lightness,sensitive enough
Shot well done and well seen
regards and compliments
Costantino
paura
(37896) 2008-12-10 2:55
Laurent,
This shot was taken from another boat? Excellent composition here. All of than was smiling to you.
Amicalement.
Paulo
npecanhuk
(13161) 2008-12-10 2:58
Hello Laurent!
That's a pretty nice daily life scene! The photo was very well taken, once you have chosen the exact best moment to do it! Sharpness is fine, brightness is very good, the composition (probably not much time to think about it) turned out to be superb! The texture on the water surface pleases me a lot as well! I really like the whole thing!
TFS - Congratulations!
Best regards,
Neyvan
Photo Information
-
Copyright: Laurent LV (siolaw)
(25702) - Genre: People
- Medium: Color
- Date Taken: 2008-03-21
- Categories: Daily Life, Transportation
- Camera: Canon EOS400D, Sigma AF 17-70mm f/2.8-4.5 DC macro, Transcend CF 8GB
- Exposure: f/10.0, 1/125 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2008-08-25 21:46
- Favorites: 1 [view]
Discussions
- To paura: Boat (1)
by siolaw, last updated 12-10 05:55 - To besnard: Style Viet Namien... (1)
by siolaw, last updated 08-26 00:33 - To lestans: Ma dov'ero!!?? (1)
by siolaw, last updated 08-26 00:30








