Photographer’s Note
La particularité de Kalaw, c'est d'être une enclave indienne, descendants des sikkhs du Penjab et des Gurkha du Népal établis ici alors qu'ils étaient dans l'armée britannique en guerre contre le Japon. Un temple sikh dans Kalaw atteste de cette présence, ainsi que des restaurants indiens.
The peculiarity of Kalaw, it is to be an Indian enclave, coming from sikkhs of Penjab and of Gurkha of Nepal established here while they were in the British army at war against Japan. A Sikh temple in Kalaw gives evidence of this presence, as well as Indian restaurants.
just a man in the street , i don't remember what he was doing, i was attracted by his hat , different of that of the others.
original colours version in WS
Critiques | Translate
sevy
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1196 W: 220 N: 2125]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(13348) 2008-01-23 23:46
Bonjour Didier,
Tu nous gates aujourd hui: le portrait est vraiment tres beau. D abord par la forte presence de cet homme, ensuite par le cadrage qui le met bien en valeur tout en le placant dans le contexte avec une profondeur de champs encore suffisament importante pour laisser voir des details derriere et notamment le seconde homme dans l encadrement de la boutique.
J aurai ete curieux de voir la version couleur, mais il est clair que celle-ci en noir et blanc est tres efficace en nous focalisant sur les textures des vetements, du visage de l homme et enfin de son chapeau.
Yves.
thiv56
(1454) 2008-01-24 0:01
Hello Didier!
Very good portrait of this tired old man, with a good POV and b&w treatment, but I prefer the colour version, because of its vivid colours. TFS.
imrek
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor [C: 1186 W: 64 N: 1264]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-n.gif){kind=small}
(4) 2008-01-24 0:17
HI Didier,
nice black and white portrait of a simple man with a lot of story shown in his face...well done!!!
regards,
imre
siolaw
(25728) 2008-01-24 0:26
Salut Didier,
Un bon portrait de ce personnage pittoresque, a la bouche qui me semble pleine de paan, j aime bien le grain de son visage et de ses habits...
Joli
Laurent
kiwi_explorer
(12195) 2008-01-24 0:34
Hi Didier,
Nice B&W treatment ... quite effective as it shows the character lines in the face better than color. Well captured portrait of a simple man with a lot of story shown in his face. Well composed! tfs
Cheers,
Renier
faubry
(32281) 2008-01-24 0:50
bonjour Didier, il a vraiment une bonne tete cet homme et son chapeau est fait au crochet.. bizarre pour un homme, j aime beaucoup ton passage moir et blanc, plutot une symphomie de gris, et l homme derriere lui. a bientot
amities
francine
Nicou
![Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 3379 W: 0 N: 8207]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-g.gif){kind=small}
(44663) 2008-01-24 0:51
Hello,
mangigique image NB, ce personnage est superbement mis en vlauer, très belle expression et captabe du moment présent.
Bravo et amitiés
Nicou
Paolo
(40698) 2008-01-24 1:09
Hi Didier, amazing portrait of th eold man, high quality, excellent POV and use of noise and b/w.
thnaks, ciao
BennyV
![Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 804 W: 16 N: 868]](http://i1.trekearth.com/misc/g-s-g.gif){kind=small}
(4646) 2008-01-24 2:20
Bonjour Didier,
A great portrait, bringing back memories from my own walking trip in the Kalaw area. I am not too convinced about your conversion to black/white, though. In fact, I prefer the original colours. Did you apply sharpening? I got that impression from the pattern of the jacket and the lines in the man's face, but I'm not sure.
Thanks for your upload, especially the combination with the original is interesting.
Benny
Floydian
(30970) 2008-01-24 7:08
Hi Didier,
Colours in the original look strange, maybe therefor your choise for a nice and decent b&w which i like much more in this case.
The pose of the man is very nice, it seems he was willing to let you close by.
Very nice portrait...
Regards, Henk
jlbrthnn
(37785) 2008-01-24 8:33
Bonsoir Didier,
On apprend des chose intéressantes en regardant tes images asiatiques. Excellente note et surtout très bon portrait de cet homme et de son couvre-chef.
Bonne soirée
Amicalement
Joël
maltese
(21535) 2008-01-24 9:06
Salut Didier
Assez étonnant pour toi le N&B sur ce genre de portrait. Une belle gamme de gris pour une photo très expressive. Qunad à qualifier le chapeau de joli.... ;o))
Amicalement
Hervé
jasmis
(50274) 2008-01-24 9:21
Interesting portrait of an old man in his wonderful hat. Fine low POV.
Regards.
gilou530
(35132) 2008-01-24 12:05
salut didier
beau portrait large qui baigne sous une lumiére douce, les deux versions ont leur charme car le cadrage est tout simplement bon
amitiés
gilbert
Scharan
(13951) 2008-01-24 12:28
Olá Didier
Um ótimo retrato em B&P. Gostei da composição e da simpatia deste senhor.
Bom trabalho meu amigo, parabéns.
GA
Vera
jbwapiti
(1182) 2008-01-24 14:01
Bonsoir Didier,
Chaque pli du visage reflète une tranche de vie.
Ces personnages nous renvoient en pleine figure la diversité du monde, et la tolérance doublée de la curiosité qui devrait en découler.
Je ne suis pas très connaisseur en Noir et Blanc, mais j'avoue que c'est magnifique.
JiBé
John_F_Kennedy
(31315) 2008-01-25 4:10
Beautiful portrait and a great composition and pose. The detail is lovely and sharpness are perfect.
Best wishes,
Achim
izmirli
(3105) 2008-01-25 6:23
bonjour dear didier
excellent black white portrait picture.excellent old man.well done.
best regards.
gürkan akçakır.
axiotea
(16073) 2008-01-25 22:15
Bonjour Didier
Je trouve que la version en N&B fonctionne bien pour ce portrait au cadrage serré. De suite, j'ai remarqué les traits Népalais de cet homme qui a une expression intéressante et sympathique à la fois.
A+
Marilyn
Cretense
(55904) 2008-01-26 3:40
Iassou Didier!
Excellent, excellent portrait! Beautiful "natural" take, I like the fact that he's not looking at the lens, perfect tight framing, perfect composition! Great choice of b&w, great expresion and yes, a beautiful hat!
Ta leme,
Hercules
indraajeet
(1773) 2008-01-26 8:39
nice moment captured. the man's expression has confidence and surety. works wonder in BW
indrajit
devimeuxbe
(55865) 2008-01-27 2:00
Bonjour Didier
Sympa ce portrait. Le visage est expressif. le choix du Noir et blanc est judiciaux.
Bon dimanche
Bertrand
Didi
(36064) 2008-01-27 6:49
Salut Didier
Pourquoi pas en noir & blanc du moment que l'échelle des gris est bien répartie avec une bonne qualité de contraste comme c'est bien effectué ici.
Sache que le noir est blanc est plus difficile à maîtriser que la couleur.
Amitiés.
vincz
(19039) 2008-01-28 0:44
Ah dis donc il a un air vraiment incroyable celui-la. Le cadrage est excellent, les details remarquabls. La version couleur semble trop saturee peut etre avec des tons moins forts elle aurait eu ma preference mais la le noir et blanc est meilleur en effet.
patdeph
(17784) 2008-01-28 1:44
bonjour Didier
j'aime bien la position de cet homme et son expression nonchalante!Son chapeau est effectivement original,mais c'est surtout la texture de sa peau qui m'impressione!J'aime bien aussi la version couleur,car les teintes du chapeau ,du visage et de la porte en bois donnent une jolie harmonie!
Amicalement.
Pascale
Bluejeans
(32133) 2008-01-28 5:48
Ola Didier ,
Muito bonito o retrato deste homem sentado , gostei muito da expressão da cara dele , boa escolha pelo preto e branco , parabens!!!
Um abraço Gonçalo
dilane
(10228) 2008-01-29 8:49
Chapeau ! très bien réalisé ton B&W - je le préfère à la version couleur, alors que dans cette dernière le regard "vadrouille", ici toute notre attention va vers cet homme. très bon -
amicalement
daniel
nirvana73
(8628) 2008-01-29 11:28
Hello Didier
beuatiful portrait
i like looks of the man
excellent colour tones and composition
thanks for sharing
regards
Ozhan
vincent24
(9038) 2008-01-29 12:41
Salut Didier,
Le n&b est le meilleur choix IMHO,cela souligne davantage les vetements et les traits du visage...j'ai l'impression d'enfoncer des portes ouvertes là :-o)
bonne prise sur le vif,effectivement ce chapeau est assez original,
bye,
vincent
leo61
(43384) 2008-01-30 12:15
Hi Didier!
Just a man in the street,but WOW what a great portait.A great exposure and good tight framing.I like his expression and the good contrast.
Regards,Leo
plimrn
(19602) 2008-02-04 12:04
Bonjour Didier,
Splemdid detail in your portrait, although I prefer the color version with its shades of brown. Interesting note; I would have guessed that this fellow was Japanese. He looks a lot like the old Japanese farmers who lived on the Big Island of Hawaii. SAJ, Pat
maxlp
![Silver Star Critiquer [C: 47 W: 0 N: 3]](http://i1.trekearth.com/misc/s-n-n.gif){kind=small}
(32) 2008-02-06 6:53
bonjour didier
etant en deplacement, j'ai perdu de vue ta production!!
j'adore le b&w alors là je suis gaté, tres bon portrait de rue de cet homme au drole de chapeua.
MLP
iris-hues (48) 2008-02-13 3:39
Hello Didier,
A face with some unrevealed history:).That hat i thik is pretty much an Asian styled one.
Nice shot with details.
Good idea to work with B&W.
Very well done.
TFS & Cheers
Photo Information
-
Copyright: didier wuthrich (delkoo)
(34264)
- Genre: People
- Medium: Black & White
- Date Taken: 2007-08-03
- Categories: Daily Life, Decisive Moment
- Camera: CANON EOS 400D, Sigma DC 18-200mm f3.5-6.3
- Exposure: f/4.5, 1/200 seconds
- More Photo Info: view
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Travelogue: Myanmar 2007
- Theme(s): mes noir et blanc [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-01-23 23:42
