<< Previous Next >>

Alone


Alone
Photo Information
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5125 W: 224 N: 9793] (47385)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2006-11-30
Categories: Daily Life
Camera: Canon EOS 5D, Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM
Exposure: f/5.6, 1/800 seconds
Photo Version: Original Version
Theme(s): BOATS over the world [view contributor(s)]
Date Submitted: 2008-04-12 9:53
Viewed: 636
Points: 64
[Note Guidelines] Photographer's Note
Seul sur le fleuve,
l'homme ne savait plus si il volait ou si il nageait.
Le ciel et l'eau avait mélangé leurs teintes.
On ne voyait presque plus la ligne d'horizon.
Le brouillard coulait lentement.
Le fleuve s'évaporait.
Il n'y avait que le bruit du clapot et de la perche qui fendait l'eau.

****

Alone, on the river, the man did not know any more if he was flying or if he was swimming.
The sky and the water had mixed their colours.
One did not see almost any more the horizon.
The fog ran slowly.
The river evaporated.
There was only the noise of the clapot and the pole which split water.

jonathan_hart, JCG, bostankorkulugu, lasscor, Tue, terminus, ChrisJ, pasternak, alaindiveu, cbrman, HulyaTaskin, axiotea, MLINES, lacroux, gary91, Cricri, coco, emjleclercq, patdeph has marked this note useful
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekEarth members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To clio: au natureldevimeuxbe 1 04-13 15:20
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

bonjour Bertrand,
pas mal cette vue avec ce batelier effectivement bien seul.
le vignettage est fort marqué, bien que pas trop dérangeant; tu l'as peut-'etre accentué volontairement?
a+
didier

Hello Bertrand,
The much beautiful clearness of the figure of the man on the boat, in contrast with the haze that encircles him.
Well done!
Ciao
Ludo

  • Great 
  • JCG Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3333 W: 437 N: 4757] (16998)
  • [2008-04-12 10:01]

Bonsoir Bertrand,

Cet homme dans sa barque est bien placé dans l'image. Il ressort bien sur ce fond gris uniforme que la ligne d'horizon vient joliment perturbée. Il y a de la poésie dans cette image. C'est curieux je vois comme un halo autour de la barque, sont-ce mes yeux !!!

Avec toutes mes amitiés et un très bon WE,

Jean-Charles

un halo ? ou un effet de lumière en PP, je trouve ça pas mal du tout, j'aime bien ce genre d'image, du potentiel pour jouer avec le contraste (qu'il était possible de pousser un peu plus)
amicalement
jo

  • Great 
  • Morac Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1102 W: 165 N: 1292] (9746)
  • [2008-04-12 10:30]

Bonsoir Bertrand,

Beauté, simplicité, sérénité voilà les trois mots qui me viennent à l'esprit en regardant ta photo.
Bonne soirée
Marc

  • Great 
  • japiey Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1822 W: 331 N: 2577] (9337)
  • [2008-04-12 10:44]

Hi Bertrand,

Alone, and alone...
And he rows his life...
Superb framing...
Great tones and moods created with light.
Excellent.

jp

"less is more" isnt it?... this one is a good example for this saying...
alone in a gray world either on the water or in the air...
very nice shot along with a very good note bertrand... my compliments...

korkut

Bonsoir Bertrand,
Très jolie composition minimaliste,
toute en douceur, sérénité et poésie.
TFS,
Bon WE,
Corinne

  • Great 
  • Tue Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5235 W: 56 N: 7473] (23875)
  • [2008-04-12 13:12]

Bonsoir Bertrand,
Excellent photo, very simple, but therefore very strong. Good capture of the lonely man and his boat on the large, calm water. The atmosphere is wonderful and really well captured with a pleasant, soft light. Thanks for sharing!
Regards,
Lars

A nice composition, where the uniformity of the background is the special touch. Very good

Stefano

  • Great 
  • vincz Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2997 W: 85 N: 5051] (17520)
  • [2008-04-12 13:57]

Tres beau, tres poetique, tres zen. j'aimerais me retoruver a cet endroit un jour.

  • Great 
  • daddo Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1721 W: 29 N: 1803] (8103)
  • [2008-04-12 15:59]

Comme a dit Vincent, tres Zen. Un image calme, serene.La pettite barque glisse sur ou dans cet monde gris. Amicalement. Klaudio.

Hi Bertrand,
it is so simple, it makes it even more beautiful. Wonderful composition! TFS, Rafa.

  • Great 
  • clio Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1435 W: 148 N: 2323] (10879)
  • [2008-04-12 23:33]
  • [+]

Salut Bertrand,
Quel calme et quelle sérénité dans cette compo minimaliste.
Tu as réussi à obtenir des couleurs plus tranchées sur la barque et le rameur, et tout le reste est seulement esquissé. C'est magnifique. As-tu obtenu cela par la prise de vue (grâce à l'éclairage) où as-tu fait un post traitement? Juste une question que je me pose, si tu as le temps d'y répondre!
Amicalement et bon dimanche,
Diane

  • Great 
  • ChrisJ Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 8776 W: 923 N: 11778] (57325)
  • [2008-04-13 1:34]

Salut Bertrand

A superb colour image, that could almost pass for b&w, with a marvellous tonal range, & the solitary canoe & rower, well placed in the frame. Excellent sharpness, & bon Dimanche!

Excellent foggy scene, Bertrand, light is great and the feeling of isolation is well conveyed!

Cheers
A.

Re salut
Je tiens aussi à voter pour celle-ci que je trouve très belle dans sa simplicité.
L'éclairage est superbe dans ce pays dans le peloton de tête des pays les plus photogéniques.
Bon WE
Alain

  • Great 
  • cbrman Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2927 W: 303 N: 3735] (13796)
  • [2008-04-13 2:43]

Hello Bertrand,

Seul au milieu de l'onde calme. Le sujet semble avior été collé dans l'image tant il attire le regard.
J'aime beaucoup cette ambiance très sereine ici. On devine presque un silence impressionnant.
Bien vu !

A+

Dominique

Hello Bertrand,
Very simple but yet with so much meaning and feeling...
Thanks for sharing with us,
All the best,
Hulya

Bonjour Bertrand,
Il se dégage de ta composition une impression de calme et de sérénité que ta note vient renforcer.
Un vrai bonheur quand on voit le rythme effrené de nos vies...
Merci du partage.
Cordialement,
Marianne

Hello Bertrand
Une image paisible et agréable à regarder avec l'homme bien placé sur sa petite barque, se dirigeant à l'aide de sa perche...La lumière est douce et je remarque aussi le halo avec une teinte un peu jaune.
Bonne soirée ;D
Marilyn

Hi Bertrand, Very good minamilist shot of this fisherman. The atmosphere is very calm and the effect is pleasant. TFS. Murray.

Encore, encore, moi
Cette image me rappelle de très bons souvenirs de ce pays.
Une formidable évocation de la solitude et j'aime bien le hallo de lumiére qui met en valeur la taille de l'homme devant l'immensité du fleuve.
Pierre.

bonjour BERTRAND.
une image simple mais efficace !
j'adore cette ligne d'orizon qui se dessine au loin!
amitiés ensoleillés...aldo.

  • Great 
  • gary91 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2155 W: 492 N: 3209] (14545)
  • [2008-04-14 2:44]

Bonjour Bertrand,
Difficile de faire plus dépouillé et plus minimaliste ;-)
J'adore ces teintes douces et l'impression de calme et de tranquilité qui se dégage de cette belle image.
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian

  • Great 
  • delkoo Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3884 W: 235 N: 5100] (25020)
  • [2008-04-14 4:04]

bonojur bertrand
l'impression de calme et de solitude est grandement exprimée dans cette photo, l'atmosphere une peu brumeuse fait penser a un rêve.

didier

  • Great 
  • Cricri Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4526 W: 229 N: 6209] (29783)
  • [2008-04-14 4:43]

Bonjour Bertrand,
Une image qui est un plaisir a regarder, tant les couleurs sont douce et le calme qui en resort
bonne journée
cricri

  • Great 
  • coco Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4186 W: 145 N: 4970] (23464)
  • [2008-04-14 5:10]

Hi Bertrand.

Good work with the composition. THat lonely man and boat create a nice atmosphere and also your well balanced composition.

Well done.

  • Great 
  • chawax Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 395 W: 0 N: 518] (2477)
  • [2008-04-14 10:30]

Bonsoir Bertrand,
Magnifique ! Une composition très minimaliste, mais un équilibre parfait, un excellent cadrage et une atmosphère superbe avec le ciel qui se fond dans le fleuve.
Amicalement,
Olivier

Hi Bertrand.

Wowwwwwwwwwwww....excellent simplicity! It should be an amazing pleasure the calm & peace there.

Well done!

Une grande simplicité combinée à une parfaite netteté. Cela donne une grande élégance à l'ensemble.

Bien cordialement,

Emmanuel

bonjour Bertrand
une image pleine de douceur,de pureté,de silence,magnifique dans sa simplicité!
Bonne journée.
Pascale

Calibration Check
















0123456789ABCDEF